Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Druck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Druck in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Druck

Übersetzung 1 - 50 von 223  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Druck [Kraft] | die Drücke/[seltener] Drucke
 edit 
NOUN2   der Druck [das Drücken; Druckgefühl; Zwang; das Drucken; Druckart oder -qualität] | -
 edit 
NOUN3   der Druck [bedruckter Kleiderstoff; Jargon: Schuss (von Heroin etc.)] | die Drucks
 edit 
NOUN4   der Druck [gedrucktes Werk, Bild] | die Drucke
 edit 
SYNO   Druck | Kompression | Komprimierung ... 
pressure
5290
Druck {m}
strain [force, pressure, also mentally]
436
Druck {m} [auch im Sinn von Stress]
print textil. print
386
Druck4 {m}
squeeze
340
Druck {m} [Händedruck etc.]
tech. thrust
325
Druck {m}
tech. compression [act of compressing]
306
Druck {m}
push
172
Druck {m} [Drücken auf etw.]
print printing
110
Druck {m}
press [pressure]
109
Druck {m}
stress
86
Druck {m}
compulsion
53
Druck {m} [Zwang]
art print impression
39
Druck {m}
phys. pressure <P>
37
Druck1 {m} <p>
clasp [grasp, grip]
24
Druck {m} [Händedruck]
oppressiveness [burden]
12
Druck {m} [drückende Last, Belastung]
impress [impression]
10
Druck {m} [Eindruck, Aufdruck]
drugs fix [sl.] [drugs]
9
Druck3 {m} [ugs.] [Drogen]
pression [pressure]
8
Druck {m}
print three-color printing [Am.] <3-color printing>Dreifarbendruck {m} <3-Farben-Druck> [Verfahren]
print three-colour printing [Br.] <3-color printing>Dreifarbendruck {m} <3-Farben-Druck> [Verfahren]
compressure [pressure, compression]Druck {m}
publ. print number <print no.>Drucknummer {f} <Druck-Nr.>
2 Wörter: Andere
under pressure from {adv} [fig.]auf Druck [+Gen.] [fig.]
at press {adv}im Druck
print in print {adv}im Druck
in the press {adv}im Druck
publ. in press {adv} [manuscript]im Druck [eingereichtes, bereits zum Druck angenommenes Manuskript]
pressurised {adj} [Br.]unter Druck
at a pinch {adv}unter Druck
in a pinch {adv}unter Druck
under stress {adv}unter Druck [auch fig.: unter Stress]
under pressure {adv} [also fig.]unter Druck [auch fig.]
pressurized {adj}unter Druck [nachgestellt]
under the gun {adj} [fig.] [pred.]unter Druck [nachgestellt] [zeitlich, psychisch etc.]
under compulsion {adv}unter Druck [unter Zwang]
2 Wörter: Verben
tech. to depressurise [Br.]Druck abbauen
to bring pressureDruck ansetzen
to bring pressure to bearDruck ansetzen
to apply pressureDruck anwenden
to put pressure uponDruck anwenden
to bring pressure to bearDruck anwenden
to apply pressureDruck aufwenden
to pressDruck ausüben
to apply pressureDruck ausüben
to exert pressureDruck ausüben
to decompressDruck mindern
2 Wörter: Substantive
crush [destructive pressure](zermalmender) Druck {m}
print 3D printing3D-Druck {m}
print bleed printingabfallender Druck {m} [Wegfall, Abschnitte]
phys. absolute pressureabsoluter Druck {m}
» Weitere 45 Übersetzungen für Druck innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Druck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2019-02-25: +Steht ständig unter Druck+ gefäll...
A 2018-08-23: Noch was zum leichteren Lesen / Ka...
A 2018-04-03: Die (Zahlen-)Werte des Druckes sin...
A 2017-12-18: drück es so aus: die Strafbarkeit ...
F 2017-10-08: Two copies of pressure = Druck
A 2017-01-04: Vorschlag: Druck mit offenen / erk...
A 2016-10-20: Dreh-Druck-Knopf
F 2016-10-19: Dreh/Drück-Knopf = rotary push button?
F 2016-05-06: Der Druck ist groß.
A 2016-01-19: "Also kein Druck!"
A 2015-10-09: Mein Versuch: Das Motto "ständig D...
A 2015-02-10: nicht ironisch, sondern Aufforderu...
F 2014-11-28: T-Shirt Druck: "Das ist kein Speck...
A 2014-11-25: erkennt nicht (den) nichtausreiche...
A 2014-10-19: (Betriebs-)Druck x Volumen (des Be...
A 2014-06-15: Druck ausüben
A 2014-06-04: http://www.dict.cc/?s=Druck+ansetzen
A 2013-11-28: Ja, genau. Ich habe "Setzen Sie si...
A 2013-11-28: Driven is internal +Druck,+ rather...
A 2013-11-28: Stehen Sie unter Druck? / Setzen S...

» Im Forum nach Druck suchen
» Im Forum nach Druck fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Drosslung
Drost
Drotaverin
Drouhard-Kleintanrek
Drouhard-Kleintenrek
Droussierwolf
DRP
DRPLA
DRS
DRTV
• Druck
Druck abbauen
Druck ablassen
Druck ansetzen
Druck anwenden
Druck auf
Druck auf den Geldmarkt
Druck auf der Blase
Druck auf etw. ausüben
Druck auf jdn. ausüben
Druck auf Preise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung