Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dear Colleague,
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dear Colleague, in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Dear Colleague

Übersetzung 1 - 50 von 164  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a dear colleague | dear colleagues
Dear Colleague,Sehr geehrter Herr Kollege,
dear colleaguelieber Kollege {m}
Dear Colleague, [female]Sehr geehrte Frau Kollegin,
Teilweise Übereinstimmung
colleagueAmtsbruder {m}
colleagueAmtsgenosse {m}
colleagueArbeitskollege {m}
colleagueBerufskamerad {m} [veraltet für: Berufskollege]
colleagueBerufskollege {m}
colleagueKollege {m}
colleagueMitarbeiter {m}
acad. colleague [academic]Fachkollege {m}
colleague [female]Kollegin {f}
colleague [female]Mitarbeiterin {f}
journ. editorial colleagueRedaktionskollege {m}
ex-colleagueEx-Kollege {m} [auch: Exkollege]
faithful colleaguetreuer Kollege {m}
ministerial colleagueAmtskollege {m} [eines Ministers]
ministerial colleagueKabinettskollege {m}
office colleagueBürokollege {m}
office colleagueBüromitarbeiter {m} [Kollege]
teacher colleagueLehrerkollege {m}
woman colleagueArbeitskollegin {f}
work colleagueArbeitskollege {m}
dear {adj}lieb
colleague [comrade-in-arms, ally]Mitstreiter {m}
colleague [female, in a medical or therapeutic practice]Praxiskollegin {f}
dearLiebchen {n} [veraltend]
ex-colleague [female]Ex-Kollegin {f} [auch: Exkollegin]
favorite colleague [Am.]Lieblingskollege {m}
favorite colleague [female] [Am.]Lieblingskollegin {f}
favourite colleague [Br.]Lieblingskollege {m}
favourite colleague [female] [Br.]Lieblingskollegin {f}
pol. ministerial colleague [female]Kabinettskollegin {f}
office colleague [female]Bürokollegin {f}
office colleague [female]Büromitarbeiterin {f} [Kollegin]
to consult a colleagueeinen Kollegen zurate ziehen
colleague at workArbeitskollege {m}
highly regarded colleaguesehr geschätzter Kollege {m}
my esteemed colleague [male]mein verehrter Herr Kollege {m}
as a good colleague {adv}als guter Kollege
colleague at the bankBankkollege {m}
colleague at the factoryFabrikkollege {m}
How is your new colleague getting on?Wie lässt sich der neue Mitarbeiter denn an?
dear {adj} [beloved]liebwert [veraltet]
dear {adj} [delightful, sweet, cute]herzig
dear {adj} [esp. Br.] [expensive, costly]teuer
dear {adj} [greatly valued]teuer [geh.] [hoch geschätzt]
Dear ... {adj} [at the start of formal correspondence]Sehr geehrte ... / Sehr geehrter ...
Dear diary, ...Liebes Tagebuch, ...
Dear Doctor [female]Sehr geehrte Frau Doktor
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dear+Colleague%2C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2012-03-31: Thank you a lot for your help, dea...
A 2010-06-17: Dear Colleague, Mr NN is on holiday ...
A 2009-08-04: Dear colleagues ??
A 2009-04-08: Dear Colleagues
A 2009-04-08: Dear colleagues, Dear staff (ohne ...
A 2008-03-11: Dear colleagues,
A 2008-02-19: I am shocked, dear colleagues!
A 2007-11-21: I have often see 'Dear Colleague'....
A 2007-04-18: Dear Colleagues,
A 2005-12-16: dear colleagues

» Im Forum nach Dear Colleague, suchen
» Im Forum nach Dear Colleague, fragen

Recent Searches
Similar Terms
dean's wife
deaner
deanery
deanesmithite
deanonymization
deans
deanship
dear
Dear Brigitte
dear brother
• Dear Colleague
Dear diary
Dear Doctor
dear father
dear friend
dear goods
dear interest
Dear John
Dear John letter
dear little boy
dear little brother

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung