Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Druck auf jdn ausgeübt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Druck auf jdn ausgeübt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Druck auf jdn ausgeübt

Übersetzung 1 - 50 von 19222  >>

EnglischDeutsch
VERB   Druck auf jdn. ausüben | übte Druck auf jdn. aus/Druck auf jdn. ausübte | Druck auf jdn. ausgeübt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
The heat is on. [coll.] [fig.]Es wird viel Druck ausgeübt. [fig.]
to exert leverage on sb.auf jdn. Druck ausüben
to put pressure on sb.auf jdn. Druck anwenden
to leverage sb. [to put pressure on sb.]Druck auf jdn. ausüben
to proactively challenge sb./sth.auf jdn./etw. aktiv Druck ausüben
to bring pressure to bear on sb.auf jdn. Druck ausüben
to coerce sb. into doing sth.auf jdn. Druck ausüben etw. zu tun
to pile (the) pressure on sb./sth.(den) Druck auf jdn./etw. erhöhen
pressingDruck {m} auf
exerted {adj} {past-p}ausgeübt
to put pressure onDruck ausüben auf
raid on pricesDruck {m} auf Preise
tech. to work by compressionauf Druck arbeiten [Druckkraft]
practised {adj} {past-p} [Br.]ausgeübt
to extort sb.jdn. unter Druck setzen
to urge sb.jdn. unter Druck setzen
to hassle sb. [coll.]jdn. unter Druck setzen
to put pressure onto sth.auf etw. Druck ausüben
to subject sth. to stressDruck auf etw. ausüben
med. pressure on the bladderDruck {m} auf der Blase
fin. pressure on the money marketDruck {m} auf den Geldmarkt
to apply pressure to sb.jdn. unter Druck setzen
to assert pressure on sb.jdn. unter Druck setzen
to put pressure on sb.jdn. unter Druck setzen
Do not exert any pressure on ...Keinen Druck auf ... ausüben.
idiom to put the arm on sb.jdn. unter Druck setzen
idiom to lean on sb. [coll.] [exert pressure]jdn. unter Druck setzen
to put the bite on sb. [Am.] [coll.]jdn. unter Druck setzen
to browbeat sb. into doing sth.jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun
to bully sb. into doing sth.jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun
to intimidate sb. into doing sth.jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun
under pressure from {adv} [fig.]auf Druck [+Gen.] [fig.]
pol. under pressure from the opposition {adv}auf Druck der Opposition
to pressurise sb. into doing sth. [Br.]jdn. so unter Druck setzen, dass er schließlich etw. tut
idiom to keep sb./sth. on the rack [fig.] [keep up the pressure]jdn./etw. unter Druck halten [fig.] [selten] [ständig Leistung verlangen]
to make sb. aware of sb./sth.jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen
to set sb./sth. on sb.jdn./etw. auf jdn. hetzen
to answer sb.auf jdn. eingehen
to approach sb.auf jdn. zugehen
to approach sb.auf jdn. zukommen
to assail sb.auf jdn. einstürmen
to encounter sb.auf jdn. treffen
sports to face sb.auf jdn. treffen
to kick sb.auf jdn. eintreten
to meet sb.auf jdn. eingehen
to strike sb.auf jdn. einschlagen
to toast sb.auf jdn. anstoßen
to toast sb.auf jdn. trinken
concerning sb.in Bezug auf jdn.
regarding sb.in Bezug auf jdn.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Druck+auf+jdn+ausge%C3%BCbt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.222 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Druck auf jdn ausgeübt suchen
» Im Forum nach Druck auf jdn ausgeübt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
DRPLA
DRS
Druck
Druck abbauen
Druck ablassen
Druck ansetzen
Druck anwenden
Druck auf
Druck auf den Geldmarkt
Druck auf der Blase
Druck auf etw. ausüben
Druck auf jdn. ausüben
Druck auf Preise
Druck aufwenden
Druck ausüben
Druck ausüben auf
Druck der Geschäfte
Druck der Hand
Druck der Umstände
Druck im Auge
Druck in Briefqualität

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten