|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Du fehlst mir.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du fehlst mir. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Du fehlst mir

Übersetzung 251 - 300 von 3139  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
That makes sense to me.Das leuchtet mir ein.
That's not in my line.Das liegt mir nicht.
That worries me.Das macht mir Kopfzerbrechen.
That's fun!Das macht mir Spaß!
I am sorry for it.Das tut mir leid.
I'm sorry about that.Das tut mir leid.
I'm sorry that happened.Das tut mir leid.
I'm sorry to hear that.Das tut mir leid.
I won't have it!Das verbitte ich mir!
I won't tolerate that!Das verbitte ich mir!
I won't stand that.Das verbitte ich mir.
This makes me sick to my stomach!Davon wird mir schlecht!
The lad's dying on me. [coll.]Der Junge stirbt mir.
Such things don't please me.Dergleichen gefällt mir nicht.
That fact escaped me.Diese Tatsache entging mir.
This book belongs to me.Dieses Buch gehört mir.
I don't like his looks.Er gefällt mir nicht.
I find him revolting.Er ist mir zuwider.
Spare me the explanation!Erspar mir deine Erklärung!
Spare me your excuses!Erspare mir deine Ausreden!
Am I supposed to ... ?Erwartet man von mir ... ?
idiom Tell me about it!Erzähl mir was Neues!
idiom And did you ever see an oyster walk upstairs?Erzähle mir keine Märchen!
It means a lot to me.Es bedeutet mir viel.
It's very dear to me.Es bedeutet mir viel.
It crosses my mind.Es fällt mir ein.
I find it difficult to ...Es fällt mir schwer ...
It's hard for me.Es fällt mir schwer.
It crossed my mind. [coll.]Es fiel mir ein.
It occurred to me.Es fiel mir ein.
I had a bad time.Es ging mir schlecht.
It is all the same to me.Es ist mir egal.
It makes no difference to me.Es ist mir egal.
It's all the same to me.Es ist mir einerlei.
It escaped me.Es ist mir entfallen.
It broke on me. [It broke (accidentally) when I was dealing with it.]Es ist mir kaputtgegangen.
It is obvious to me.Es ist mir klar.
It is new to me.Es ist mir neu.
I'm embarrassed.Es ist mir peinlich.
It is beyond me.Es ist mir unfasslich.
It is granted to me.Es ist mir vergönnt.
It is obvious to me.Es leuchtet mir ein.
idiom Far be it from / for me ...Es liegt mir fern, ...
It bothers me.Es macht mir Sorge.
It is not convenient for me.Es passt mir schlecht.
idiom It agrees with me.Es sagt mir zu.
It pleases me.Es sagt mir zu.
It suits me well.Es sagt mir zu.
Internet it seems to me <ISTM>es scheint mir so
It occurs to me that ...Es scheint mir, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Du+fehlst+mir.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Du fehlst mir. suchen
» Im Forum nach Du fehlst mir. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Duell in der Hitze
Duell in der Sonne
Duell in Diablo
Duell in Vaccares
Duell mit doppeltem Einsatz
Duellpistole
Duell um Amanda
Duell um das Glück
Duell vor Sumatra
Du entkommst mir nicht
Du erntest was du säst.
Duett
Duette
duettieren
Duettpartner
Duettpartnerin
Duetts
Du fehlst mir.
Du feige Sau du
Dufek-Küste
Dufek-Massiv

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung