Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dienstleistungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dienstleistungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Dienstleistungen

Übersetzung 1 - 57 von 57

EnglischDeutsch
NOUN   die Dienstleistung | die Dienstleistungen
 edit 
services
376
Dienstleistungen {pl}
facilities
138
Dienstleistungen {pl}
attendances
25
Dienstleistungen {pl}
2 Wörter: Andere
for servicesfür Dienstleistungen
2 Wörter: Verben
to offer servicesDienstleistungen bieten
to render servicesDienstleistungen erbringen
2 Wörter: Substantive
services offeredangebotene Dienstleistungen {pl}
comm. econ. sociol. third-party servicesDienstleistungen {pl} Dritter
comm. services renderederbrachte Dienstleistungen {pl}
econ. R&D servicesF&E-Dienstleistungen {pl}
comm. econ. purchased servicesfremde Dienstleistungen {pl} [bezogene Leistungen]
purchased servicesgekaufte Dienstleistungen {pl}
occasional servicesgelegentliche Dienstleistungen {pl}
industry-related servicesindustrienahe Dienstleistungen {pl}
personal servicespersonenbezogene Dienstleistungen {pl}
telecom. location based services <LBS>standortbezogene Dienstleistungen {pl}
telecom. location dependent services <LDS>standortbezogene Dienstleistungen {pl}
accessorial serviceszusätzliche Dienstleistungen {pl}
3 Wörter: Verben
comm. to deal in servicesmit Dienstleistungen handeln
to finance public servicesöffentliche Dienstleistungen finanzieren
3 Wörter: Substantive
export of servicesAusfuhr {f} von Dienstleistungen
automation of servicesAutomatisierung {f} der Dienstleistungen
services of a bankDienstleistungen {pl} einer Bank
import of servicesEinfuhr {f} von Dienstleistungen
financing of servicesFinanzierung {f} von Dienstleistungen
money arising from servicesGeld {n} aus Dienstleistungen
trade in servicesHandel {m} in Dienstleistungen
purchase of servicesInanspruchnahme {f} von Dienstleistungen
use of servicesInanspruchnahme {f} von Dienstleistungen
med. care providerLeistungserbringer {m} medizinischer Dienstleistungen
med. health care providerLeistungserbringer {m} medizinischer Dienstleistungen
demand for servicesNachfrage {f} nach Dienstleistungen
price for servicesPreis {m} für Dienstleistungen
law unsolicited servicesunaufgefordert erbrachte Dienstleistungen {pl}
accounts payable for servicesVerbindlichkeiten {pl} aus Dienstleistungen
sale of servicesVerkauf {m} von Dienstleistungen
loss of servicesVerlust {m} von Dienstleistungen
goods and servicesWaren {pl} und Dienstleistungen
value of servicesWert {m} der Dienstleistungen
4 Wörter: Verben
comm. to outsource servicesDienstleistungen nach außen verlagern
to restrict access to servicesZugang zu Dienstleistungen beschränken
4 Wörter: Substantive
services to the publicDienstleistungen {pl} an den Bürger
services to the retailerDienstleistungen {pl} an den Einzelhändler
services to the consumerDienstleistungen {pl} an den Verbraucher
econ. EU stat. other services activities [NACE Code S]Erbringung {f} von sonstigen Dienstleistungen [NACE Code S]
comp. econ. master IT services agreementRahmenvertrag {m} für IT-Dienstleistungen
comm. unsolicited goods and servicesunverlangte Güter und Dienstleistungen {pl}
fin. services offered by banksvon Banken angebotene Dienstleistungen {pl}
5+ Wörter: Andere
Engineering services and requirements to engineering service providers [VDI 4510 standard]Ingenieur-Dienstleistungen und Anforderungen an Ingenieur-Dienstleister [Norm VDI 4510]
5+ Wörter: Substantive
econ. pol. General Agreement on Trade in Services <GATS>Allgemeines Abkommen {n} über den Handel mit Dienstleistungen
econ. pol. General Agreement on Trade in Services <GATS>Allgemeines Übereinkommen {n} über den Handel mit Dienstleistungen
export of goods and servicesAusfuhr {f} von Waren und Dienstleistungen
dealings {pl} in goods and servicesHandel {m} in Waren und Dienstleistungen
comm. trade marks and service marks [esp. Am.]Markenzeichen {pl} für Waren und Dienstleistungen
demand for goods and servicesNachfrage {f} nach Waren und Dienstleistungen
fin. Goods and Services Tax <GST>Steuer {f} auf Waren und Dienstleistungen <GST> [Mehrwertsteuer in Australien, Kanada, Neuseeland und Singapur]
supply of necessary goods and servicesVersorgung {f} der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen
» Weitere 5 Übersetzungen für Dienstleistungen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dienstleistungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2019-08-19: personenbezogene und sachbezogene ...
F 2017-10-31: unter Nutzung der Dienste/durch In...
A 2017-07-27: Es gibt verschiedene Dienstleistun...
A 2016-06-22: hier wohl: einbezogene Waren und D...
A 2015-06-06: https://www.google.com/search?as_q...
A 2014-07-04: Inanspruchnahme (der Dienstleistun...
F 2014-03-06: netzwirtschaftliche Dienstleistungen?
A 2013-02-13: Eine Jungunternehmerin sollte bere...
A 2013-01-08: Please enter into dict.cc: Vermitt...
A 2012-06-24: ... welche Faktoren die Kundenwahr...
A 2012-06-22: die misst, wie die Qualität elektr...
A 2011-10-15: (zentral) gelenkte (Waren und Dien...
F 2011-10-02: I dont really understand the bit a...
F 2011-07-22: hin zu den Dienstleistungen
F 2010-08-06: 1. Dienstleistungen - 2. Werkleistungen
F 2010-07-23: Besuchen Sie auch unseren Online-S...
F 2010-07-19: Sie stehen mit ihrem Namen für die...
A 2010-04-07: Dienstleistungen (not Dienstsleistungen)
A 2010-02-02: Kostendeckung für alle Kosten der ...
A 2010-02-02: Es werden alle Wassernutzungskoste...

» Im Forum nach Dienstleistungen suchen
» Im Forum nach Dienstleistungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dienstkleidung
Dienstknecht
Dienstleben
Dienstleistende
dienstleistende Bank
dienstleistendes
dienstleistendes Institut
Dienstleister
Dienstleisterverlag
Dienstleistung
• Dienstleistungen
Dienstleistungen bieten
Dienstleistungen Dritter
Dienstleistungsabend
Dienstleistungsabkommen
Dienstleistungsabteilung
Dienstleistungsanforderungen
Dienstleistungsangebot
Dienstleistungsaufträge
Dienstleistungsbedingungen
Dienstleistungsbereich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung