Wörterbuch Englisch → Deutsch: Dropping the Pilot

Übersetzung 1 - 50 von 43588 >>

	Englisch	Deutsch
	art hist. pol. Dropping the Pilot `[cartoon` `by` `John` `Tenniel]`	Der Lotse geht von Bord. `[Karikatur` `von` `John` `Tenniel]`
Teilweise Übereinstimmung
	proverb Constant dropping wears the stone.	Steter Tropfen höhlt den Stein.
	dropping below the minimum height	Unterschreiten `{n}` der Mindesthöhe
	tired to the point of dropping `{adj}` `[postpos.]`	zum Umsinken müde
	sports He won the match without dropping a single set. `[tennis]`	Er gewann das Spiel, ohne einen einzigen Satz abzugeben. `[Tennis]`
	aviat. pilot / pilot's seat	Pilotensitz `{m}`
	naut. to pilot a ship into the harbour `[Br.]`	ein Schiff einlotsen
	naut. to pilot a ship into the harbour `[Br.]`	ein Schiff in den Hafen lotsen
	naut. to pilot a ship out of the harbour `[Br.]`	ein Schiff aus dem Hafen lotsen
	naut. to pilot a ship out of the harbour `[Br.]`	ein Schiff auslotsen
	dropping `{adj}`	abwerfend
	dropping `{adj}` `{pres-p}`	fallend
	dropping `{adj}`	fallenlassend
	dropping `{adj}` `{pres-p}`	sinkend
	dropping	Fallenlassen `{n}`
	med. VetMed. zool. dropping	Kötel `{m}` `[nordd.` `für:` `Kotklümpchen]`
	dropping `{adj}` `{pres-p}` `[liquid]`	tropfend
	dropping out	ausscheidend
	jaw-dropping `{adj}`	atemberaubend
	weapons bomb dropping	Bombenabwurf `{m}`
	weapons bomb dropping	Bombenwurf `{m}` `[aus` `der` `Luft]`
	aviat. dropping area	Absetzgebiet `{n}`
	dropping away	Wegfall `{m}`
	dropping bottle	Tropfflasche `{f}`
	electr. dropping delay	Abfallverzögerung `{f}`
	dropping height	Absetzhöhe `{f}` `[bei` `Fallschirmsprüngen]`
	dropping out	Ausstieg `{m}` `[aus` `der` `Gesellschaft]` `[fig.]`
	dropping out	Herausfallen `{n}`
	dropping pipette	Tropfpipette `{f}`
	fin. stocks dropping prices	fallende Kurse `{pl}`
	electr. dropping resistor	Vorschaltwiderstand `{m}` `[Bauteil]`
	electr. dropping resistor	Vorwiderstand `{m}` `[Bauteil]`
	mil. dropping unit	Abwurfgerät `{n}`
	jaw-dropping `{adj}` `[coll.]`	umwerfend `[ugs.]`
	hist. mil. nucl. atomic bomb dropping	Atombombenabwurf `{m}`
	weapons bomb dropping angle	Bombenabwurfwinkel `{m}`
	weapons bomb dropping apparatus	Bombenabwurfvorrichtung `{f}`
	weapons bomb dropping apparatus	Bombenwurfvorrichtung `{f}`
	weapons bomb dropping device	Bombenabwurfgerät `{n}`
	weapons bomb dropping gear	Bombenabwurfvorrichtung `{f}`
	weapons bomb dropping gear	Bombenwurfvorrichtung `{f}`
	law dropping of charges	Verzicht `{m}` auf Anklage
	dropping of trousers	Hosenrunterlassen `{n}`
	dropping `[of` `demands` `etc.]`	Aufgabe `{f}` `[von` `Forderungen` `etc.]`
	neol. name-dropping `[also:` `namedropping]`	Namedropping `{n}`
	biochem. chem. pharm. (pressure-equalizing) dropping funnel	Tropftrichter `{m}` (mit Druckausgleich)
	dropping out `[not` `take` `part]`	Ausfall `{m}` `[Ausscheiden]`
	idiom That's jaw-dropping! `[coll.]`	Da bleibt einem die Spucke weg! `[ugs.]`
	mil. nucl. dropping of an atom bomb	Atombombenabwurf `{m}`
	entom. T bird-dropping weevil `[Platystomos` `albinus]`	Bürstenkäfer `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dropping+the+Pilot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.234 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Dropping the Pilot in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Dropping the Pilot

Übersetzung 1 - 50 von 43588 >>