Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Dieselben

Übersetzung 1 - 5 von 5

Englisch

Deutsch

–

PRON

derselbe | dieselbe | dasselbe | dieselben

edit

These / Those same ...

Dieselben ...

the selfsame persons

dieselben Leute {pl}

the same rights

dieselben Rechte {pl}

The same causes are still active.

Dieselben Ursachen wirken immer noch.

to apply the same standard

sich an dieselben Regeln halten

» Weitere 1 Übersetzungen für Dieselben innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dieselben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Forum

A 2018-10-23: es gibt selbstisch (egoistisch), selbige, die selbigen (dieselben)
A 2018-02-08: Das deutsche +oder+ hat doch dieselben Funktionen, warum also nicht auch h...
A 2015-08-11: Wer lange Texte in Word schreibt, findet die Automatismen manchmal hinderl...
A 2014-07-07: at Paul: Danke für deine AW! Vielleicht bei gleicher Bedeutung in beiden S...
A 2013-06-07: @Paul: Das sind dieselben Leute wie unter #696010 Forum
A 2012-06-14: Zurück an dieselbe Instanz wo wieder dieselben Leute sitzen, ist natürlich...
A 2011-12-27: mit "Leistungsgleichheit" ist gemeint, dass man Frauen dieselben Leistunge...
A 2010-06-16: Tatsächlich, Bacca. Immer wieder dieselben Probleme!
A 2009-08-23: "... ungemein nahe, zumalen da dieselben..." *zumalen >>> zumal*
A 2009-05-08: Oder: wenn dieselben Szenen für zwei oder mehrere Schauspieler gebraucht w...
A 2009-01-16: 'Seidenröschen sind auf jeden Fall besser, bereiten mir aber dieselben Pro...
A 2008-12-01: Gebe Bella Recht - hatte dieselben Erfahrungen in Seaford, Sussex und im W...
A 2008-07-22: offentsichtlich hast Du dieselben Problemtexte wie ich:-)
A 2008-06-15: Dieselben Abfallprodukte heißen in Frankfurt +Wiener+ und in Wien +Frankfu...
A 2008-06-04: Die Gestaltung selbst, also z.B. dieselbe Schriftart, dieselben Farben etc...
A 2007-08-19: lol ...@ Riddle...nein, nicht dieselben...ähnliche auf anderer Niveau
A 2004-07-09: immer dieselben qualen/der selbe (seelen)schmerz

» Im Forum nach Dieselben suchen
» Im Forum nach Dieselben fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

die Seite überfliegen
die Seite wechseln
Diesel
Diesel-
Dieselabgase
Dieselaggregat
Dieselantrieb
Dieselauto
dieselbe
dieselbe Logik anwenden
• Dieselben
dieselben Leute
dieselben Rechte
dieselbeständig
dieselbetrieben
die Selbstgerechten
die Selbstkontrolle verlieren
Die Selbstmord-Schwestern
die Selbstständigkeit wagen
Dieseleinspritzpumpe
Dieseleinspritzung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Dieselben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Dieselben

Übersetzung 1 - 5 von 5