Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Die Praxis wird zeigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Praxis wird zeigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Die Praxis wird zeigen

Übersetzung 1 - 50 von 13916  >>

EnglischDeutsch
Practice will show ...Die Praxis wird zeigen, ...
Teilweise Übereinstimmung
Time will tell. [idiom]Die Zeit wird es zeigen. [Redewendung]
Time will tell. [idiom]Die Zukunft wird es zeigen. [Redewendung]
The future will tell if / whether ...Die Zukunft wird (es) zeigen, ob ...
It will be seen.Es wird sich zeigen.
as will become apparentwie sich zeigen wird
That remains to be seen.Das wird sich zeigen.
to show how sth. comes apartzeigen, wie etw. zerlegt wird
to show sb. how to do itjdm. zeigen, wie es gemacht wird
to put sth. into practiceetw. in die Praxis umsetzen
to display the dependencydie Abhängigkeit zeigen
to show the detailsdie Einzelheiten zeigen
to show sb. about townjdm. die Stadt zeigen
sports to yellow-card sb.jdm. die Gelbe Karte zeigen
to cold-shoulder sb.jdm. die kalte Schulter zeigen
sports to red-card sb.jdm. die rote Karte zeigen
sports to red-card sb.jdm. die Rote Karte zeigen
gained in practice, for use in practice [slogan]aus der Praxis für die Praxis [Slogan]
The above arguments show that ...Die angeführten Argumente zeigen, dass ...
The latest reports show that ...Die letzten Berichte zeigen, dass ...
The samples will show you ...Die Muster werden Ihnen zeigen ...
to give sb. the cold shoulder [idiom]jdm. die kalte Schulter zeigen [Redewendung]
International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing <ISPPIA>Internationale Standards {pl} für die berufliche Praxis der Innenrevision
to bare one's teeth [fig.]die Zähne zeigen [fig.]
Fear will vanish.Die Angst wird schwinden.
Renewal falls due.Die Erneuerung wird fällig.
anat. med. The endometrium sheds.Die Gebärmutterschleimhaut wird abgestoßen.
The clocks change.Die Zeit wird umgestellt.
The gap is decreasing.Die Kluft wird kleiner.
Competition will be strengthened.Die Konkurrenz wird zunehmen.
Things are getting worse.Die Lage wird schlimmer.
The truth will out.Die Wahrheit wird herauskommen.
Time is getting short.Die Zeit wird knapp.
Hope will vanish.Die Hoffnung wird sich auflösen.
idiom The plot thickens.Die Sache wird langsam interessant.
Worry will vanish.Die Sorge wird sich legen.
Punishment is inevitable.Die Strafe wird nicht ausbleiben.
idiom The matter is under consideration.Die Angelegenheit wird überprüft.
Time is running short. [idiom]Die Zeit wird knapp.
idiom to give sb./sth. the back of one's hand [Am.] [reject]jdm./etw. die kalte Schulter zeigen [zurückweisen]
The draft matures on ...Die Tratte wird fällig am ...
idiom All hell will be let loose.Die Hölle wird ausbrechen.
idiom It all works out. [coll.]Die Sache wird rund. [ugs.]
I am afraid he'll die.Er wird leider sterben.
The matter will clear up.Die Sache wird sich aufklären.
The consignment will be ready.Die Sendung wird fertig sein.
The road is under repair.Die Straße wird eben ausgebessert.
The strategy will pay off.Die Strategie wird sich auszahlen.
The goods will be discharged.Die Ware wird gelöscht werden.
Time will tell. [idiom]Die Zeit wird es erweisen. [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Die+Praxis+wird+zeigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Die Praxis wird zeigen suchen
» Im Forum nach Die Praxis wird zeigen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Produktion einstellen
die Produktion stilllegen
die Prohibition
die Proms
die Prostata umgebend
die Protopaulinen
die Provision erhöhen
die Präfektur Gallien
die Prämie berichtigen
die Prämie erhöhen
die Prärie
die Prüfung bestehen
die Prüfung wiederholen
die Psalmen
die Punkte einfahren
die Punktzahl anschreiben
die Puppen tanzen lassen
die Pünktchenpartei
die Qual der Wahl
die Qual der Wahl haben
die Qualität garantieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten