Wörterbuch Englisch → Deutsch: Dear John

Übersetzung 1 - 50 von 337 >>

	Englisch	Deutsch
	lit. F Dear John `[Nicholas` `Sparks]`	Das Leuchten der Stille
Suchbegriffe enthalten
	Dear John letter `[Am.]` `[coll.]`	Abschiedsbrief `{m}` `[einer` `Frau,` `die` `eine` `Liebesbeziehung` `beendet]`
Teilweise Übereinstimmung
	dear `{adj}`	lieb
	dear	Liebchen `{n}` `[veraltend]`
	dear `{adj}` `[beloved]`	liebwert `[veraltet]`
	Dear Colleague,	Sehr geehrter Herr Kollege,
	Dear diary, ...	Liebes Tagebuch, ...
	Dear Madam	Sehr verehrte Frau ... `[veraltet]`
	Dear me!	Ach du liebe Zeit!
	Dear me!	Ach du meine Güte!
	Dear me!	Du liebe Zeit!
	Dear me!	Um Himmels willen!
	Dear me!	Wahrhaftig!
	Dear Mr ...	Sehr geehrter Herr ...
	dear ones	ihr Lieben `[Anrede]`
	Dear Sir	Sehr geehrter Herr
	Dear Sir, ...	(Sehr) werter Herr, ... `[veraltet]`
	dear-bought `{adj}`	teuer erkauft
	Oh dear!	Ach du liebe Zeit! `[ugs.]`
	Oh dear!	Oh je!
	Oh dear!	Oje!
	Oh, dear!	Ach herrje!
	to buy dear	teuer einkaufen
	to hold dear	lieb und wert halten
	to hold dear	sehr zugeneigt sein
	to hold dear	wertschätzen
	to sell dear	teuer verkaufen
	dear brother	Bruderherz `{n}` `[veraltend,` `noch` `hum.]`
	dear brother	lieber Bruder `{m}`
	dear colleague	lieber Kollege `{m}`
	dear friend	lieber Freund `{m}`
	dear money	teure Gelder `{pl}`
	fin. dear money	teurer Kredit `{m}`
	dear money	teures Geld `{n}`
	dear mother	liebe Mutter `{f}`
	my dear	mein Liebes `{n}`
	my dear	mein Liebling `{m}`
	dear `{adj}` `[greatly` `valued]`	teuer `[geh.]` `[hoch` `geschätzt]`
	Dear Colleague, `[female]`	Sehr geehrte Frau Kollegin,
	Dear Doctor `[female]`	Sehr geehrte Frau Doktor
	Dear Doctor `[male]`	Sehr geehrter Herr Doktor
	Dear Sirs `[dated]`	Sehr geehrte Damen und Herren `[Briefanrede]`
	Oh dear! `[coll.]`	Ach du meine Güte!
	Oh dear! `[coll.]`	Auwei! `[ugs.]`
	Oh dear! `[coll.]`	Auweia! `[ugs.]`
	to cost sb. dear	jdn. / jdm. teuer zu stehen kommen `[Redewendung]`
	fin. dear interest `{sg}`	hohe Zinsen `{pl}`
	Internet dear wife <DW>	Ehefrau `{f}`
	old dear `[coll.]`	Tante `{f}` `[ältliche` `Frau]` `[hum.,` `auch` `pej.]`
	Dear Colleagues / colleagues, ...	Liebe Kolleginnen und Kollegen, ... `[z.` `B.` `am` `Anfang` `einer` `Rede]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dear+John
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Dear John in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Dear John

Übersetzung 1 - 50 von 337 >>