|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Diese
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Diese in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Diese

Translation 1 - 50 of 183  >>

EnglishGerman
PRON   dieser | diese | dieses/dies | diese
 edit 
SYNO   diese | ebendiese | jene | selbige ... 
these {pl} {pron}
1340
diese {pl}
those {pron}
1198
diese {pl}
them [coll.] [those] [nonstandard]
217
diese
dem {pron} [Jam.: them]diese
dem {pron} [sl.] [those]diese
2 Words: Others
these includediese beinhalten
Bugger this car! [vulg.]Diese Scheißkarre! [vulg.]
these disgusting / sickening / unpleasant ...diese widerlichen ...
this week {adv}diese Woche
These / Those same ...Genau diese ...
3 Words: Others
that way {adv} [thus]auf diese Art
hereby {adv}auf diese Weise
thus {adv} [in this way]auf diese Weise
thusly {adv} [coll.] [thus]auf diese Weise
that way {adv}auf diese Weise
this way {adv}auf diese Weise
by this means {adv}auf diese Weise
in so doingauf diese Weise
in this manner {adv}auf diese Weise
in this vein {adv}auf diese Weise
in this way {adv}auf diese Weise
in this wise {adv} [archaic]auf diese Weise
That way ...Auf diese Weise ...
regarding this consignmentbetreffend diese Sendung
This is the function of ...Diese Aufgabe übernimmt ...
These pestilential flies!Diese elenden Fliegen!
This party really rocks! [coll.]Diese Party bringt's! [ugs.] [Es / Hier geht die Post ab.]
by this person {adv}durch diese Person
Check these figures!Überprüfe diese Zahlen!
at this hour {adv}um diese Stunde
Why all this fuss?Wozu diese Umstände?
3 Words: Verbs
to use these rulesdiese Regeln anwenden
to depart this world [die]diese Welt verlassen [sterben]
3 Words: Nouns
all these booksall diese Bücher {pl}
all these preparationsall diese Vorbereitungen {pl}
that / this one thingdiese eine Sache {f}
all this discussiondiese ganze Diskussion {f}
this fact alonediese Tatsache {f} allein
this fact by itselfdiese Tatsache {f} allein
this very questiongenau diese Frage {f}
4 Words: Others
continuing in this way {adv}auf diese Weise fortfahrend
This work is easy.Diese Arbeit ist leicht.
These articles apply to ...Diese Artikel gelten für ...
That remark was a dead giveaway.Diese Bemerkung sagte alles.
These documents are called for.Diese Dokumente sind vorgeschrieben.
These colours are fast. [Br.]Diese Farben sind waschecht.
These laws have no bite.Diese Gesetze greifen nicht.
hist. pol. quote This machine kills fascists. [Woody Guthrie]Diese Maschine tötet Faschisten.
idiom This medicine is a marvel.Diese Medizin wirkt Wunder.
This practice must cease.Diese Praxis muss aufhören.
» See 17 more translations for Diese within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Diese
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2024-08-04: Findet Ihr diese ?? - Kommentare eigentlich gut?
A 2024-05-19: In diese Sinne allen schöne Pfingsten!
A 2024-05-11: Habe gesplitted. Bitte diese Lösung beurteilen!
A 2024-03-19: colours "bleed" - d.h. sie "verlaufen", indem sie in angrenzende Teile e...
A 2024-03-09: https://sz-magazin.sueddeutsche.de/wortewandel-sprachkolumne/diese-woerter...
Q 2023-11-14: Ist diese Schreibart richtig? Kund:innen?
A 2023-10-17: Ich kann mich nicht erinnern, aber kann mir jemand erklären, wofür diese Ä...
A 2023-09-05: Was wäre dann ein Fall, wo [Rsv.] angebracht wäre, wenn diese keine sein s...
A 2023-05-21: @geotadams Unter Cafe versteht man nicht diese Hipsterläden ;)
A 2023-04-06: Möchte diese Einträge denn wirklich niemand neu öffnen?
Q 2023-04-05: Könnte bitte jemand diese missverständlichen Neueinträge etwas überarbeiten:
Q 2023-03-19: Hat "beatitude" tatsächlich diese Bedeutungen oder wurde da was verwechselt?
A 2023-01-27: Diese Einengung aufs Zuschneiden von Leder gibt's im Deutschen nicht; wenn...
Q 2023-01-08: Ist diese Übersetzung richtig?
A 2022-10-14: Wir sollten diese Übersetzung als [in Wissenschaft und Technik FALSCH] mar...
A 2022-10-12: diese Bilder (mit ae statt ä)
A 2022-09-02: Das deutsche +ermüdend+ hat m. M. n. genau diese Bedeutung.
Q 2022-06-18: Hat jemand eine Ahnung was diese deutsche med. Abkürzung bedeuten könnten?
Q 2022-05-11: Hallo, könnt ihr mir bitte helfen, diese Bewerbung besser zu formulieren? ...
Q 2022-03-11: Dalmatiner (Dalmation): weitere, verschiedene Begriffe / Kombinationen, di...

» Search forum for Diese
» Ask forum members for Diese

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
die Schweizer
die Schwerter kreuzen
Die Schwester der Braut
Die Schwestern des Bösen
die Schwierigkeiten erkennen
Die Schwingen des Horus
Die Scorpio-Illusion
dies das und anderes
dies das und jenes
(diese)
• Diese
Diese Arbeit ist leicht.
Diese Artikel gelten für
Diese Aufgabe übernimmt
diese beinhalten
Diese Bemerkung sagte alles.
Die sechs Diener
Die sechs Napoleons
Die sechs Schwäne
Die See
die See beruhigen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement