Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Durchbruch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Durchbruch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Durchbruch

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
NOUN   der Durchbruch | die Durchbrüche
 edit 
SYNO   Durchbruch | Perforation [fachspr.]
breakthrough
1456
Durchbruch {m} [Erfolg, auch militärisch, politisch, wissenschaftlich, künstlerisch]
breach
110
Durchbruch {m} [durchbrochene Stelle]
burst
60
Durchbruch {m}
sports break
29
Durchbruch {m}
tech. aperture
27
Durchbruch {m}
opening
19
Durchbruch {m} [Öffnung]
dent. cutting [of a tooth]
16
Durchbruch {m} [eines Zahnes]
big break [fig.]Durchbruch {m} [fig.] [Erfolg]
sports underbar [parkour & freerunning]Durchbruch {m} [Parkour & Freerunning]
tech. cut-out [e.g. cut-out in a workpiece]Durchbruch {m} [z. B. Werkstückdurchbruch]
2 Wörter
psych. spec. aggressive breakthroughaggressiver Durchbruch {m}
electr. avalanche breakdownAvalanche-Durchbruch {m}
dent. ectopic eruption [tooth]ektopischer Durchbruch {m} [Zahn]
thermal breakdownthermischer Durchbruch {m}
dent. arrested eruptionunvollständiger Durchbruch {m}
dent. partial eruptionunvollständiger Durchbruch {m}
acad. scientific breakthroughwissenschaftlicher Durchbruch {m}
electr. secondary breakdownzweiter Durchbruch {m}
3 Wörter
to make the breakthroughden Durchbruch schaffen
to achieve a breakthrough [fig.]einen Durchbruch erzielen [fig.]
to give sb. his / her / their breakjdm. zum Durchbruch verhelfen
to leveragezum Durchbruch verhelfen
second breakdownDurchbruch {m} 2. Art [Halbleiter]
4 Wörter
dent. eruption of the wisdom toothDurchbruch {m} des Weisheitszahnes / Weisheitszahns
dent. cutting of a toothDurchbruch {m} eines Zahnes / Zahns
pol. breakthrough in the negotiationsDurchbruch {m} in den Verhandlungen
5+ Wörter
to make good as sth. [coll.]seinen / ihren Durchbruch als etw. haben
» Weitere 6 Übersetzungen für Durchbruch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Durchbruch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-05-24: Vielleicht im Sinne von Durchbruch?
A 2010-12-17: The breakthrough - Der Durchbruch
A 2009-01-16: ? neue Wege einschlagen, auf neuem...
A 2008-09-08: agree on 2nd thought. 'through' is...
A 2008-09-08: Durchbruch
A 2008-09-08: Durchbruch
F 2008-09-08: "Durchbruch" der Weisheitszähne
A 2007-03-25: the writer's feelings? die Gefühle...
A 2006-12-05: Der große Durchbruch ins Showgeschäft
F 2006-12-04: Heimlicher Durchbruch (als Überschrift)
A 2006-09-25: ? den Durchbruch noch nicht geschafft
F 2006-03-02: 1980 schaffte er seinen internatio...
F 2005-09-10: durchbruch in ajourstrick aufgelockert

» Im Forum nach Durchbruch suchen
» Im Forum nach Durchbruch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
durchbrennen
durchbrennend
durchbringen
durchbringend
durchbrochen
durchbrochen von
durchbrochene
durchbrochene Arbeit
durchbrochene Wand
durchbrochenes
• Durchbruch
Durchbruch 2. Art
Durchbrucharbeit
Durchbruchblutung
Durchbruchinfektion
Durchbruchs-Schwemmfächer
Durchbruchsbereich
Durchbruchschmerz
Durchbruchschmerzen
Durchbruchskampf
Durchbruchspannung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung