 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | film F Dirty Harry [Don Siegel] | Dirty Harry | |
| film F Magnum Force [Ted Post] | Dirty Harry II – Callahan | |
| film F Sudden Impact [Clint Eastwood] | Dirty Harry kommt zurück | |
| film F The Enforcer [James Fargo] | Dirty Harry III – Der Unerbittliche | |
| Partial Matches |
| film F The Trouble with Harry [Alfred Hitchcock] | Immer Ärger mit Harry | |
| film F Deconstructing Harry [Woody Allen] | Harry außer sich | |
| film F Harry & Son [Paul Newman] | Harry & Sohn | |
| lit. F Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling] | Harry Potter und der Feuerkelch | |
| lit. F Harry Potter and the Half-Blood Prince [Joanne K. Rowling] | Harry Potter und der Halbblutprinz | |
| lit. F Harry Potter and the Deathly Hallows [Joanne K. Rowling] | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes | |
| lit. F Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Joanne K. Rowling] | Harry Potter und der Gefangene von Askaban | |
| lit. F Harry Potter and the Chamber of Secrets [Joanne K. Rowling] | Harry Potter und die Kammer des Schreckens | |
| lit. F Harry Potter and the Order of the Phoenix [Joanne K. Rowling] | Harry Potter und der Orden des Phönix | |
| film F When Harry Met Sally... [Rob Reiner] | Harry und Sally | |
| lit. F Harry Potter and the Sorcerer's Stone [Joanne K. Rowling] [in the USA] | Harry Potter und der Stein der Weisen | |
| film F Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? [Ulu Grosbard] | Wer ist Harry Kellerman? | |
| film lit. F Harry Potter and the Philosopher's Stone [novel: Joanne K. Rowling, film: Chris Columbus] | Harry Potter und der Stein der Weisen | |
| film F Harry and Tonto [Paul Mazursky] | Harry und Tonto | |
| film F Harry Brown [Daniel Barber] | Harry Brown | |
| film F Dirty Dancing: Havana Nights [Guy Ferland] | Dirty Dancing 2 – Heiße Nächte auf Kuba | |
| pharm. dirty drug [coll.] | Dirty Drug {n} [unspezifisch wirksames Medikament mit vielen Nebenwirkungen] | |
| film F Dirty Work [Bob Saget, 1998] | Dirty Work - Rache ist süß | |
| gastr. dirty rice | Dirty Rice {m} {n} [Reis-Geflügelkleingericht der Cajun-Küche] | |
| film F Dirty Dancing [Emile Ardolino] | Dirty Dancing | |
| name Harry | Heinrich {m} | |
| to harry [devastate] | verheeren | |
| to harry [devastate] | verwüsten | |
| drugs harry [sl.] | Heroin {n} | |
| to harry | ständig belästigen | |
| to harry [loot, pillage] | plündern | |
| to harry to death | tothetzen | |
| gastr. Dirty Martini [cocktail] | Dirty Martini {m} | |
| Hooray Harry [Br.] | lärmender Spießer {m} | |
| Hooray Harry [coll.] | ein lärmender Heini {m} [ugs.] | |
| name Harry | [Nebenform des Vornamens Henry oder, seltener, Harold] | |
| orn. T | | |
| every Tom, Dick and Harry [coll.] | jeder Piesepampel {m} [ugs.] | |
| idiom any Tom, Dick, or Harry [coll.] | jeder x-Beliebige {m} [ugs.] | |
| idiom every Tom, Dick and Harry [coll.] | Krethi und Plethi [pej.] | |
| lit. F Heartless Lord Harry [Marjorie Farrell] | Haben Sie ein Herz, Mylord! | |
| any Tom, Dick or Harry [coll.] [idiom] | jeder dahergelaufene Kerl {m} [ugs.] | |
| lit. F The Secrets of Harry Bright [Joseph Wambaugh] | Der Rolls-Royce-Tote | |
| every Tom, Dick and Harry [coll.] [idiom] | Hinz und Kunz [ugs.] [Redewendung] | |
| film F Tough Guys [Jeff Kanew] | Archie und Harry – Sie können's nicht lassen | |
| flash Harry [Br.] [coll.] [pej.] | Laffe {m} [ugs. veraltend] [pej.] | |
| RadioTV F Crazy Like a Fox | Die Fälle des Harry Fox | |
| flash Harry [Br.] [coll.] [pej.] | Lackaffe {m} [ugs.] [pej.] | |
| idiom H for Harry [Br.] | H wie / für Heinrich | |
| film F Harry and the Hendersons [William Dear] | Bigfoot und die Hendersons | |
| dirty {adj} | unsauber | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
