|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Do it without delay
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Do it without delay in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Do it without delay

Übersetzung 1 - 50 von 9386  >>

EnglischDeutsch
Do it without delay.Tu es sofort.
Teilweise Übereinstimmung
Do without it!Verzichte darauf!
Can you do without it?Schaffst du es ohne?
to do sth. without being aware of itetw. tun, ohne sichDat. dessen bewusst zu sein
market. You'll never want to do without it again.Das werden Sie nie mehr missen wollen.
She volunteered to do it off her own bat, without any prompting from us.Sie hat es von sich aus angeboten, ohne dass wir sie darum bitten mussten.
without delay {adv}ohne Aufschub
without delay {adv}ohne Verzögerung
without delay {adv}ohne Verzug
without delay {adv}sofort
without delay {adv}umgehend
without delay {adv}unverzüglich
without (any) delay {adv}verzögerungsfrei
without culpable delay {adv}ohne schuldhaftes Zögern
without culpable delay {adv}unverzüglich
without undue delay {adv}ohne schuldhaftes Zögern
without undue delay {adv}unverzüglich
return without delayunverzügliche Rückkehr {f}
without delay {adv} [right away]ungesäumt [veraltend] [unverzüglich]
without the least delay {adv}ohne die geringste Verzögerung
to carry out an order without delayeinen Auftrag unverzüglich ausführen
Do not delay here!Verweile hier nicht!
It permits of no delay.Es lässt keine Verzögerung zu.
It's too late to do anything about it.Das lässt sich nicht mehr ändern.
It's up to you to do it.Es liegt an Ihnen, es zu tun.
to do withoutentbehren
to do withoutentbehren können
to do withoutes schaffen ohne
to do withoutverzichten auf
to do without [person]missen [geh.]
to do without sth.ohne etw.Akk. auskommen
to do without moneyohne Geld auskommen
gastr. to do without the saucedie Soße weglassen
to do sth. without (any) difficultyetw. ohne Mühe tun
I can do without that.Das habe ich nicht nötig.
idiom a ... one can (well) do withoutein ..., auf das man (gut und gerne) verzichten kann
What would I do without you?Was würde ich nur ohne Sie machen? [formelle Anrede]
They will have to learn to do without.Sie werden verzichten lernen müssen.
to do sth. without turning a hair [idiom]etw. tun, ohne mit der Wimper zu zucken [Redewendung]
It is inconceivable without ... .Es ist ohne ... nicht zu denken.
to go / do without to save money for the tripsichDat. das Geld für die Reise abhungern
It goes without saying. [coll.]Es ist selbstverständlich.
He did it without protest.Er tat es ohne Widerworte.
It goes without saying that ...Es versteht sich von selbst, dass ...
idiom It is recorded without heroics.Es wird ohne hochtrabende / große Worte beschrieben.
without thinking twice (about it) {adv}ohne Weiteres [bedenkenlos]
I did it without him seeing.Ich habe es getan, ohne dass er es gesehen hat / hätte.
without giving it a second thought {adv}ohne sich lange zu bedenken
idiom It doesn't go without notice that ...Es ist nicht zu übersehen, dass ...
without sb. knowing about it {adv} [in the past]ohne dass jd. davon wusste
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Do+it+without+delay
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach Do it without delay suchen
» Im Forum nach Do it without delay fragen

Recent Searches
Similar Terms
Doiran Lake
Do it
doit
do it again
doited
Do it for my sake.
do it on the fly
do it over
Do it without delay.
do it (with sb.)
do it with sb.
Do it yourself
Do it yourself.
do-it-yourself
do-it-yourself birth DIY birth
do-it-yourself enthusiast
do-it-yourselfer
do-it-yourselfers
do it yourself industry
do-it-yourself installation
do-it-yourself products

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten