Die zw��lf Geschworenen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Die zw��lf Geschworenen

Übersetzung 601 - 650 von 13847 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to reset	in die Ausgangslage zurückführen
	educ. to resit `[Br.]`	die Prüfung wiederholen
	to salute	die Ehre bezeigen `[geh.]`
	to skyrocket	in die Höhe schießen
	to soar	in die Höhe ragen
	to soar	in die Höhe steigen
	to socialize	unter (die) Leute kommen
	to substitute	an die Stelle setzen
	to substitute	an die Stelle treten
	to supersede	an die Stelle treten
	to surface	an die Oberfläche kommen
	to tally	eine / die Liste abhaken
	film to wrap `[coll.]`	die Dreharbeiten beenden
	(the) experts `{pl}` `[collectively]`	die Fachwelt `{f}`
	(the) other `[female]`	(die) Fremde `{f}`
	alignment	Ausrichtung `{f}` auf die Linie
	myth. apotheosis	Versetzung `{f}` unter die Götter
	beanfeast	Festessen `{n}` für die Arbeiter
	agr. cocoonery	Gebäude `{n}` für die Seidenraupenzucht
	cosmet. med. dermabrasion	Schleifkur `{f}` (für die Haut)
	tech. die	Einsatz `{m}` `[für` `Zange;` `Backe]`
	hostel	Unterkunft `{f}` für die Nacht
	jaywalker	die Verkehrsregeln missachtender Fußgänger `{m}`
	cosmet. med. microdermabrasion	Schälkur `{f}` (für die Haut)
	rationalization	Unterordnung `{f}` unter die Vernunft
	rehabilitation	Wiedereingliederung `{f}` in die Gesellschaft
	med. rickets	die englische Krankheit `{f}` `[altertümlich]`
	senior <Sr> `[female]`	die Ältere `{f}`
	staffroom	Aufenthaltsraum `{m}` für die Belegschaft
	the 20s	die 20er Jahre `{pl}`
	law the accused `[female]`	(die) Angeklagte `{f}`
	geogr. the Balkans `[countries]`	die Balkanstaaten `{pl}`
	mil. the bomb	die Bombe `{f}` `[Atombombe]`
	mus. the brass	die Blechbläser `{pl}` `[Orchester]`
	the brass `[coll.]`	die Oberen `{pl}`
	ling. the classics	die alten Sprachen `{pl}`
	lit. the classics `{pl}`	die klassische Literatur `{f}`
	the crowd	die breite Masse `{f}`
	the damned `[female]`	die Verdammte `{f}`
	the deceased	die Entseelten `{pl}` `[geh.]`
	the deceased `[female]`	die Verstorbene `{f}`
	the departed `[deceased]`	die Verstorbenen `{pl}`
	hist. the dispossessed `[expelled]`	die Vertriebenen `{pl}`
	the Dutch `[people]`	die Niederländer `{pl}`
	admin. pol. Unverified the executors `{pl}`	die ausführenden Organe `{pl}`
	the Firm `[coll.]`	die Mafia `{f}`
	the learned `[persons]`	die Gebildeten `{pl}`
	the masses `{pl}`	die breite Masse `{f}`
	the misfortunate `{sg}`	die Unglücklichen `{pl}`
	the Mob `[Am.]`	die Mafia `{f}`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Die+zw%EF%BF%BD%EF%BF%BDlf+Geschworenen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten