Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Did you enjoy your meal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Did you enjoy your meal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Did you enjoy your meal

Übersetzung 1 - 50 von 5638  >>

EnglischDeutsch
gastr. idiom Did you enjoy your meal?Hat es Ihnen geschmeckt? [formelle Anrede]
TrVocab. Did you enjoy your meal?Hat's geschmeckt?
Teilweise Übereinstimmung
Enjoy your meal!An Guadn! [südd.] [regional]
Enjoy your meal!Gesegnete Mahlzeit!
Enjoy your meal!Guten Appetit!
Enjoy your meal!Mahlzeit! [ugs.]
gastr. Enjoy your meal! [idiom]Lass es dir schmecken! [Idiom]
Did you enjoy yourself?Hast du dich amüsiert?
Hope you enjoy your stay.Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
When did you lose your camera?Wann haben Sie Ihren Fotoapparat verloren? [formelle Anrede]
Where did you lose your bag?Wo haben Sie Ihre Tasche verloren? [formelle Anrede]
So, did you take care of your business?Und, hast du dich um deine Geschäfte / Angelegenheiten gekümmert?
You have to order wine with your meal.Es herrscht Weinzwang.
to enjoy a meales sichDat. schmecken lassen
Enjoy your life!Genieße dein Leben! [Genießen Sie Ihr Leben!]
I did not catch your name.Ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
idiom Did you ever!Hast du Töne!
Did you mean ... ?Meintest du ... ?
You did what?Du hast was?
proverb You've made your bed, now you must lie in it.Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.
You've still got all your life in front of you.Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
He did you? [vulg.]Er hat es mit dir getan? [vulg.]
Did you call me?Hast du mich angerufen?
Did you find everything?Haben Sie alles gefunden?
Did you hear that?Hast du das gehört?
Did you know that?Haben Sie das gewußt?
Did you know that?Hast du das gewußt?
Did you mean me?Meinten Sie mich? [formelle Anrede]
Did you notice something?Ist Ihnen etwas aufgefallen? [formelle Anrede]
Did you sleep well?Gut geschlafen?
Did you sleep well?Hast du gut geschlafen? [in Briefen, E-Mails, SMS etc. auch: Hast Du ...]
TrVocab. Did you understand that?Haben Sie das verstanden?
How did you sleep?Wie hast du geschlafen?
Where did you go?Wo bist du hin? [ugs.]
Who did you see?Wen hast du gesehen?
Whom did you see? [formal]Wen hast du gesehen?
Did I hear you right?Habe ich Sie richtig verstanden? [formelle Anrede]
Did you ever hear about ...?Hast du je was von ... gehört? [ugs.]
Did you get the sack?Wurden Sie an die Luft gesetzt?
Did you speak at all?Hast du überhaupt etwas gesagt?
How did you make out?Wie hast du abgeschnitten?
How did you manage that?Wie ist dir das gelungen?
How did you manage that?Wie ist Ihnen das gelungen?
What did I tell you?Hab ich dir das nicht gleich gesagt?
What did you do before ...Was haben Sie getan, bevor ... [formelle Anrede]
What did you do before ...Was hast du getan, bevor ...
What did you trip over?Worüber bist du gestolpert?
Where did you get that?Wo hast du das her?
Where did you get that?Woher hast du das?
Where did you hear that?Wo hast du das erfahren?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Did+you+enjoy+your+meal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 
Forum
A 2008-12-05: did you enjoy your meal? how was y...

» Im Forum nach Did you enjoy your meal suchen
» Im Forum nach Did you enjoy your meal fragen

Recent Searches
Similar Terms
Did he actually say that
Did He Do It
Did he not understand
Did he survive
Did I hear right
Did I hear you right
Did I make myself clear
did not have to
Did you call me
Did you come by yourself
• Did you enjoy your meal
Did you enjoy yourself
Did you ever
Did you find everything
Did you get the sack
Did you hear that
Did you know that
Did you mean
Did you mean me
Did you notice something
Did you sleep well

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung