|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Der Euro ist ein Teuro.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Der Euro ist ein Teuro. in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Der Euro ist ein Teuro

Translation 1 - 50 of 28881  >>

EnglishGerman
curr. The euro causes prices to rise.Der Euro ist ein Teuro. [ugs.]
Partial Matches
The award includes prize money of 10,000 euros.Der Preis ist dotiert mit 10.000 Euro.
jobs one-euro jobEin-Euro-Job {m} <1-Euro-Job>
curr. EU one-euro coin <1-euro coin, €1 coin>Ein-Euro-Münze {f} <1-Euro-Münze>
curr. one-euro pieceEin-Euro-Stück {n} <1-Euro-Stück>
proverb Man is a creature of habit.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
proverb We're all creatures of habit.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
idiom You can't teach an old dog new tricks.Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
proverb Everything that can happen, will happen.Der Teufel ist ein Eichhörnchen.
curr. one-euro coinEin-Euro-Stück {n}
This is a symptom of our times.Das ist ein Zeichen der Zeit.
Man is a conscious being.Der Mensch ist ein bewusstes Wesen.
It's a physical impossibility.Es ist ein Ding der Unmöglichkeit.
an up-and-coming starein Star {m}, der im Kommen ist
tech. The machine has developed a fault.Bei der Maschine ist ein Fehler aufgetreten.
idiom There's a fly in the ointment!Da ist ein Haken an der Sache!
proverb Man is a wolf to man.Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
He's a friend of the arts.Er ist (ein) Förderer der schönen Künste.
a gentleman mutually known to usein Herr {m}, der uns beiden bekannt ist
[company name] is an equal opportunity employer.[Firma] ist ein Arbeitgeber, der die Chancengleichheit fördert.
There's a fly in the ointment. [idiom]Es ist ein Haar in der Suppe. [Redewendung]
proverb A friend in need is a friend indeed.Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
He is a villain, and a most dangerous one at that.Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte.
proverb Every oak has been an acorn.Es ist kein Baum, der nicht zuvor ein Sträuchlein gewesen.
Don't mind him. He's an arsehole. [Br.] [vulg.]Kümmer dich nicht um den. Der ist ein Arschloch. [vulg.]
mus. quote lit. There is a reaper who is called Death, ...Es ist ein Schnitter, der heißt Tod, ... [aus: Des Knaben Wunderhorn]
lit. F The PassportDer Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt [Herta Müller]
throughout the euro zone {adv}innerhalb der Euro-Zone
He makes such a fuss about a mere two euros.Wegen läppischen zwei Euro macht er so ein Theater. [ugs.]
philos. quote The intuitive mind is a sacred gift and the rational mind is a faithful servant.Die Intuition ist ein göttliches Geschenk, der denkende Verstand ein treuer Diener. [Albert Einstein]
The price would amount to 7 euros.Der Preis würde sieben Euro betragen.
curr. neol. expensive euro [amalgamation of teuer and Euro; used pejoratively in reference to the euro]Teuro {m} [ugs.] [hum.] [pej.]
film quote What man is a man who does not make the world better? [Kingdom of Heaven]Was für ein Mann ist ein Mann, der nicht die Welt verbessert? [Königreich der Himmel]
It is used throughout the euro zone.Es wird in der ganzen Euro-Zone verwendet.
lit. quote theatre ... unaccommodated man is no more but such a poor, bare, forked animal ... [Shakespeare, King Lear]... der Mensch im Naturzustand ist nichts mehr, als solch ein armes, nacktes, zweizinkiges Tier ... [Übers.: Wolf Graf Baudissin]
lit. quote theatre The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. [Shakespeare, As You Like It]Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. [Übers. A. W. Schlegel]
to be in debt to the tune of 20 euros [coll.] [idiom]mit ganzen 20 Euro in der Kreide stehen [ugs.] [Redewendung]
lit. quote The Foole doth thinke he is wise, but the wiseman knowes himselfe to be a Foole. [obs. spelling] [Shakespeare, As You Like It]Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, daß er ein Narr ist. [alt] [Übers. A. W. Schlegel]
quote A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words. [author unknown; attributed to Albert Einstein]Ein Freund ist ein Mensch, der die Melodie deines Herzens kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast. [Urheber unbekannt; Albert Einstein zugeschrieben]
curr. EU one hundred euro note <100 euro note>Hundert-Euro-Schein {m} <100-Euro-Schein>
quote My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes. [Ronald Reagan] [meant as a joke]Liebe Amerikaner, es ist mir ein Vergnügen, Ihnen heute mitzuteilen, dass ich ein Gesetz unterzeichnet habe, das Russland für vogelfrei erklärt. Wir beginnen mit der Bombardierung in 5 Minuten. [hum.]
There is an error in totaling [Am.] / totalling. [Br.]Da ist ein Addierfehler.
idiom That's a good point. [Am.]Das ist ein Argument.
This case is an exception to the rule.Das ist ein Ausnahmefall.
That's quite some beer!Das ist ein Bierchen!
What a plonker! [Br.] [coll.]Das ist ein Trampel!
This is a hold-up!Das ist ein Überfall!
idiom That's a deal!Das ist ein Wort!
proverb None of us is perfect.Ein Engel ist keiner.
An error has occurred.Ein Fehler ist aufgetreten.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Der+Euro+ist+ein+Teuro.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.137 sec

 
Forum

» Search forum for Der Euro ist ein Teuro.
» Ask forum members for Der Euro ist ein Teuro.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
der erste Mensch
der ersten Generation
der Erste sein
der erste seiner Art
Der erste Tropfen Blut
der Erste Weltkrieg
der erste Zug
der Erwartung entsprechen
Der Erzfeind
der erzielte Betrag
der etwas anderen Art
deretwegen
Der Euro ist ein Teuro.
der Eurotunnel
Der ewige Gärtner
Der ewige Gast
der Ewige Jude
Der ewige Spießer
der ewige Traum
Der Exorzist
Der Exorzist III

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement