|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Die Nähe des Himmels
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Nähe des Himmels in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Die Nähe des Himmels

Übersetzung 1 - 50 von 18303  >>

EnglischDeutsch
lit. F True Believer [Nicholas Sparks]Die Nähe des Himmels
Teilweise Übereinstimmung
the fowls of the air [literary] [bibl.]die Vögel {pl} des Himmels
film lit. F The Discovery of Heaven [novel: Harry Mulisch; film: Jeroen Krabbé]Die Entdeckung des Himmels
godsendGeschenk {n} des Himmels
lit. F Pillar of the Sky [Cecelia Holland]Säule des Himmels
idiom a gift from heavenein Geschenk {n} des Himmels
lit. F The Pastures of Heaven [John Steinbeck]Das Tal des Himmels
bibl. (all the) starry hosts {pl} [New International Version](alles) Heer {n} des Himmels [Luther]
meteo. cloud coverageBedeckungsgrad {m} des Himmels mit Wolken
to be sent from heaven [fig.]ein Geschenk des Himmels sein [Redewendung]
geogr. Land of the Sky [nickname] [State of North Carolina]Land {n} des Himmels [selten] [Spitzname für North Carolina, USA]
to focus for nearin die Nähe fokussieren
lit. F Life before Man [Margaret Atwood]Die Unmöglichkeit der Nähe
to turn to populistsdie Nähe zu Populisten suchen
to come close to sth.in die Nähe einer Sache geraten
to move near sb.in die Nähe von jdm. ziehen
for Chrissake [Am.] [coll.] [for Christ's sake]um Himmels willen
for the love of God ...um Himmels willen ...
By Jove! [dated]Um Himmels willen!
Dear me!Um Himmels willen!
For Christ's sake!Um Himmels willen!
For cripes' sake! [coll.]Um Himmels willen!
For God's sake!Um Himmels willen!
For goodness' sake!Um Himmels willen!
For heaven's sake!Um Himmels willen!
For Pete's sake!Um Himmels willen!
For pity's sake! [coll.]Um Himmels willen!
Good heavens!Um Himmels willen!
for the love of Mike [coll.] [idiom]um Himmels willen [Redewendung]
idiom Oh, the humanity! [Am.] [coll.] [hum.]Um Himmels willen! [ugs.] [hum.]
Why on earth ... ? [idiom]Warum um Himmels willen ... ? [Redewendung]
What on earth ...? [idiom]Was um Himmels willen ...? [Redewendung]
Unverified the realities of the marketdie Realitäten des Marktes
the heavy weight {sg} of yearsdie Beschwerlichkeiten {pl} des Alters
life's burdensdie Beschwerlichkeiten {pl} des Lebens
the legacy of fascismdie Erbschaft {f} des Faschismus
myth. relig. the Olympian godsdie Götter {pl} des Olymp
the horrors of wardie Grauen {pl} des Krieges
the adversities of wardie Härten {pl} des Krieges
Ides of Marchdie Iden {pl} des März
the vicissitudes of lifedie Launen {pl} des Schicksals
relig. the teachings of the Korandie Lehren {pl} des Korans
Unverified life's humdrum routine {sg}die Niederungen {pl} des Lebens
bibl. the Revelation of St. Johndie Offenbarung {f} des Johannes
relig. the Stations of the Crossdie Stationen {pl} des Kreuzwegs
the promptings {pl} of consciencedie Stimme {f} des Gewissens
the promptings {pl} of the heartdie Stimme {f} des Herzens
relig. the surahs of the Korandie Suren {pl} des Korans
relig. the suras of the Korandie Suren {pl} des Korans
the recesses of the heartdie Tiefen {pl} des Herzens
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Die+N%C3%A4he+des+Himmels
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Die Nähe des Himmels suchen
» Im Forum nach Die Nähe des Himmels fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Nackten bekleiden
Die Nackten und die Toten
Die nackte Pistole
Die nackte Wahrheit
Die Nadel
die Nadel im Heuhaufen finden
die Nadel im Heuhaufen suchen
die Nägel abbeißen
die Nägel lackieren
die Nägel schneiden
• Die Nähe des Himmels
die Nähe zu Populisten suchen
die Nahrung bei sich behalten
die Nähte entfernen
die Namen abhaken
die Namen verlesen
Die Nanny
Die Narbenhand
Die Narren werden nicht alle.
die Nase abbeißen
die Nase blutig schlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten