Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Das war entsetzlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das war entsetzlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Das war entsetzlich

Übersetzung 1 - 50 von 8442  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
That figures.Das war ja klar.
It was rigged!Das war Manipulation!
That was close!Das war knapp!
That was incredible!Das war unglaublich!
Was that it?War es das?
F film The War [Jon Avnet]Das Baumhaus
Was that it?War's das? [ugs.]
What was that for?Wofür war das?
Worst of all was ...Das Allerschlimmste war ...
F film Hart's War [Gregory Hoblit]Das Tribunal
F film This Means War [McG]Das gibt Ärger
I was being sarcastic.Das war sarkastisch gemeint.
That was a scream.Das war zum Schreien.
idiom That's all past now.Das war einmal.
Was there something else?War das jetzt alles?
What was that again?Wie war das nochmal?
idiom Wouldn't you know it.Das war klar.
That was a cheap shot.Das war unfair.
idiom That was a close call.Das war knapp!
idiom That was a close shave.Das war knapp.
F lit. Dirty Money [Richard Stark]Das Geld war schmutzig
In my case ...Bei mir war das so, dass ...
What a blast! [coll.]Das war ein Mordsspaß! [ugs.]
Who did that?Wer war das? [hat das gemacht]
Fortune smiled on me.Das Glück war mir gnädig.
That was plain enough!Das war deutlich! [unmissverständlich, taktlos]
That was to be expected.Das war zu erwarten.
mus. The concert was a sellout.Das Konzert war ausverkauft.
The match was a sellout.Das Spiel war ausverkauft.
This has been a mistake.Das war ein Fehler.
What was the weather like?Wie war das Wetter?
That was killer. [Am.] [sl.]Das war riesig / super. [ugs.]
Ha, ha, only serious! <HHOS>Das war jetzt aber ernst!
idiom He deserved the break.Das war das Glück des Tüchtigen.
I didn't mean to.Das war nicht meine Absicht.
Ta ta for now. <TTFN>Das war's für jetzt.
That was way back.Das war schon vor langer Zeit.
That wasn't my decision.Das war nicht meine Entscheidung.
That wasn't overly clever.Das war nicht besonders geschickt.
The upshot was that ...Das Ende vom Lied war, dass ...
This was something like ...Das war ungefähr so, als ob ...
What joker did that?Was für ein Witzbold war das?
idiom You've shot your bolt.Das war Ihr letzter Trumpf.
It was all a trick.Das war (alles) nur Bluff.
idiom It was nip and tuck.Das war eine knappe Sache.
It was quite a novelty.Das war etwas ganz Neues.
Such was not my intention.Das war nicht meine Absicht.
That was decent of him.Das war nett von ihm.
idiom That was it for today.Das war's für heute.
That was too funny for words.Das war zum Schreien.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Das+war+entsetzlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Das war entsetzlich suchen
» Im Forum nach Das war entsetzlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Das Waldhaus
das Wallis
Das walte Gott
Das war allererste Sahne
Das war bloß Spaß.
Das war der Hammer
Das war der Wilde Westen
Das war deutlich
Das war ein Fehler.
Das war ein Mordsspaß
Das war einmal.
Das war etwas ganz Neues.
Das war gestern.
Das war ich.
Das war ihm piepegal.
Das war ihm schnurzegal.
Das war ja klar.
Das war jetzt aber ernst
Das war klar.
Das war knapp
Das war knapp.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung