Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Das nützt nichts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das nützt nichts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Das nützt nichts

Übersetzung 1 - 50 von 7597  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
That's (of) no advantage to you.Das nützt dir (gar) nichts.
Teilweise Übereinstimmung
It's no use.Es nützt nichts.
That's no good.Es nützt nichts.
That's no use to man or beast.Das nützt keinem (etwas).
That's no use to man or beast.Das nützt niemandem (etwas).
What's the use anyhow?Was nützt das schon?
idiom What does that do for me?Was nützt mir das?
What's the use anyhow!Wem nützt das schon!
the voiddas Nichts {n}
That doesn't matter.Das macht nichts.
That does no harm.Das schadet nichts.
That won't hurt.Das schadet nichts.
It's pointless.Das bringt nichts. [ugs.]
There is no profit in that.Das bringt nichts. [ugs.]
relig. absolute nothingness [Zen]das absolute Nichts {n} [Zen]
All this means nothing.All das bedeutet nichts.
That's nothing to me.Das bedeutet mir nichts.
That will get you nowhere.Das führt zu nichts.
That will lead to nothing.Das führt zu nichts.
idiom It's all in the day's work.Das ist nichts Besonderes.
idiom It's no big deal. [coll.]Das ist nichts Besonderes.
idiom It's nothing to write home about.Das ist nichts Besonderes.
What else is new? [sarcastic]Das ist nichts Neues.
idiom That's not setting the world on fire.Das ist nichts Weltbewegendes.
Nothing will come of it.Das wird nichts werden.
It doesn't matter.Das tut nichts. [macht nichts]
That does not do it for me.Das bringt mir nichts. [ugs.]
idiom That's nothing to make a song (and dance) about. [coll.]Das ist nichts Besonderes. [ugs.]
That's yesterday's news. [coll.]Das ist nichts Neues. [ugs.]
No problem!Nichts leichter als das! [Redewendung]
No problem at all!Nichts leichter als das! [ugs.]
None of your beeswax! [Am.] [coll.]Das geht dich nichts an!
It does not concern me.Das geht mich nichts an.
That is no concern of mine.Das geht mich nichts an.
That is not my affair.Das geht mich nichts an.
That's no concern of mine.Das geht mich nichts an.
That's none of your business.Das geht Sie nichts an.
That's nothing to you.Das geht Sie nichts an.
idiom That doesn't mean anything.Das hat nichts auf sich.
That is of no consequence.Das hat nichts auf sich.
That doesn't mean anything.Das hat nichts zu bedeuten.
That doesn't mean anything.Das hat nichts zu sagen.
idiom That's not for me!Das ist nichts für mich!
This is not for the likes of us.Das ist nichts für unsereins.
Come, come. That won't hurt him.Das kann doch nichts schaden.
That's nothing to me!Das macht mir nichts aus!
It doesn't matter, you see.Das schadet ja gar nichts.
That doesn't matter.Das tut nichts zur Sache.
That is not relevant.Das tut nichts zur Sache.
idiom That's got nothing to do with it.Das tut nichts zur Sache.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Das+n%C3%BCtzt+nichts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 
Forum
A 2005-01-03: ja, oder "das nützt nichts"

» Im Forum nach Das nützt nichts suchen
» Im Forum nach Das nützt nichts fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
das Nonplusultra
das Normaleinkommen
das Notsignal geben
das Notwendigste
das Numinose
das nächste Mal
das nämliche Kleid
das Nötige
das Nötige tun
Das nützt dir nichts.
Das nützt keinem.
Das nützt niemandem.
das O. K. geben
das oberste Gebot
das offene Meer
das Ohr zerreißen
das OK geben
das Okkulte
Das Omaha-Komplott
Das Omen
Das Opfer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung