Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Detach here
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Detach here in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Detach here

Übersetzung 1 - 50 von 433  >>

EnglischDeutsch
Detach here.Hier abtrennen.
Teilweise Übereinstimmung
automot. to detachabsatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]
to detachabsondern
to detachabstellen [Mitarbeiter, für eine andere Aufgabe]
to detachabtrennen [lostrennen]
to detachlösen [loslösen]
to detachloslösen
to detachtrennen
to detach sb.jdn. abordnen
constr. tech. to detach sth.etw. abbauen [von Anbauten]
to detach sth.etw. ablösen [entfernen]
tech. to detach sth.etw. abnehmen [wieder zu Befestigendes]
mil. to detach sth.jdn. detachieren [veraltet] [Truppenteile zeitweise von größeren Formationen trennen und mit einem speziellen Auftrag aussenden, z. B. Flankierung]
tech. to detach sth. [from a container etc.]etw. herausnehmen [innen Befindliches]
to detach sth. [part of sth.]etw.Akk. lostrennen
to detach a couponeinen Coupon abtrennen
to detach a couponeinen Kupon abtrennen
climbing Unverified to detach a belaying carabiner from a nuteinen Sicherungskarabiner aus einem Klemmkeil ausklinken
here {adv}allhier [veraltet] [geh.] [hier]
here {adv}anher [veraltet] [hierher]
here {adv}da [hier]
here {adv}hier
here {adv}hieran
here {adv}hierher
here {adv}hierhin
here {adv}hierortig <ho.> [österr.] [amtsspr.] [hierorts]
here {adv}hierorts
here {adv} [on doing so, in this connection]hierbei
above here {adv}hierüber [über dem Erwähnten]
along here {adv}hier entlang
around here {adv}hier in der Gegend
around here {adv}hierherum [ugs.] [hier irgendwo]
back here {adv}hier hinten
behind here {adv}hierhinter
brought here {past-p}hergebracht
comp. Click here.Hier klicken.
come here {past-p}hergekommen
Come here!Komm mal her! [ugs.]
coming hereherkommend
Cut here! [with scissors, box cutter, etc.]Hier abtrennen!
down here {adv}herunten [bayer., österr.: hier unten]
down here {adv}hienieden [veraltend] [noch regional, poet. od. hum.] [auch: hinieden]
down herehier unten
down here {adv}hierhinab
gastr. TrVocab. for here {adv} [as opposed to go when ordering food]zum Hieressen
from here {adv}hiervon [von dieser Stelle]
here below {adv}hienieden [veraltend] [noch regional, poet. od. hum.] [auch: hinieden]
Here goes!Dann mal los!
here, too, ...auch hier ...
here's hoping [coll.]hoffentlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Detach+here
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Detach here suchen
» Im Forum nach Detach here fragen

Recent Searches
Similar Terms
Desventuradas Islands
desymbolization
desynchronized
desynchronized sleep
desynchronosis
desynchronous
Det
detaboo
detaboo sth.
detach
detach a coupon
Detach here.
detach sb.
detach sth.
detachability
detachable
detachable bumper
detachable connection
detachable cord
detachable endless flange
detachable flange

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten