Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Die Ehe der Maria Braun

Übersetzung 1 - 50 von 30688 >>

	Englisch	Deutsch
	film F The Marriage of Maria Braun	Die Ehe der Maria Braun `[Rainer` `Werner` `Fassbinder]`
Teilweise Übereinstimmung
	The marriage between the parties is irretrievably broken.	Die Ehe der Parteien ist unheilbar zerrüttet.
	hist. Bloody Mary `[Mary` `I` `of` `England]`	Maria `{f}` die Blutige
	relig. the Blessed Virgin Mary	die heilige Jungfrau `{f}` Maria
	relig. Mary, the holy virgin	Maria `{f},` die reine Magd
	relig. Gospel of Mary	Evangelium `{n}` der Maria
	film F Deadly Maria	Die tödliche Maria `[Tom` `Tykwer]`
	tanned `{adj}`	braun von der Sonne
	Virgin's Girdle `[Christian` `relic]`	Gürtel `{m}` der Jungfrau Maria
	relig. Solemnity of Mary, Mother of God	Hochfest `{n}` der Gottesmutter Maria
	relig. Mary, Mother of Grace	Maria `{f},` Mutter der Gnaden
	film F Maria Full of Grace `[Joshua` `Marston]`	Maria voll der Gnade
	relig. Saint Anne Mother of the Blessed Virgin Mary	Anna `{f},` Mutter der Gottesmutter Maria
	relig. Saint Joachim, father of the Blessed Virgin Mary	Joachim `{m},` Vater der Gottesmutter Maria
	relig. Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin Mary	Josef `{m},` Bräutigam der Gottesmutter Maria
	relig. miraculous image of the Virgin Mary	wundertätiges Gnadenbild `{n}` der Jungfrau Maria
	to be tanned (by the sun)	von der Sonne braun gebrannt sein
	to enter into marriage	die Ehe eingehen
	to enter into matrimony	die Ehe eingehen
	to consummate marriage	die Ehe vollziehen
	to consummate the marriage	die Ehe vollziehen
	to troth-plight sb. `[archaic]` `[rare]`	jdm. die Ehe versprechen
	before the week is out	ehe die Woche vergeht
	to bestow in marriage	in die Ehe geben
	to commit adultery	die Ehe brechen `[geh.]` `[veraltet]`
	to propose to sb.	jdm. die Ehe antragen `[veraltend]`
	The marriage has broken down irretrievably.	Die Ehe ist unheilbar zerrüttet.
	film F The Platonic Marriage	Die platonische Ehe `[Paul` `Leni]`
	out of wedlock `{adv}`	außerhalb der Ehe
	in marriage `{adv}`	in der Ehe
	law dissolution of marriage	Aufhebung `{f}` der Ehe
	bond of matrimony	Band `{n}` der Ehe
	bond of marriage	Bund `{m}` der Ehe
	law pol. marriage equality	Gleichstellung `{f}` der Ehe
	law relig. convalidation (of marriage)	Gültigmachung `{f}` (der Ehe)
	law institution of marriage	Institution `{f}` der Ehe
	relig. sacrament of matrimony	Sakrament `{n}` der Ehe
	law marriage breakdown	Scheitern `{n}` der Ehe
	law relig. indissolubility of marriage	Unauflöslichkeit `{f}` der Ehe
	consummation of marriage	Vollziehung `{f}` der Ehe
	to bring sth. into the marriage	etw.^Akk. in die Ehe einbringen
	before the season is over	ehe die Saison zu Ende geht
	Their marriage broke up.	Ihre Ehe ging in die Brüche.
	sexual intercourse before marriage	Beischlaf `{m}` vor der Ehe
	domestic abuse `[of` `a` `spouse]`	Gewalt `{f}` in der Ehe
	domestic violence `[towards` `a` `spouse]`	Gewalt `{f}` in der Ehe
	spousal abuse	Gewalt `{f}` in der Ehe
	spousal violence	Gewalt `{f}` in der Ehe
	relig. holy bond of matrimony	heiliger Bund `{m}` der Ehe
	sex before marriage	Sex `{m}` vor der Ehe

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Die+Ehe+der+Maria+Braun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.271 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Die Ehe der Maria Braun in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Die Ehe der Maria Braun

Übersetzung 1 - 50 von 30688 >>