Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Du liebe Güte .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du liebe Güte . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Du liebe Güte

Übersetzung 1 - 50 von 2121  >>

EnglischDeutsch
Oh dearie me ...Du liebe Güte ...
Teilweise Übereinstimmung
Good Lord!Du meine Güte!
My goodness!Du meine Güte!
Oddsbodikins! [archaic]Du meine Güte!
Oh, Goodness!Du meine Güte!
Bless my heart!Du meine Güte!
idiom Bless my soul!Du meine Güte!
Gosh! [coll.]Du meine Güte! [ugs.]
Dear me!Ach du meine Güte!
Good gracious!Ach du meine Güte!
Good grief!Ach du meine Güte!
idiom My conscience! [Scot.]Ach du meine Güte!
Oh dear! [coll.]Ach du meine Güte!
Oh my gosh! [coll.]Ach du meine Güte! [ugs.]
odzooks [odsooks, gadzooks, odzookers] [archaic]Oh, du meine Güte!
Dear me!Du liebe Zeit!
Good grief!Du liebe Zeit!
Dear me!Ach du liebe Zeit!
Good heavens!Ach, du liebe Zeit!
Good gracious!Oh du liebe Zeit!
Oh dear!Ach du liebe Zeit! [ugs.]
F lit. The du Mauriers [Daphne du Maurier]Kehrt wieder, die ich liebe
lit. quote Oh thou, beloved of my twenty-seven senses, I love thine! [trans. Kurt Schwitters]O du, Geliebte meiner siebenundzwanzig Sinne, ich liebe dir! [Kurt Schwitters, An Anna Blume, 1920]
amicabilityGüte {f}
benevolenceGüte {f}
benignityGüte {f}
charitablenessGüte {f}
gentlenessGüte {f}
graciousnessGüte {f}
kindlinessGüte {f}
kindnessGüte {f}
goodliness [archaic]Güte {f}
loving kindnessGüte {f}
phys. Q factorGüte {f}
finenessGüte {f} [Qualität]
amicably {adv}in Güte
beneficence [active kindness]Güte {f}
comm. qualityGüte {f} [einer Ware]
excellenceGüte {f} [exzellente Qualität]
Gosh! [coll.]Meine Güte!
Oh my!Meine Güte!
to radiate kindnessGüte ausstrahlen
med. diagnostic performancediagnostische Güte {f}
relig. loving kindnessliebende Güte {f}
secondary {adj}von zweiter Güte
first-class {adj}erster Güte [nachgestellt]
By golly! [coll.]Meine Güte!
Holy catfish! [coll.]Meine Güte!
amicable settlementAusgleich {m} in Güte
conciliatory measureMaßnahme {f} zur Güte
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Du+liebe+G%C3%BCte+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
A 2011-10-24: Du liebe Güte! Willst du per Diens...
A 2007-09-21: Du liebe güte!
A 2007-07-26: Du liebe Güte

» Im Forum nach Du liebe Güte . suchen
» Im Forum nach Du liebe Güte . fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Du kannst gut reden.
Du kannst jetzt gehen.
Du kannst mich mal!
Du kannst nicht vorbei!
Du kannst nur verlieren.
Du kennst den Ort nicht.
Du kleiner Kacker!
Du kleines Ungeheuer!
Du kommst drüber hinweg.
Du lebst noch 105 Minuten
Du lebst nur einmal
Du liebe Güte ...
Du liebe Zeit!
Du lieber Gott!
Du lieber Himmel!
Du liegst genau richtig!
Du machst mich fertig!
Du machst mich krank.
Du machst mich schwach.
Du machst mich verrückt!
Du machst wohl Witze!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten