Dog don't eat dog in other languages:

Deutsch - Englisch

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Dog don't eat dog

Translation 1 - 50 of 4014 >>

	English	German
	proverb Dog don't eat dog.	Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
Partial Matches
	idiom It's dog eat dog.	Es ist ein Kampf jeder gegen jeden.
	film F Dog Eat Dog! `[Ray` `Nazarro]`	Einer frisst den anderen
	proverb Those that don't work, don't eat. `[cf.` `2` `Thess` `3:10]`	Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen. `[nach` `2` `Thess` `3,10]`
	TrVocab. I don't eat meat.	Ich esse kein Fleisch.
	TrVocab. I don't eat pork.	Ich esse kein Schweinefleisch.
	Don't eat so much between meals.	Iss nicht so viel zwischendurch!
	film F Please Don't Eat the Daisies `[Charles` `Walters]`	Meisterschaft im Seitensprung
	That dog don't hunt. `[Am.]` `[sl.]` `[idiom]`	Das haut nicht hin. `[ugs.]` `[Das` `wird` `schieflaufen.]`
	pye-dog `[esp.` `Br.]` `[also` `pie-dog` `or` `pi-dog]`	(asiatischer) Straßenköter `{m}`
	dog day care center `[Am.]` `[also:` `dog` `daycare` `center,` `dog` `day-care` `center]`	Hundetagesstätte `{f}`
	dog-eat-dog society `[fig.]`	Ellbogengesellschaft `{f}` `[fig.]`
	dog-eat-dog society `[fig.]`	Ellenbogengesellschaft `{f}` `[fig.]`
	idiom case of dog-eat-dog	Sache `{f}` des Ellbogengebrauchs
	idiom dog-eat-dog mentality	Ellbogenmentalität `{f}`
	If you don't wanna go, don't! `[coll.]`	Wenn du nicht hingehen willst, (dann) geh halt nicht hin! `[ugs.]`
	Don't get me started! `[Don't` `make` `me` `angry]`	Provozier mich (bloß) nicht!
	Don't get me started. `[Don't` `remind` `me]` `[coll.]`	Hör bloß damit auf. `[Bring` `mich` `nicht` `dazu]`
	mil. don't ask, don't tell <DADT>	`[„Frage` `nicht,` `sage` `nichts“;` `US-amerikanisches` `Militärgesetz,` `welches` `den` `Status` `von` `Homosexuellen` `in` `den` `Streitkräften` `der` `Vereinigten` `Staaten` `regelt]`
	hist. pol. quote I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. `["Buback` `Obituary",` `trans.` `Sabine` `von` `Dirke:` `"All` `Power` `to` `the` `Imagination!"]`	Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. `[Göttinger` `Mescalero,` `Buback` `-` `Ein` `Nachruf]`
	If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.	Wenn man nichts Nettes zu sagen hat, soll man den Mund halten.
	idiom What I don't know won't hurt me.	Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
	I don't / can't recall her name.	Mir fällt ihr Name nicht ein.
	I don't / can't see that happening.	Das kann ich mir nicht vorstellen.
	If it ain't broke, don't fix it. `[idiom]`	Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist. `[ugs.]`
	Don't pretend it didn't happen.	Tu nicht so, als wäre es nicht passiert.
	zool. T Landseer (dog) `[dog` `breed]`	Landseer `{m}`
	agr. zool. T working dog `[herding` `dog]`	Hütehund `{m}`
	year of the wooden dog `[Chinese` `calendar]` `[also:` `year` `of` `the` `Wooden` `Dog;` `Year` `of` `the` `Wooden` `Dog]`	Jahr `{n}` des Holz-Hundes `[chinesischer` `Kalender]`
	dog person `[coll.]` `[dog` `lover]`	Hundemensch `{m}` `[ugs.]` `[Hundeliebhaber]`
	dog person `[coll.]` `[dog` `lover]`	Hundeperson `{f}` `[ugs.]` `[Hundeliebhaber]`
	agr. zool. T (working) stock dog `[herding` `dog]`	Hütehund `{m}`
	masterless dog `[less` `frequent]` `[homeless` `dog]`	herrenloser Hund `{m}`
	ownerless dog `[less` `frequent]` `[homeless` `dog]`	herrenloser Hund `{m}`
	service dog `[assistance`/`medical` `response` `dog]`	Diensthund `{m}` `[Assistenzhund,` `z.` `B.` `Blindenhund]`
	unowned dog `[less` `frequent]` `[homeless` `dog]`	herrenloser Hund `{m}`
	dog buoyancy aid `[dog` `life` `jacket]`	Hundeschwimmweste `{f}` `[auch:` `Hunde-Schwimmweste]`
	dog training collar `[prong` `(dog)` `collar]`	Erziehungshalsband `{n}` `[Stachelhundehalsband]`
	barkless dog `[dog` `that` `can't` `bark]`	Hund `{m},` der nicht bellen kann
	barkless dog `[dog` `that` `doesn't` `bark]`	Hund `{m},` der nicht bellt
	prong (dog) collar `[also:` `dog` `prong` `collar]`	Korallenhalsband `{n}` `[ugs.]` `[hier` `für:` `Stachelhundehalsband,` `Krallenhalsband]`
	prong (dog) collar `[also:` `dog` `prong` `collar]`	Krallenhalsband `{n}` `[Stachelhundehalsband]`
	prong (dog) collar `[also:` `dog` `prong` `collar]`	Stachelwürger `{m}` `[Stachelhalsband]`
	dog handler's licence `[Br.]` `[also:` `dog` `handler` `licence]`	Hundeführerschein `{m}`
	dog handler's license `[Am.]` `[also:` `dog` `handler` `license]`	Hundeführerschein `{m}`
	to put the dog's collar on `[on` `the` `dog]`	dem Hund das Halsband umlegen
	to put the dog's collar on `[on` `the` `dog]`	dem Hund das Halsband ummachen `[ugs.]`
	They didn't eat (anything).	Sie haben nichts gegessen.
	I can't eat a thing.	Ich kriege keinen Bissen herunter. `[ugs.]`
	idiom He won't hurt you. `[Dog` `owners` `reassurance]`	Der tut nichts. `[Beschwichtigung` `eines` `Hundebesitzers]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Dog+don%27t+eat+dog
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Dog don\'t eat dog/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Dog don't eat dog in other languages:

Dictionary English → German: Dog don't eat dog

Translation 1 - 50 of 4014 >>