Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Der Redner wird von allen gesehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Redner wird von allen gesehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein

Wörterbuch Englisch Deutsch: Der Redner wird von allen gesehen

Übersetzung 1 - 50 von 26619  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
as seen from Earthvon der Erde aus gesehen
The subject of reducing the ... is under discussion at every congress.Die Diskussion zur Reduzierung der ... wird auf allen Kongressen geführt.
idiom Sth. will not be well-received.Etw. wird nicht gerne gesehen.
reality catches up with sb.jd. wird von der Wirklichkeit eingeholt
The engine runs by a battery.Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
It is used to assemble statistics.Es wird bei der Erstellung von Statistiken verwendet.
which will be discussed latervon dem / der / denen noch die Rede sein wird
seen from ... {adv}von ... gesehen
seen from ... {adv}von ... aus gesehen
seen from ... {adv}von ... her gesehen
after the speaker finished {adv}als der Redner geendet hatte
all-agreed {adj}von allen akzeptiert
comp. world writable {adj}von allen beschreibbar
beloved of allvon allen geliebt
from all sidesvon allen Seiten
as seen at the fairwie auf der Messe gesehen
admired by all {adj} [postpos.]von allen bewundert
beloved by all {adj} [postpos.]von allen geliebt
fancied by all {adj} [postpos.]von allen gemocht
zool. Allen's big-eared bat [Idionycteris phyllotis]Allen-Langohrfledermaus {f}
idiom to be the envy of allvon allen beneidet werden
zool. Allen's bush baby [Galago alleni]Allen-Galago {m}
to consider sth. from all aspectsetw. von allen Seiten betrachten
to consider sth. from all sidesetw. von allen Seiten betrachten
to consider sth. from every angleetw. von allen Seiten betrachten
of all the above named partiesvon allen vorgenannten Beteiligten
biol. ecol. Allen's ruleAllen'sche Regel {f}
to run the gauntlet [idiom]harter Kritik von allen Seiten ausgesetzt sein
idiom to be attacked left, right and centervon allen Seiten angegriffen werden
to consider sth. in all its aspectsetw. von allen Seiten betrachten
from all over the world {adv}aus allen Teilen der Welt
orn. Von der Decken's hornbill [Tockus deckeni]Von-der-Decken-Toko {m}
idiom by every trick in the booknach allen Regeln der Kunst
from every corner of the earth {adv}aus allen Teilen der Welt
idiom to have taken leave of one's senses [old-fashioned]von allen guten Geistern verlassen sein
F lit. The Way of All Flesh [Samuel Butler]Der Weg allen Fleisches
Allen curveAllen-Kurve {f}
zool. Bioko Allen's bushbaby [Sciurocheirus alleni, syn.: Galago alleni]Allen-Galago {m}
as is widely believedwie von vielen angenommen wird
He has really taken leave of his senses.Er ist wohl von allen guten Geistern verlassen.
I've seen the one who did it.Ich habe denjenigen / diejenige / dasjenige gesehen, der / die / das es getan hat.
It is being caused by ...Es wird verursacht von ...
zool. Allen's chipmunk [Tamias senex, syn.: Neotamias senex]Allen-Streifenhörnchen {n}
sb./sth. is affected byjd./etw. wird beeinträchtigt von
sth. is handled by sb.etw. wird von jdm. erledigt
sth. is required from sb.etw. wird von jdm. verlangt
Its character is shaped by ...Sein Charakter wird geprägt von ...
Nothing will prevent you from ...Nichts wird Sie zurückhalten von ...
to come from all parts of the worldaus allen Teilen der Welt kommen
to hail from every corner of the globeaus allen Teilen der Welt stammen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Der+Redner+wird+von+allen+gesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.307 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Der Redner wird von allen gesehen suchen
» Im Forum nach Der Redner wird von allen gesehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Der Punkt ist, dass ...
Der Päonien-Pavillon
der Quere nach
Der Rabe
Der Rang wird bestimmt.
Der Raritätenladen
Der rasende Finger
Der rasende Roland
Der Rasenmähermann
der Realität entrückt
der Rede wert sein
der Regel folgend
Der Regen blendete mich.
Der Regen peitscht.
Der Regenkönig
Der Regenmacher
der Regierung nahestehend
der Reichstag zu Worms
der Reihe nach
der reinste Unsinn
der Reiz der Neuheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten