Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dr. Jekyll und Mr. Hyde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dr. Jekyll und Mr. Hyde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Dr Jekyll und Mr Hyde

Übersetzung 1 - 50 von 6815  >>

EnglischDeutsch
F lit. The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
F film Dr. Jekyll and Mr. Hyde [John S. Robertson (1920), Rouben Mamoulian (1931)]Dr. Jekyll und Mr. Hyde
Teilweise Übereinstimmung
F film The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Charles Jarrott]Die Geschichte des Dr. Jekyll & Mr. Hyde
F RadioTV Dr. Jekyll & Mr. Hyde [Maurice Phillips]Dr. Jekyll & Mr. Hyde
F film Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Victor Fleming, 1941]Arzt und Dämon
F film Dr. Jekyll & Sister Hyde [Roy Ward Baker]Dr. Jekyll und Sister Hyde
F film The Two Faces of Dr. Jekyll [Terence Fisher]Schlag 12 in London
med. Hyde's disease [Prurigo nodularis Hyde]Hyde-Krankheit {f}
F film Mr. Peabody and the Mermaid [Irving Pichel]Mr. Peabody und die Meerjungfrau
F film Dr. Goldfoot and the Bikini Machine [Norman Taurog]Dr. Goldfoot und seine Bikini-Maschine
F lit. The Hyde Park Headsman [Anne Perry]Mord im Hyde Park
F film Hyde Park on Hudson [Roger Michell]Hyde Park am Hudson
med. MedTech. to read MR scansMR-Scans / MR-Aufnahmen lesen [befunden]
F lit. Dr. Murke's Collected SilenceDr. Murkes gesammeltes Schweigen [Heinrich Böll]
F RadioTV Dr Bunsen Honeydew [The Muppet Show]Prof. Dr. Honigtau Bunsenbrenner
F RadioTV Dr. Jan Itor [Scrubs]Dr. House-Meister [Dr. House-Bindestrich-Meister]
F RadioTV Dr. Fright [Care Bears]Dr. Angst [Glücksbärchis]
F RadioTV Dr. Teeth [The Muppet Show]Dr. Goldzahn
MedTech. digital radiography <DR>digitale Radiografie {f} <DR>
MedTech. digital radiography <DR>digitale Radiographie {f} <DR>
F RadioTV Dr. Slug [Darkwing Duck]Dr. Schneck
MedTech. direct radiography <DR>Direktradiografie <DR> {f}
biol. mannose receptor <MR>Mannoserezeptor {m} <MR> [auch: Mannose-Rezeptor]
engin. MedTech. phys. MR physics [treated as sg.]MR-Physik {f}
MedTech. MR tomography [magnetic resonance]MR-Tomographie {f} [Magnetresonanz]
F film Mr. Magorium's Wonder Emporium [Zach Helm]Mr. Magoriums Wunderladen
fin. market rate <mr, MR>Marktzinssatz {m} <MZ>
Dr. Dryasdust [hum.] [a boring historian]Dr. Staubtrocken {m} [hum.] [selten] [ein öder Historiker]
MedTech. phys. magnetic resonance <MR>magnetische Resonanz {f} <MR>
F film Heaven Knows, Mr. Allison [John Huston]Der Seemann und die Nonne
art F The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp [Rembrandt]Die Anatomie des Dr. Tulp
comics F RadioTV Mr. Slate [The Flintstones]Mr. Schiefer
med. Doctor <Dr.>Doktor {m} <Dr.>
F film The Abominable Dr. Phibes [Robert Fuest]Das Schreckenskabinett des Dr. Phibes
F film The 5,000 Fingers of Dr. T. [Roy Rowland]Die 5000 Finger des Dr. T.
F RadioTV Dr. Debolt [TaleSpin]Dr. Debolt [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
F lit. God Bless You, Dr. Kevorkian [Kurt Vonnegut]Gott segne Sie, Dr. Kevorkian
F film lit. Dr. No [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]James Bond jagt Dr. No
unit dram <dr, dr., ʒ>Dram {n} [Maßeinheit in Großbritannien u. Nordamerika]
pharm. rescue drops according to Dr. BachNotfalltropfen {pl} nach Dr. Bach
F film The Island of Dr. Moreau [John Frankenheimer, 1996]DNADie Insel des Dr. Moreau / DNA - Experiment des Wahnsinns
F RadioTV Dr. Gill Gilliam [SpongeBob SquarePants]Dr. Karl Kieme [SpongeBob Schwammkopf]
F lit. Mr. Men and Little Miss [Roger Hargreaves]Unsere kleinen Damen und Herren
MedTech. MR imagingKernspintomographie {f} <MRT> <MR>
phys. magnetic resonance <MR>Magnetresonanz {f} <MR>
econ. fin. market risk <MR>Marktrisiko {n} <MR>
law Doctor of Canon and Civil Law <JUD, IUD, DUJ, DUI, DJU, DIU, UJD, UID, JUDr., Dr.iur.utr.> [juris / iuris utriusque doctor, doctor utriusque juris, doctor juris utriusque]Doktor {m} beider Rechte <Dr. iur. utr., auch Dr. jur. utr., Dr. j. u.>
Dr. Jones is in attendance.Dr. Jones behandelt gerade.
F RadioTV Dr. Julius Strangepork [The Muppet Show]Dr. Julius Speckschwarte
F RadioTV Dr. Quinn, Medicine WomanDr. QuinnÄrztin aus Leidenschaft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dr.+Jekyll+und+Mr.+Hyde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Dr. Jekyll und Mr. Hyde suchen
» Im Forum nach Dr. Jekyll und Mr. Hyde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
DPN
DPP-4
DPP-4-Hemmer
DPP-4-Inhibitor
DPS
DPSS-Fenster
dpt
Dptr
dq
DQE
Dr
Dr-Ing
Dr. Angst
Dr. Cuddys große Lüge
Dr. Debolt
Dr. Dolittle
Dr. Dolittle 2
Dr. Goldzahn
Dr. House
Dr. House-Meister
Dr. Jekyll und Mr. Hyde

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten