|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Dein Pech
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dein Pech in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Dein Pech

Translation 1 - 50 of 177  >>

idiom Your loss!Dein Pech!
Partial Matches
bot. geol. piceous {adj}Pech-
bad break [coll.] [bad luck]Pech {n}
bad luckPech {n}
hard luckPech {n}
ill luckPech {n}
misfortunePech {n}
mishapPech {n}
tough luck [coll.]Pech {n}
whammy [Am.] [coll.] [jinx]Pech {n} [fig.]
bitumenPech {n} [Material]
pitch [substance]Pech {n} [Substanz]
Hard luck!Pech gehabt!
Just our luck!Pech gehabt!
idiom Rough luck!Pech gehabt!
Tough shit! [vulg.]Pech gehabt!
Tough titty! [sl.]Pech gehabt!
That's bad luck.Pech gehabt.
to be out of luckPech haben
to have bad luckPech haben
double whammy [Am.] [coll.]doppeltes Pech {n}
immense misfortuneungeheures Pech {n}
many sorrows {pl}viel Pech {n}
rough luckPech {n} [kein Glück]
Tough luck! [coll.]Pech gehabt! [ugs.]
Tough toenails! [coll.]Pech gehabt! [ugs.]
Tough! [coll.]Pech gehabt! [ugs.]
no-leaf clover [fig.]totales Pech {n} [ugs.]
That's bad luck.Das ist Pech.
Too bad!So ein Pech!
What a pity!So ein Pech!
What bad luck!So ein Pech!
idiom out of luck {adj}vom Pech verfolgt
bot. T
bot. T
bot. T
chem. mus. Greek pitch [rosin, colophony]griechisches Pech {n} [veraltend] [Kolophonium]
to coat sth. with pitchetw. mit Pech überziehen
ill-fated {adj}vom Pech / Unglück verfolgt
ill-omened {adj}vom Pech / Unglück verfolgt
ill-starred {adj}vom Pech / Unglück verfolgt
unchancy {adj} [Scot.: ill-omened]vom Pech / Unglück verfolgt
idiom Darn my luck!Was für ein Pech!
Too bad.Was für ein Pech.
to be unlucky (with)Pech haben (mit, bei)
to be dogged by bad luckvom Pech verfolgt sein
to have tough luck in sth.bei etw.Dat. Pech haben
He got a bad break. [Am.] [coll.]Er hat Pech gehabt. [ugs.]
as black as pitch {adj} [idiom]so schwarz wie Pech [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Dein+Pech
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec


» Search forum for Dein Pech
» Ask forum members for Dein Pech

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dein Finger blutet.
Dein für immer
dein Gewicht ändern
Dein Hosenstall ist offen
Dein ist mein ganzes Herz
Dein Korb ist leer.
• Dein Pech
dein Reich komme
Dein Schuhband ist offen.
Dein Wille geschehe.
Dein Wort in Gottes Ohr

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers