|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Das ist doch lächerlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das ist doch lächerlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Das ist doch lächerlich

Übersetzung 101 - 150 von 11187  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
(It) seemed the least we could do. [idiom]Das war doch das mindeste, was wir tun konnten.
You've still got all your life in front of you.Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
I would have thought that was patently obvious.Ich würde meinen, das liegt doch auf der Hand.
proverb Everything comes to light in the end.Es ist nichts so fein gesponnen, 's kommt doch alles an die Sonnen.
That takes the biscuit! [coll.] [Br.] [idiom]Das setzt doch allem / etw.Dat. die Krone auf! [ugs.] [Redewendung]
He doesn't know the meaning of the word.Der weiß doch (noch) nicht mal, wie das geschrieben wird. [ugs.]
quote Oh, well - all right! Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way! [American Beauty]Verkaufen wir doch alle unsere Seele und arbeiten für den Teufel, weil's bequemer ist!
Your wards are deftly wrought, but drive no bolts asunder! [trans. Bayard Taylor]Zwar euer Bart ist kraus, doch hebt ihr nicht die Riegel. [J. W. v. Goethe, Faust I]
The best bet is to ...Das Beste ist, ...
idiom The upside is ...Das Gute ist, ...
The main problem is ...Das Hauptproblem ist ...
The crazy thing is ...Das Irre ist ...
And that's all!Das ist alles!
That's all.Das ist alles.
That's a matter of opinion.Das ist Ansichtssache.
That's out of the question.Das ist ausgeschlossen.
That is not relevant.Das ist bedeutungslos.
It's the same thing.Das ist dasselbe.
This is a (legitimate) subject for debate.Das ist diskussionswürdig.
That's a piece of cake!Das ist einfach!
This is a piece of cake!Das ist einfach!
Already done.Das ist erledigt.
That's done.Das ist erledigt.
That's it!Das ist es!
That's the one.Das ist es.
That's a fact.Das ist Fakt.
That's women's business.Das ist Frauensache.
That's a lie!Das ist gelogen!
That's splitting hairs.Das ist Haarspalterei.
idiom It's as easy as pie!Das ist kinderleicht!
It's a breeze. [Am.] [coll.]Das ist kinderleicht.
idiom This beats cock-fighting! [coll.]Das ist köstlich!
That's a minor matter.Das ist Nebensache.
That's bad luck.Das ist Pech.
That's a bargain.Das ist preiswert.
This wants cleaning.Das ist reinigungsbedürftig.
That's horrible!Das ist schrecklich!
That's an odd thing.Das ist seltsam.
That's for sure.Das ist sicher.
This is a blast. [Am.] [coll.]Das ist spitze.
That's a no-no. [coll.]Das ist tabu.
This won't wash. [coll.]Das ist unannehmbar.
That's a given.Das ist unbestreitbar.
This won't wash. [coll.]Das ist unglaubwürdig.
This is nuts! [Am.] [coll.]Das ist Unsinn!
That's of no importance.Das ist unwichtig.
It's hereditary.Das ist Vererbung.
That's in the past.Das ist Vergangenheit.
That's awful!Das ist verheerend!
This is nuts! [Am.] [coll.]Das ist Wahnsinn!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Das+ist+doch+l%C3%A4cherlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Das ist doch lächerlich suchen
» Im Forum nach Das ist doch lächerlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Das ist (doch) die Krönung
Das ist (doch) egal.
Das ist doch eine Kleinigkeit.
Das ist doch etwas anderes.
Das ist doch kalter Kaffee
Das ist doch kein Argument
Das ist doch kein Beinbruch.
Das ist (doch) keine Art.
Das ist doch keine Sünde.
Das ist doch kein Malheur
• Das ist doch lächerlich
Das ist doch meine Rede.
Das ist doch nicht möglich.
Das ist doch (nur) menschlich.
Das ist doch Scheiße
Das ist doch schwachsinnig.
Das ist eben der Fortschritt.
Das ist (echt) ätzend.
Das ist echt krass.
Das ist echt Scheiße
Das ist echt spitze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung