|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Das Volk wurde jahrelang unterdrückt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das Volk wurde jahrelang unterdrückt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Das Volk wurde jahrelang unterdrückt

Übersetzung 51 - 100 von 7508  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
restrained {adj} {past-p}unterdrückt [verhalten]
unoppressed {adj}nicht unterdrückt
unrepressed {adj}nicht unterdrückt
unsuppressed {adj}nicht unterdrückt
sb. oppressesjd. unterdrückt
sb. quashesjd. unterdrückt
sb. suppressesjd. unterdrückt
squelched {adj} {past-p} [coll.] [rumor]unterdrückt
sth. repressesetw. unterdrückt
stifled {adj} {past-p}unterdrückt [Impuls, Seufzer]
hushed up {adj} {past-p}unterdrückt [vertuscht]
telecom. withheld {adj} {past-p} [phone number]unterdrückt [Rufnummer]
quote Religion is opium for the people. [paraphrased and altered statement of Karl Marx]Religion ist Opium für das Volk. [verkürzte und veränderte Fassung eines Zitats von Karl Marx]
He captained the team for years.Er war jahrelang Mannschaftskapitän.
comp. disabled {adj} {past-p} [pop-ups, links, etc.]unterdrückt [gesperrt]
to curse under one's breathunterdrückt fluchen
zool. colonyVolk {n}
Jewryjüdisches Volk {n}
populacegemeines Volk {n}
folk [people]Volk {n} [Leute]
populace [population]Volk {n} [Bevölkerung]
the vulgargemeines Volk {n}
a peopleein Volk {n}
backward peopleunterentwickeltes Volk {n}
belligerent peoplekriegerisches Volk {n}
civilized peoplezivilisiertes Volk {n}
common herdgemeines Volk {n}
Germanic peoplegermanisches Volk {n}
maritime peopleseefahrendes Volk {n}
primitive peopleurwüchsiges Volk {n}
small nationkleines Volk {n}
travelling people {pl}fahrendes Volk {n}
wandering people {pl}fahrendes Volk {n}
commoners {pl} [Br.]gemeines Volk {n} [veraltet]
nation [community of people]Volk {n}
people [nation, ethnic group]Volk {n}
ethn. tribeVolk {n} [Stamm, kleines Volk]
ethn. Carib peopleVolk {n} der Kariben
pol. oppressed peoplegeknechtetes Volk {n} [geh.]
seafaring peopleVolk {n} von Seefahrern
relig. people of GodVolk {n} Gottes
hist. pol. [People without Space]Volk {n} ohne Raum
among the people {adv}im Volk / Volke
to address the nationzum Volk sprechen
to subdue a nationein Volk bezwingen
hist. triune Russian nationdreieiniges russisches Volk {n}
Irish travellers [Br.] [Pavees]irisches fahrendes Volk {n}
suppressed people [nation, ethnic group]unterdrücktes Volk {n}
a seafaring nationein Volk {n} von Seefahrern
bibl. God's chosen peopleGottes erwähltes Volk {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Das+Volk+wurde+jahrelang+unterdr%C3%BCckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Das Volk wurde jahrelang unterdrückt suchen
» Im Forum nach Das Volk wurde jahrelang unterdrückt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Das verzauberte Schloss
Das vierte Buch des Blutes
das vierte Mal
Das vierte Protokoll
das Volk
das Volk bewegen
das Volk der Chamorro
das Volk der Songhai
Das Volk herrscht.
das Volk Israel
das Volk niederhalten
das volle Programm
das volle Programm durchziehen
das vorausfahrende Fahrzeug
das vordere Ende
das vorletzte Jahr
das vorliegende Problem
das Wachstum beschleunigen
das Wachstum bremsen
das Wachstum hemmen
das Wachstum steuern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung