 | English | German | |
 | document number <document no., Doc. No.> | Dokumentennummer {f} <Dokumenten-Nr., Dok.-Nr.> | |
| Partial Matches |
| invoice number <invoice no., invoice No.> | Rechnungsnummer {f} <Rg.-Nr., Rechng.-Nr.> | |
| material number <material no., mat. no.> | Material-Nummer {f} <Material-Nr., Mat.-Nr.> | |
| pharm. batch (number) | Chargenbezeichnung {f} <Charg. B., Ch. B., Ch.-B., Ch., Charg. Nr., Ch. Nr.> [Chargennummer] | |
| document-related technologies <DRTs> | Dokumenten-Technologien {pl} | |
| storage of documents | Aufbewahrung {f} von Dokumenten | |
| handling of documents | Bearbeitung {f} von Dokumenten | |
| provision of documents | Bereitstellung {f} von Dokumenten | |
| obtaining of documents | Beschaffung {f} von Dokumenten | |
| obtaining of documents | Besorgung {f} von Dokumenten | |
| bundle of papers | Bündel {n} von Dokumenten | |
| QM control of documents | Lenkung {f} von Dokumenten | |
| QM document control | Lenkung {f} von Dokumenten | |
| handover of documents | Übergabe {f} von Dokumenten | |
| abstraction of documents | Unterschlagung {f} von Dokumenten | |
| dispatch of documents | Versand {m} von Dokumenten | |
| tendering of documents | Vorlage {f} von Dokumenten | |
| law reissuance of documents | Wiederausstellung {f} von Dokumenten | |
| safekeeping of documents | sichere Verwahrung {f} von Dokumenten | |
| full set of documents | vollständiger Satz {m} von Dokumenten | |
| to deal with documents | sichAkk. mit Dokumenten befassen | |
| documentary practices {pl} | Praxis {f} im Umgang mit Dokumenten | |
| comp. webliography | Liste {f} von Web-Dokumenten zu einem Thema | |
| law Uniform Customs and Practice for Documentary Credits <UCP> | Einheitliche Richtlinien {pl} und Gebräuche für Dokumenten-Akkreditive <ERA> | |
| anat. neural tube <NT> [Tubus neuralis] | Neuralrohr {n} <NR> | |
| phys. neutron reflection <NR> | Neutronenreflexion {f} <NR> | |
| non-smoker <NS> | Nichtraucher {m} <NR> | |
| nonsmoker <NS> | Nichtraucher {m} <NR> | |
| anat. zool. renal tubule <RT> [Tubulus renalis] | Nierenröhrchen {n} <NR> | |
| biochem. nitrate reductase <NR> | Nitratreduktase {f} <NR> | |
| number <no.> | Nummer {f} <Nr.> | |
| ident no. / Ident No. | Ident-Nr. {f} | |
| serial no. | Serien-Nr. {f} | |
| tech. construction number <c/n, CN> | Baunummer {f} <Bau-Nr.> | |
| comm. order number <ord. no.> | Bestellnummer {f} <Best.-Nr.> | |
| publ. print number <print no.> | Drucknummer {f} <Druck-Nr.> | |
| RealEst. lot number | Flurstücknummer {f} <FlSt.-Nr.> | |
| identification number <ID, ID number> | Kennnummer {f} <Kenn-Nr.> | |
| list number <list no.> | Listennummer {f} <Listen-Nr.> | |
| model number <model no.> | Modellnummer {f} <Modell-Nr.> | |
| tech. object number <object no.> | Objektnummer {f} <Objekt-Nr.> | |
| patient number <patient No.> | Patientennummer {f} <Patienten-Nr.> | |
| system number | Systemnummer {f} <Syst. Nr.> | |
| med. pharm. site number <site No.> | Zentrumsnummer {f} <Zentrums-Nr.> | |
| biochem. nuclear receptor <NR> | nukleärer Rezeptor {m} <NR> | |
| fin. VAT Reg. No. [value added tax registration number] | UID-Nr. {f} [Umsatzsteueridentifikationsnummer] | |
| EU pharm. submission number | Eingangsnummer {f} <ENR, E.-Nr.> | |
| part number <PN, P/N, part no.> | Sachnummer {f} <SN, Sach-Nr.> | |
| comm. merchant identification number <MID> | Vertragsunternehmensnummer {f} <VU-Nr.> [Vertragshändlernummer] | |
| tech. drawing number <drawing no.> | Zeichnungsnummer {f} <Zeichnungsnr., Zeichnungs-Nr.> | |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
