All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Durchgang verboten in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]

Translation 1 - 50 of 2729  >>

EnglishGerman
Posted [Am.] [on a sign on private property or outdoor area]Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]
Posted Property [Am.] [on a sign on private property or outdoor area]Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]
Partial Matches
No passage!Durchgang verboten! [Schild]
No thoroughfare!Durchgang verboten! [Schild]
Danger!Achtung! [auf einem Schild]
toys Try me! [sign (at a button) on toys][auf Produkten, die im deutschen Sprachraum angeboten werden, oft unübersetzt; sinngemäß: Probier mich aus!] [Schild (bei einem Knopf) auf Spielzeugen]
transp. Out of service [sign on a public transport vehicle]Leerfahrt [Schild auf einem öffentlichen Verkehrsmittel]
No thoroughfare!Kein Durchgang! [Schild]
Out of service [sign on a bus] [bus returning to depot]Fahrzeug rückt ein <Fzg. rückt ein> [Schild auf einem Bus, bes. Hessen und Bayern]
No right of way!Durchgang verboten!
TrVocab. Bathing forbidden! [sign]Baden verboten! [Schild]
TrVocab. Bathing prohibited! [sign]Baden verboten! [Schild]
traffic No thoroughfare! [sign]Durchfahrt verboten! [Schild]
No through traffic!Durchfahrt verboten! [Schild]
No thru traffic! [Am.]Durchfahrt verboten! [Schild]
traffic Passage prohibited! [sign]Durchfahrt verboten! [Schild]
No entry!Einfahrt verboten! [Schild]
No admittance [sign]Eintritt verboten [Schild]
Keep out! [sign]Eintritt verboten! [Schild]
fish Fishing prohibited! [sign]Fischen verboten! [Schild]
No smoking! [sign]Rauchen verboten! [Schild]
No admittance!Zutritt verboten! [Schild]
Off limits!Zutritt verboten! [Schild]
Trespassing prohibited! [sign]Zutritt verboten! [Schild]
Strictly no admittance! [sign]Eintritt streng verboten! [Schild]
Waiting is prohibited! [Br.] [Sign]Halten ist verboten! [Schild]
All vehicles prohibited!Für alle Fahrzeuge verboten! [Schild]
wine for saleWeinverkauf {m} [auf Schild]
comm. 20% off [sign in a shop window]20 % [Schild in einem Schaufenster] [20 % Rabatt]
hunting to decoy a roebuck [by whistling]blatten [durch Pfeifen auf einem Pflanzenblatt oder einem Instrument einen Rehbock anlocken]
zool. ambush predatorAnsitzjäger {m} [Tier, das auf einem Ansitz auf Beute wartet]
zool. ambush predatorLauerjäger {m} [Tier, das auf einem Ansitz auf Beute wartet]
to ground [Br.] [a vehicle grounds on a road hump]aufsitzen [ein Fahrzeug sitzt auf einem Straßenhöcker auf]
to attach a label to sth.etw. mit einem Anhänger versehen [auch: mit einem Schild / Aufkleber]
audio telecom. sound quality [on a mobile phone, telecommunications software, etc.]Verständigungsqualität {f} [auf einem Handy, auf Telekommunikationssoftware, etc.]
steamer chairBadeliege {f} [auf einem Schiff]
jobs rail braker [brakeman on a passenger train]Bremser {m} [auf einem Personenzug]
blemishFehlerstelle {f} [auf einem Speichermedium]
grass bag [on a lawn mower]Grasfangsack {m} [auf einem Rasenmäher]
cabin-mateKabinenmitbewohner {m} [auf einem Kreuzfahrtschiff]
educ. gradesNotenskala {f} [auf einem Zeugnis]
mus. black key [on a piano]Obertaste {f} [auf einem Klavier]
steamer chairPoolliege {f} [auf einem Schiff]
equest. horse ridingReiten {n} [auf einem Pferd]
angled flame [on a pipe lighter]Schrägflamme {f} [auf einem Pfeifenfeuerzeug]
hopSprung {m} [auf einem Bein]
mus. trackSpur {f} [auf einem Tonträger]
mus. trackTitel {m} [auf einem Tonträger]
mil. carrier landingTrägerlandung {f} [auf einem Flugzeugträger]
mus. white key [on a piano]Untertaste {f} [auf einem Klavier]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Durchgang+verboten+%5BSchild+auf+einem+Au%C3%9Fengel%C3%A4nde%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 
Forum

» Search forum for Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]
» Ask forum members for Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Durchgangsverkehr
Durchgangsvermittlung
Durchgangswagen
Durchgangswelle
Durchgangswiderstand
Durchgangszeit
Durchgangszimmer
Durchgangszoll
Durchgangszone
Durchgangszug
Durchgang verboten
durchgaren
Durchgasung
durchgeackert
durchgearbeitet
durchgebacken
durchgeben
durchgebissen
durchgeblättert
durchgeblickt
durchgebogen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement