Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ding in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ding

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a ding | dings
 edit 
VERB  to ding | dinged | dinged ... 
 
SYNO   to ding | to dingdong | to dong ... 
NOUN   das Ding | die Dinge/[ugs.] Dinger
 edit 
SYNO   Ding | Dingens [ugs.] | Dings [ugs.] ... 
ding-a-ling [bell-like sound]klingeling
ring-a-ding-dingklingelingeling [lautmalerisch für den Ton einer Fahrradklingel]
Verben
to ding [to make a ringing sound]
40
läuten [Fahrstuhl etc.]
to ding sth. [damage] [coll.]
35
etw. andellen [ugs.] [beschädigen]
to ding sb./sth. [Am.] [coll.]
21
jdn./etw. abstrafen
to ding [sl.] [shoot, esp. with a gun]
10
schießen [bes. mit einer Waffe]
Substantive
thing
1386
Ding {n}
ding [coll.]
452
Delle {f}
widget
433
Ding {n}
unit [vulg.]
400
Ding {n} [vulg.] [Penis]
entity
107
Ding {n}
gizmo [coll.]
73
Ding {n}
object
54
Ding {n}
thang [Am.] [sl.] [thing]
35
Ding {n}
caper [sl.]
30
Ding {n} [Verbrechen]
ding [coll.]
25
Kratzer {m}
gismo [spv.] [coll.]
19
Ding {n}
yoke [coll.] [Irish]
7
Ding {n}
tool [sl.] [vulg.] [penis]
7
Ding {n} [vulg.] [Penis]
thingummyjig
5
Ding {n} [Dingsda, Dingens]
ding-head [sl.]Blödmann {m}
ding-dong [coll.]Depp {m} [ugs.]
ding-a-ling [coll.] [pej.] [Am.]Hohlkopf {m} [ugs.] [pej.]
games ding-dong ditch [Am.] [coll.] [prank]Klingelputzen {n} [Kinderstreich]
games ding-dong-ditch [Am.]Klingelstreich {m}
2 Wörter: Andere
ding dongbim bam
No problem! [You're welcome.]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen.]
ding dongkling klang
2 Wörter: Substantive
poor little thing [girl]armes Ding {n} [ugs.]
poor thing [girl]armes Ding {n} [ugs.] [Mädchen]
poor affairarmseliges Ding {n}
that very thingebenjenes Ding {n}
chitjunges Ding {n} [ugs.]
chitkleines Ding {n}
tiddler [Br.] [coll.]kleines Ding {n}
Unverified fiddle [Br.] [coll.] [fraud]krummes Ding {n} [ugs.] [Mauschelei]
unusual thingungebräuchliches Ding {n}
very small thingwinziges Ding {n}
magnality [obs.] [archaic] [wonderful thing]wundervoll Ding {n} [veraltet] [poet.] [wundervolles Ding]
3 Wörter: Andere
Not my cup of tea. [coll.] [idiom]Nicht mein Ding. [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Verben
sports to put it away [coll.] [score a goal] [football / soccer]das Ding reinmachen [ugs.] [den Ball ins Tor schießen] [Fußballjargon]
to change one thing into anotherein Ding eintauschen
to change one thing for anotherein Ding umtauschen
idiom to be not sb.'s bag [coll.]nicht jds. Ding sein [ugs.]
to do one's own thingsein Ding durchziehen [ugs.]
to whip it out [coll.]sein Ding rausholen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
this here thing [nonstandard]das Ding {n} da
philos. thing in itselfDing {n} an sich [bes. I. Kant]
a chit of a girl [slightly pej.]ein junges Ding {n} [ugs.]
dear little thingliebes kleines Ding {n}
» Weitere 18 Übersetzungen für Ding innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ding
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-08-16: Inhaltlich: "spinner rack" würde ...
A 2019-04-11: "Ding" ist doch arg umgangssprachlich
F 2019-02-10: There are two sides to every quest...
A 2019-01-22: Freier: als ein dickes Ding erweis...
F 2018-05-17: A-ring-a-ding-ding!
A 2017-11-20: Ding/Fratz
A 2017-11-20: Oh! So ein süßes kleines Ding / sü...
A 2017-06-18: etwa: es war fast sofort ein tolle...
F 2015-11-11: Wieso bist du ständig mit diesem D...
A 2015-08-19: Wahrscheinlich dieses Ding
A 2015-06-27: Protestanten sehen die Ehe (weltli...
A 2015-03-10: ganz allgemein: "ein Ding drehen"
A 2015-02-10: Locker bleiben! Keine Panik! Gemac...
A 2015-02-09: Nachtrag: Das Ding wird doch irgen...
A 2015-01-29: Das Ding hieß 'VW Golf' in Europa.
A 2015-01-23: Damit ist das Ding wohl schussbere...
A 2014-12-05: Jetzt habe ich ein "rundes Ding" r...
F 2014-11-21: Cooles Ding
A 2014-03-05: Haha! Ist ja ein Ding, dass solche...
A 2013-11-04: ...und wenn das Ding nicht vor der...

» Im Forum nach Ding suchen
» Im Forum nach Ding fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dinatriumcromoglycat
Dinatriumcromoglykat
Dinatriumdisilikat
Dinatriumguanylat
Dinatriumhydrogenorthophosphat
Dinatriuminosinat
Dinatriummetasilikat
Dinatriumsalz
Diner
Dinette
• Ding
Ding an sich
Ding'
Dingbats-Schriften
Dingdaohengit-
Dinge
Dinge anders hinlegen
Dinge aufklären
Dinge aufschieben
Dinge auseinanderhalten
Dinge fertig machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten