Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Duell in den Wolken

Übersetzung 1 - 50 von 19730 >>

	Englisch	Deutsch
	film F The Tarnished Angels `[Douglas` `Sirk]`	Duell in den Wolken
Teilweise Übereinstimmung
	film F Julie `[Andrew` `L.` `Stone]`	Mord in den Wolken
	lit. F Death in the Clouds `[Agatha` `Christie]`	Tod in den Wolken
	to have one's head in the clouds `[idiom]`	auf Wolken / in den Wolken schweben `[Redewendung]` `[abgehoben` `sein]`
	film F Duel at Diablo `[Ralph` `Nelson]`	Duell in Diablo
	film F Caravan to Vaccarès `[Geoffrey` `Reeve]`	Duell in Vaccares
	above the clouds `{adv}`	über den Wolken
	lit. F The Man in the Water `[Robert` `Sheckley]`	Duell in der Hitze
	film lit. F Duel in the Sun `[novel:` `Niven` `Busch,` `film:` `King` `Vidor]`	Duell in der Sonne
	Clouds darken the sky.	Wolken verdüstern den Himmel.
	to look up at the clouds	zu den Wolken hochschauen
	meteo. cloud-to-cloud discharge	Entladung `{f}` zwischen (den) Wolken
	film RadioTV F The Sky Trap `[Jerome` `Courtland]`	Schnee über den Wolken
	The moon becomes veiled in clouds.	Wolken schieben sich vor den Mond.
	veiled in clouds `{adj}` `[postpos.]`	in Wolken gehüllt
	sports to sky sth. `[hit` `high` `into` `the` `air]`	etw. in die Wolken schlagen `[z.` `B.` `Golfball,` `Fußball]`
	affair of honour `[Br.]`	Duell `{n}`
	affaire d'honneur	Duell `{n}`
	duel	Duell `{n}`
	film F Duel `[Steven` `Spielberg]`	Duell
	hist. sports Olympic duelling `[Br.]`	Olympisches Duell `{n}`
	pol. RadioTV TV debate	TV-Duell `{n}`
	film F The Last Debate `[John` `Badham]`	Gnadenloses Duell
	to be killed in a duel	im Duell fallen
	lit. F The Bourne Objective `[Eric` `Van` `Lustbader]`	Das Bourne Duell
	film F The Missouri Breaks `[Arthur` `Penn]`	Duell am Missouri
	film F Hell Drivers `[Cy` `Endfield]`	Duell am Steuer
	lit. F Duel of Love `[Helen` `May]`	Duell aus Liebe
	film F The Last Challenge `[Richard` `Thorpe]`	Duell der Gringos
	film F The Sorcerer's Apprentice `[Jon` `Turteltaub]`	Duell der Magier
	RadioTV F Animal Face-Off	Duell der Tiere
	film F Gunman's Walk `[Phil` `Karlson]`	Duell im Morgengrauen
	lit. F Lord Barton's Honour `[Elizabeth` `Michaels]`	Duell um Amanda
	lit. F H. M. S. Surprise `[Patrick` `O'Brian]`	Duell vor Sumatra
	to challenge sb. to a duel	jdn. zum Duell fordern
	to challenge sb. to a duel	jdn. zum Duell herausfordern
	film F Invitation to a Gunfighter `[Richard` `Wilson]`	Duell am Rio Bravo
	lit. F Duel of Hearts `[Anita` `Mills]`	Duell um das Glück
	duel to the death	Duell `{n}` auf Leben und Tod
	film F The Raven `[Roger` `Corman,` `1963]`	Der Rabe – Duell der Zauberer
	film F Enemy at the Gates `[Jean-Jacques` `Annaud]`	Duell – Enemy at the Gates
	film F Carry On Cowboy `[Gerald` `Thomas]`	Rumpo Kid bittet zum Duell
	clouds	Wolken `{pl}`
	lit. F The Living Daylights `[James` `Bond]` `[Ian` `Fleming]`	Duell mit doppeltem Einsatz `[Der` `Hauch` `des` `Todes]`
	film F Carry on Dick `[Gerald` `Thomas]`	Mach' weiter, Dick! / Dick Turpin bittet zum Duell
	lit. F Minerva `[The` `Six` `Sisters` `#1]` `[Marion` `Chesney]`	Sechs Töchter von Hochwürden - Minerva: Duell der Herzen
	meteo. altocumulus clouds <Ac>	Altocumulus-Wolken `{pl}`
	meteo. altostratus clouds <As>	Altostratus-Wolken `{pl}`
	meteo. angry clouds	bedrohliche Wolken `{pl}`
	ecol. brown clouds	braune Wolken `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Duell+in+den+Wolken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Duell in den Wolken in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Duell in den Wolken

Übersetzung 1 - 50 von 19730 >>