|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Dorf
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dorf in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Dorf

Translation 1 - 56 of 56

EnglishGerman
NOUN   das Dorf | die Dörfer
 edit 
SYNO   Dorf | Weiler | kleine Stadt ... 
village {adj} [attr.]
234
Dorf-
rural {adj} [e.g. church, community, school, store]Dorf- [z. B. Kirche, Gemeinschaft, Schule, Laden]
country {adj} [attr.] [rural] [e.g. curate, pub, school]Dorf- [z. B. Pfarrer, Kneipe, Schule]
Nouns
village
2775
Dorf {n}
dorp [S.Afr.]
27
Dorf {n}
thorp [archaic]
9
Dorf {n}
small town [Am.]Dorf {n}
2 Words: Nouns
remote villageabgelegenes Dorf {n}
secluded villageabgelegenes Dorf {n}
solitary villageabgelegenes Dorf {n}
dwindling villageaussterbendes Dorf {n}
neighbouring village [Br.]benachbartes Dorf {n}
native villageeinheimisches Dorf {n}
travel TrVocab. naturist villageFKK-Dorf {n}
global villageglobales Dorf {n}
quaint villageidyllisches Dorf {n}
clachan [Scot.] [North Irish]kleines Dorf {n}
nearby villagenahegelegenes Dorf {n}
village near bynahegelegenes Dorf {n}
sports Olympic VillageOlympisches Dorf {n}
hist. Potemkin village [often used fig. for mock-up, fake]potemkinsches Dorf {n} [meist fig.] [auch: potjomkinsches Dorf]
quiet villageruhiges Dorf {n}
geogr. Saxon villagesächsisches Dorf {n}
derelict villageverfallenes Dorf {n}
abandoned villageverlassenes Dorf {n}
3 Words: Others
behind the village {adv}hinter dem Dorf
3 Words: Nouns
village of 250 souls250-Seelen-Dorf {n}
then unknown villagedamals unbekanntes Dorf {n}
village on the RhineDorf {n} am Rhein
nearby villagenahe gelegenes Dorf {n}
village near bynahe gelegenes Dorf {n}
hamletsehr kleines Dorf {n}
4 Words: Verbs
to raid a villagein ein Dorf einfallen
4 Words: Nouns
his ancestral villagedas Dorf {n} seiner Vorfahren
geogr. village in the VosgesDorf {n} in den Vogesen
village of 800 soulsDorf {n} mit 800 Einwohnern
churchless villageDorf {n} ohne eigene Kirche
alteration in a villageVeränderung {f} in einem Dorf
5+ Words: Others
It's a small world! [coll.]Die Welt ist ein Dorf! [ugs.]
Not a lot happens in the village.Im Dorf tut sich sehr wenig.
In a village like that naturally people talk a lot.In so einem Dorf wird natürlich viel geredet.
Now that's going too far.Man muss die Kirche im Dorf lassen. [Redewendung]
as you enter the villagewenn du in das Dorf kommst
5+ Words: Verbs
to not get carried awaydie Kirche im Dorf lassen [Redewendung]
to keep a sense of proportiondie Kirche im Dorf lassen [Redewendung]
to smother a village in snowein Dorf im Schnee vergraben
to go for a short stroll through the town / village / environseinen kleinen Bummel durch die Stadt / das Dorf / die Umgebung machen
5+ Words: Nouns
dead-end villageDorf {n} am Ende der Welt
a village buried in the heart of the countryein im Landesinnern versteckt gelegenes Dorf {n}
Fiction (Literature and Film)
film F John Carpenter's Village of the Damned [John Carpenter]Das Dorf der Verdammten
film F Village of the Damned [Wolf Rilla (1960)]Das Dorf der Verdammten
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 28 more translations for Dorf within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Dorf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2022-11-24: Dorf der kunstvollen Ölkrüge / village of the exquisite oil jugs
A 2022-11-23: Dorf der Lederflaschen (analog zum +Dorf der Krüge+ q.v.)
A 2021-10-23: Die Lava verfestigte sich und formte eine dicke Schicht über dem Dorf La L...
Q 2017-05-17: wie man es in der Provinz auf einem Dorf sein konnte
A 2017-03-30: Also umgangsspranglich und hier im Süden auf dem Dorf würde man sagen:
A 2015-03-11: Hat Snobismus nicht immer mit Nach-oben-wollen+ zu tun? Wer im Dorf ganz o...
A 2015-01-11: Der Hausarzt in unserem Dorf ist Chinese.
A 2014-10-01: +Stroha+ is a village (Dorf) near Belgrade; the language spoken there is S...
A 2014-06-24: Kirche im Dorf lassen
A 2012-10-27: Näher am russischen Original wäre allerdings die Schreibweise potjomkinsch...
Q 2012-10-27: Potemkin Village / potemkinsches Dorf
A 2012-09-18: Oder auch: das Dorf starrte etwas schielend ins Meer hinaus
A 2012-01-14: Jetzt lasst aber langsam die Kirche im Dorf!
A 2011-08-26: Ach komm, wo lebst du, Bella? Wien ist auch bloß ein Dorf.
A 2011-04-30: Liebe Leute, lasst die Kirch im Dorf!
Q 2011-04-09: dorf deckens
A 2011-02-09: Lassen wir die Kirche doch bitte im Dorf.
A 2009-10-11: es ist wie auf dem dorf. es bimmelt die kirchenglocke und es hat KLOCK SIE...
A 2009-08-27: "Das Dorf liegt auf der anderen Seite des Flusses, direkt gegenüber."
A 2009-07-30: http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=eine+Sau+durchs+Dorf...

» Search forum for Dorf
» Ask forum members for Dorf

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dorallcharit
Doramectin
Doraphobie
Dordrechter
Dordrechter Artikel
Dordrechter Bekenntnis
Dordrechter Synode
Dorer
Dorette
Dorette Duck
• Dorf
Dorf-
Dorfälteste
Dorfältester
Dorf am Ende der Welt
Dorf-Ampfer
Dorf-Ampfer / Dorfampfer
Dorf am Rhein
Dorfanger
Dorfapotheker
Dorfarzt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement