|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   LA   ES   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Denglisch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Denglisch in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English ↔ German: Denglisch

Translation 1 - 4 of 4


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

–
ADJ  denglisch | - | - ... 
 edit 
NOUN   das Denglisch/[nur mit bestimmtem Artikel] Denglische | -
 edit 
ling. Denglish {adj} [often pej.]denglisch [meist pej.]
ling. Denglish [German language full of English words and phrases] [coll.]
7
Denglisch {n}
Denglisch [spv.] [a portmanteau of the German words Deutsch and Englisch]Denglisch {n} [pej.]
ling. Germerican [a portmanteau of the words 'German' and 'American' (English)]Denglisch {n} [pej.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Denglisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Denglisch/DEEN
 
Forum
Q 2024-03-09: Denglisch, aber wenn schon, dann perfekt
Q 2023-08-17: Ist das eigentlich nur Denglisch oder schon etwas anderes?
A 2023-01-05: In BE steht übrigens +working from home+ für das vertrottelte Denglisch +h...
A 2022-12-19: Wie heißt die Englische Entsprechung zu Denglisch: Engman?
A 2021-11-14: Not Denglisch.
Q 2021-06-21: Hemmungslose Denglisch-Verblödung in deutschen Landen?
A 2021-03-11: +Deutschlisch+ statt +denglisch+ ?
A 2021-02-06: Drangsalieren durch Gleichaltrige < eine gelungene, lockere Übersetzung un...
Q 2020-10-20: Denglisch
A 2020-07-22: Ist "public viewing" nun Denglisch?
A 2020-06-25: So können selbst englische Zitate in deutschen Landen zu Denglisch verkomm...
A 2019-04-22: Denglisch - facebook ist schuld! Pronomen, Reflexivpronomen einfach zu til...
A 2019-03-10: Die Deutschen lieben halt ihr Denglisch.
A 2018-12-06: Derdiedas Deutsche liebt halt sein Denglisch.
A 2018-12-05: Beides! ;) Finde ich aber ausnahmsweise nicht so furchtbar Denglisch, weil...
A 2018-04-10: Jaja, die Deutschen lieben ihr Denglisch (nudge, nudge, wink, wink)
A 2015-06-21: There is also +Hotel-Hauswirtschaft+ — usage seems to prefer +hotel housek...
A 2015-04-30: Portals ist Denglisch.
A 2015-02-01: Das Englische hat sehr wenige deutsche Wörter aufgenommen. Warum soll das ...
Q 2015-01-23: The old Verlegermodell is only working in Denglisch

» Search forum for Denglisch
» Ask forum members for Denglisch

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Denen man nicht vergibt
Denervation
Denervierung
Denervierungspotentiale
Dengel
Dengelamboss
Dengelen
Dengelhammer
Dengeln
Dengler
• Denglisch
Dengue-Fieber
Denguefieber
Denier
Denim
Denim-Jeans
Denimbluse
Denimhose
Denimrock
Denims
Denimstoff

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement