Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Druck auf jdn ausüben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Druck auf jdn ausüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Druck auf jdn ausüben

Übersetzung 451 - 500 von 19300  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   Druck auf jdn. ausüben | übte Druck auf jdn. aus/Druck auf jdn. ausübte | Druck auf jdn. ausgeübt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to chair sb. [Br.]jdn. (auf den Schultern) herumtragen [im Triumph]
to take sb. out of himselfjdn. auf andere Gedanken bringen
telecom. to call sb. on the landlinejdn. auf dem Festnetz anrufen
to chirp sb. [Am.] [coll.]jdn. auf dem Handy anrufen
to accompany sb. back (home)jdn. auf dem Heimweg begleiten
idiom to keep sb. in the loopjdn. auf dem Laufenden halten
hist. to burn sb. at the stakejdn. auf dem Scheiterhaufen verbrennen
to kid sb. [coll.]jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung]
to tease sb.jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung]
to whet sb.'s appetitejdn. auf den Geschmack bringen
idiom to bring sb. into the arenajdn. auf den Plan rufen
to carry sb. shoulder highjdn. auf den Schultern tragen
law to put sb. in the dockjdn. auf die Anklagebank bringen
to set sb. on his feetjdn. auf die Beine stellen
idiom to keep sb.on tenterhooksjdn. auf die Folter spannen
hist. to put sb. on the rackjdn. auf die Folter spannen
to keep sb. in suspensejdn. auf die Folter spannen [fig.]
to keep sb. on tenterhooksjdn. auf die Folter spannen [fig.]
to bring sb. to his kneesjdn. auf die Knie bringen
idiom to drive sb. up the walljdn. auf die Palme bringen
idiom to get sb.'s hackles upjdn. auf die Palme bringen
idiom to get sb.'s shirt outjdn. auf die Palme bringen
idiom to make sb. see redjdn. auf die Palme bringen
to exasperate sb.jdn. auf die Palme bringen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
idiom to drive sb. crazy [coll.]jdn. auf die Palme treiben [ugs.]
sports to bench sb.jdn. auf die Reservebank schicken [Fußball etc.]
idiom to pull sb.'s legjdn. auf die Schippe nehmen
to turn sb. adrift [idiom]jdn. auf die Straße setzen [Redewendung]
idiom to promise sb. jam tomorrowjdn. auf die Zukunft vertrösten
to refer sb. to a bookjdn. auf ein Buch verweisen
to give sb. an ideajdn. auf eine Idee bringen
educ. to coach sb. for an examinationjdn. auf eine Prüfung vorbereiten
educ. to prepare sb. for an examinationjdn. auf eine Prüfung vorbereiten
film theatre to coach sb. for a partjdn. auf eine Rolle vorbereiten
to refer sb. to a placejdn. auf einen Platz weisen
to appoint sb. to a positionjdn. auf einen Posten berufen
to appoint sb. to a postjdn. auf einen Posten berufen
law to catch sb. in the actjdn. auf frischer Tat antreffen
idiom to catch sb. in the actjdn. auf frischer Tat ertappen
idiom to catch sb. red-handedjdn. auf frischer Tat ertappen
to prepare sb. for bad newsjdn. auf schlimme Nachrichten vorbereiten
idiom to knock sb. down a pegjdn. auf seinen Platz verweisen
to catch sb.'s attentionjdn. auf sichAkk. aufmerksam machen
to have no influence on sb.keinen Einfluss auf jdn. haben
to be cross with sb.mit jdm./auf jdn. böse sein
to eye sb./sth.seinen Blick auf jdn./etw. richten
to give credit to sb.sich (zustimmend) auf jdn. beziehen
to wait behind for sb.zurückbleiben und auf jdn. warten
to pummel sb./sth.(mit den Fäusten) auf jdn./etw. eintrommeln
to shotgun sb. [nonfatally]auf jdn. mit einer Schrotflinte schießen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Druck+auf+jdn+aus%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.260 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Druck auf jdn ausüben suchen
» Im Forum nach Druck auf jdn ausüben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
DRPLA
DRS
Druck
Druck abbauen
Druck ablassen
Druck ansetzen
Druck anwenden
Druck auf
Druck auf den Geldmarkt
Druck auf der Blase
Druck auf etw. ausüben
Druck auf jdn. ausüben
Druck auf Preise
Druck aufwenden
Druck ausüben
Druck ausüben auf
Druck der Geschäfte
Druck der Hand
Druck der Umstände
Druck im Auge
Druck in Briefqualität

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten