New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Dokument

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Dokument \| die Dokumente	edit
SYNO	Dokument \| Manuskript \| Schriftstück ...
Dokument \| Manuskript \| Schriftstück Archivale [bei Archiven] \| Beleg \| Dokument \| Schriftstück \| Unterlage \| Urkunde © OpenThesaurus.de

document

672

Dokument {n}

comp. record

Dokument {n} [Datenbanken]

scripture

Dokument {n}

paper

Dokument {n}

testament [fig.]

Dokument {n} [fig.]

doc [coll.] [short for document]

Dokument {n}

2 Wörter: Substantive

admin. stamped paper

abgestempeltes Dokument {n}

admin. lost document

abhandengekommenes Dokument {n}

ancient document

altes Dokument {n}

old document

altes Dokument {n}

public document

amtliches Dokument {n}

negotiable document

begebbares Dokument {n}

admin. law authentic deed

beglaubigtes Dokument {n}

certified document

beglaubigtes Dokument {n}

legalized document

beglaubigtes Dokument {n}

attached document

beigefügtes Dokument {n}

fin. bankable paper

diskontfähiges Dokument {n}

fin. bankable paper

diskontierfähiges Dokument {n}

authentic document

echtes Dokument {n}

wrong document

falsches Dokument {n}

QM controlled document

gelenktes Dokument {n}

living document

lebendiges Dokument {n}

official document

offizielles Dokument {n}

econ. QM tech. quality system document

QM-Dokument {n}

clean document

reines Dokument {n}

print publ. higher-level document

übergeordnetes Dokument {n}

obtainable document

verfügbares Dokument {n}

confidential document

vertrauliches Dokument {n}

worthless document

wertloses Dokument {n}

3 Wörter: Verben

to accept a document

ein Dokument annehmen

admin. to make out a document

ein Dokument ausstellen

to certify a document

ein Dokument beglaubigen

to attach a document

ein Dokument beifügen

to amend a document

ein Dokument berichtigen

to make up a document

ein Dokument erstellen

to fake a document

ein Dokument fälschen

to falsify a document

ein Dokument fälschen

to forge a document

ein Dokument fälschen

to tamper with a document

ein Dokument fälschen

to seal a document

ein Dokument siegeln

to surrender a document

ein Dokument übergeben

to transfer a paper

ein Dokument übertragen

to add one's name to a document

ein Dokument unterschreiben

to set one's hand to a document

ein Dokument unterschreiben

to endorse a document

ein Dokument unterzeichnen

to sign a document

ein Dokument unterzeichnen

to affix a signature to a document

ein Dokument unterzeichnen

to append a signature to a document

ein Dokument unterzeichnen

to produce a document

ein Dokument vorlegen

to attach sth. to a document [e.g. an appendix]

einem Dokument etw.^Akk. beifügen [z. B. einen Anhang]

» Weitere 27 Übersetzungen für Dokument innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dokument
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Forum

F 2022-10-31: Das Historische muss Dokument, das Gegenwärtige kann Fiktion sein
A 2021-08-30: Hier ein EU "ISO-Dokument" mit tree service / Baumpflege
A 2018-10-11: Das habe ich in dem folgenden Dokument gefunden:
A 2015-03-31: Dokumente kann man nicht anklagen. Meinst du: Jedes rechtserhebliche / re...
A 2015-03-31: jedes anklagbare Dokument...
F 2015-03-31: bevor jedes anklagbares (?) Dokument unterzeichnet wird
A 2015-02-06: Hinsichtlich des Links zum RASFF Dokument:
A 2014-07-31: Ich stoße auf ein älteres Dokument:
A 2014-03-24: Dokument
F 2014-01-10: Ausstellung von elektronischen Rechnungen - signiertes PDF-Dokument - Outs...
A 2013-02-21: Liefertermin (der Lieferschein ist ein Dokument, das der Warensendung beiliegt)
A 2012-10-24: Hier ein Dokument:
A 2012-05-16: either "die neue Version VON dem Dokument" or - better - "die neue Versio...
A 2012-02-28: Danke, und das ist ja ein super Dokument!
A 2011-12-11: Danke, das Dokument ist wirklich genau richtig dafür
A 2011-11-25: Danke, das pdf-Dokument hilft schon etwas
A 2011-11-16: Der Satz kommt von einem Dokument von der Regierung!
F 2011-01-12: Vertragsähnliches Dokument bezüglich Anbieter von Installation - "unpriced...
F 2011-01-12: Vertragsähnliches Dokument bezüglich Anbieter von Installation - heißt "ex...
F 2011-01-12: Vertragsähnliches Dokument bezüglich Anbieter von Installation - "G.C." = ...

» Im Forum nach Dokument suchen
» Im Forum nach Dokument fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Doktrinär
Doktrinarier
Doktrinärin
Doktrinarismus
doktrinell
Dok.-Typ
Doku
Doku-Drama
Doku-Fiktion
Dokufilm
• Dokument
Dokumentar
Dokumentarbericht
dokumentäres
dokumentäres Inkasso
Dokumentarfilm
Dokumentarfilm-Debüt
Dokumentarfilme
Dokumentarfilmer
Dokumentarfilmerin
Dokumentarfilm-Festival

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Dokument in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Dokument

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>