|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Durchführung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Durchführung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Durchführung

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
NOUN   die Durchführung | - [das Durchführen]/die Durchführungen [Abläufe; Ergebnisse; Dinge]
 edit 
SYNO   Durchführung | Implementation ... 
implementation
1521
Durchführung {f}
conduct
948
Durchführung {f}
accomplishment
846
Durchführung {f}
execution
319
Durchführung {f}
performance [execution]
187
Durchführung {f}
tech. grommet
181
Durchführung {f} [Kabelschutz]
law consummation [implementation]
109
Durchführung {f}
realisation [Br.]
92
Durchführung {f}
completion
82
Durchführung {f}
enforcement
64
Durchführung {f}
constr. duct
59
Durchführung {f}
transaction
54
Durchführung {f}
mus. development
48
Durchführung {f} [Sonatenform]
bushing
29
Durchführung {f}
realization
27
Durchführung {f}
perfection
25
Durchführung {f}
process
24
Durchführung {f}
effectuationDurchführung {f}
carrying outDurchführung {f}
carrying throughDurchführung {f}
carrying into effectDurchführung {f}
tech. feed-throughDurchführung {f} [Hindurchführen]
2 Words: Nouns
brilliant performanceausgezeichnete Durchführung {f}
mus. development (sonata form)Durchführung {f} (Sonatenform)
operative implementationoperative Durchführung {f}
proper conduct [of election, meeting, etc.]ordnungsgemäße Durchführung {f} [von Wahlen, Treffen etc.]
mus. thematic developmentthematische Durchführung {f}
mus. thematic transformationthematische Durchführung {f}
enforcementzwangsweise Durchführung {f}
3 Words: Verbs
to carry out sth.etw.Akk. zur Durchführung bringen [Papierdeutsch]
to carry sth. into effectetw.Akk. zur Durchführung bringen [Papierdeutsch]
to be carried outzur Durchführung gelangen [auch: kommen] [geh.]
to be implementedzur Durchführung gelangen [Papierdeutsch]
to come into forcezur Durchführung gelangen [Papierdeutsch]
to be implementedzur Durchführung kommen [Papierdeutsch]
to come into forcezur Durchführung kommen [Papierdeutsch]
3 Words: Nouns
conduct of the assaultDurchführung {f} des Angriffes
performance of a taskDurchführung {f} einer Aufgabe
implementation of a building orderDurchführung {f} eines Baugebots
transactionDurchführung {f} eines Geschäfts
program management [Am.]Durchführung {f} eines Programms
4 Words: Others
involved in processingmit der Durchführung befasst
4 Words: Nouns
implementation planPlan {m} für die Durchführung
5+ Words: Nouns
notice of performanceAnzeige {f} der Durchführung eines Auftrags
advice of executionMeldung {f} der Durchführung eines Geschäfts
law agreement on implementation of Article IVÜbereinkommen {n} zur Durchführung des Artikels IV
» See 9 more translations for Durchführung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Durchf%C3%BChrung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Durchführung/DEEN
 
Forum
A 2024-10-11: Attentat als erfolgte Durchführung der Mordabsicht
A 2015-02-26: Durchführung
Q 2015-02-26: Durchführung
A 2014-12-09: Pflichte ebenfalls +Catwoman+ bei - Durchführung der Wahl / Wahlen (je nac...
A 2014-12-09: entscheidenden Einfluss auf die Durchführung der Wahlen
A 2014-05-21: Ausführung bezieht sich m.W. auf die Qualität, Durchführung würde ich im Z...
A 2014-05-19: Durchführung im gemäßtigen/angemessenen Tempo
Q 2013-06-13: Verordnung über die zentrale Vergabe von Studienplätzen und die Durchführu...
A 2013-04-30: bushing = Buchse / Durchführung; can = Hülle / Mantel
Q 2013-01-08: "Durchführung und Vermittlung..."
A 2012-11-05: und noch eine ohne Durchführung ;)
A 2012-11-05: Odd way of putting it: ... for performing > zur Durchführung ...
A 2012-07-20: performance kann ebenso Ergebnis, Durchführung etc. sein -
A 2012-02-06: Die wirkungsvollste Sicherstellung der/einer konsequenten Durchführung ist...
A 2011-12-25: nötigenfalls Polizeiunterstützung bei der Durchführung des Beschlusses
A 2011-05-04: ? Verantwortlicher der Durchführung
A 2010-05-18: Mir ist grad nicht klar, ob ihr beide gegen die Durchführung von Vorschlag...
A 2010-05-09: Fugal Durchführung
Q 2010-04-07: Durchführung von Marketingaktionen
Q 2010-03-18: Fugal Durchführung

» Search forum for Durchführung
» Ask forum members for Durchführung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Durchführbarkeit
Durchführbarkeitsstudie
Durchführbarkeitstest
Durchführbarkeitsuntersuchung
Durchführbarkeitsversuch
Durchführdichtung
durchführen
durchführend
durchfuhr etw.
Durchfuhrhandel
• Durchführung
Durchführung des Angriffes
Durchführung einer Aufgabe
Durchführung eines Baugebots
Durchführung eines Geschäfts
Durchführung eines Programms
Durchführungsabkommen
Durchführungsbefugnisse
Durchführungsbestimmung
Durchführungsbestimmungen
Durchführungsisolator

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement