Das ist ja eine unerwartete Freude in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Das ist ja eine unerwartete Freude

Translation 1 - 50 of 18206 >>

	English	German
	Now, this is an unexpected pleasure.	Das ist ja eine unerwartete Freude!
Partial Matches
	Gross impertinence!	Das ist ja eine Unverschämtheit!
	Now we're in a fine mess!	Das ist (ja) eine schöne Bescherung! `[ugs.]` `[iron.]`
	Why, that's outrageous!	Das ist ja fürchterlich!
	idiom It's a steal.	Das ist ja geschenkt.
	That's unbelievable!	Das ist ja unglaublich!
	So this is ... ?	Das ist also ..., ja?
	That's pretty steep! `[idiom]`	Das ist ja allerhand! `[Redewendung]`
	idiom That's far out! `[coll.]`	Das ist ja irre! `[ugs.]`
	It's a steal. `[coll.]` `[idiom]`	Das ist ja spottbillig. `[ugs.]`
	idiom It's enough to drive you mad.	Das ist (ja) zum Auswachsen!
	That's an absolute scream!	Das ist ja ein Witz!
	This is too much!	Das ist ja das Schärfste! `[ugs.]`
	Well, that's a first. `[coll.]`	Das ist ja was Neues. `[ugs.]`
	That really is the limit!	Das ist ja wohl die Höhe!
	That's a new one on me. `[coll.]`	Das ist mir ja ganz neu.
	It's a pleasure ... `[e.g.` `..` `to` `watch` `the` `game]`	Es ist eine Freude, ... `[z.` `B.` `...` `dem` `Spiel` `zuzuschauen]`
	idiom And did you ever see an oyster walk upstairs?	Ja - und die Erde ist eine Scheibe!
	idiom It's enough to give you kittens.	Das ist (ja) zum Junge-Hunde-Kriegen.
	That's enough to make one puke! `[coll.]` `[idiom]`	Das ist (ja) zum Kotzen! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom That's a bit much! `[coll.]`	Das ist ja ein starker Hund! `[ugs.]`
	That's all well and good, but ...	Das ist ja schön und gut, aber ...
	That's daft. `[Br.]` `[coll.]`	Das ist ja behindert. `[ugs.]` `[blöd,` `schwachsinnig]` `[diskriminierend!]`
	Well, he isn't anymore, is he?	Aber das ist er ja wohl nicht mehr.
	That's the beauty of sth.	Das ist (ja) das Schöne an etw.^Dat.
	That really takes the biscuit! `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	Das ist ja wohl das Letzte! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	That really takes the cake! `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	Das ist ja wohl das Letzte! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	There are no marks for guessing!	Das ist ja wohl nicht schwer zu erraten!
	Who cares?	Das ist (ja wohl) so was von egal. `[ugs.]`
	That's all very well, but ...	Das ist ja alles gut und schön, aber ... `[ugs.]`
	That's all very well, but ...	Das ist ja alles schön und gut, aber ... `[ugs.]`
	That's just a little buzz. `[coll.]`	Das ist ja nur ein Furz im Hirn. `[ugs.]`
	And look how well that panned out. `[coll.]`	Und man sieht ja, wie toll das gelaufen ist. `[ugs.]`
	idiom It was ages ago!	Das ist ja schon nicht mehr wahr! / Das ist schon gar nicht mehr wahr!
	the unexpected	das Unerwartete `{n}`
	to take an unexpected turn	eine unerwartete Wendung nehmen
	med. pharm. unexpected adverse drug reaction <unexpected ADR>	unerwartete unerwünschte Arzneimittelwirkung `{f}` <unerwartete UAW>
	film F The Hobbit: An Unexpected Journey `[Peter` `Jackson]`	Der Hobbit – Eine unerwartete Reise
	bibl. quote But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil. `[Mt` `5:37;` `KJV]`	Eure Rede aber sei: Ja, ja; nein, nein. Was darüber ist, das ist vom Übel. `[Mt` `5,37;` `Luther` `1984]`
	It's a raw deal.	Das ist eine Gemeinheit.
	That's nothing!	Das ist eine Kleinigkeit!
	That's a fact!	Das ist eine Tatsache!
	mil. This is an exercise.	Das ist eine Übung.
	That's outrageous!	Das ist eine Unverschämtheit!
	That's a bit much! `[coll.]`	Das ist eine Zumutung!
	That's an imposition!	Das ist eine Zumutung!
	It's a chicken-and-egg situation.	Das ist eine Zwickmühle.
	She's hot stuff. `[coll.]` `[very` `sexy]`	Das ist eine Klassefrau. `[ugs.]`
	That's a shout! `[Br.]` `[idiom]`	Das ist eine (gute) Idee!
	That's a real grind.	Das ist eine arge Schinderei.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Das+ist+ja+eine+unerwartete+Freude
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.157 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Das ist ja eine unerwartete Freude/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Das ist ja eine unerwartete Freude in other languages:

Dictionary English ← German: Das ist ja eine unerwartete Freude

Translation 1 - 50 of 18206 >>