Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dust in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Dust

Übersetzung 1 - 50 von 387  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   dust | -
 edit 
VERB  to dust | dusted | dusted ... 
 
SYNO   debris | detritus | dust | junk ... 
to dust
877
abstauben
bot. tech. to dust
79
bestäuben
to dust [sprinkle, cover]
61
bestreuen
to dust
57
entstauben
to dust [sprinkle]
49
streuen
to dust [the inside of sth.]
17
auswischen [trocken]
to dustStaub wischen
to dust sth. [with flour or icing sugar]etw.Akk. stäuben [mit Mehl oder Puderzucker] [bestäuben]
Substantive
dust
2495
Staub {m}
dust [from abrasion]
511
Abrieb {m}
bot. dust
33
Blütenstaub {m}
dust [archaic] [money]
23
Geld {n}
2 Wörter: Andere
containing dust {adj} [postpos.]staubhaltig
dust-collecting {adj}staubbindend
dust-covered {adj}staubbedeckt
dust-dry {adj}staubtrocken
dust-free {adj}staubfrei
dust-proof {adj}staubdicht
dust-proof {adj}staubgeschützt
dust-protected {adj}staubdicht
dust-protected {adj}staubgeschützt
dust-tight {adj}staubdicht
low-dust {adj} [attr.]staubarm
2 Wörter: Verben
to be dust [idiom]erledigt sein [ugs.] [kaputt, erschöpft sein]
to collect dustverstauben
to collect dustStaub aufnehmen
to dust down [Br.]abbürsten
to dust down [Br.]abklopfen
to dust offabwischen
to dust sth. off [idiom] [prepare for use again]etw.Akk. aus der Versenkung holen [Redewendung]
to gather dustverstauben
to gather dust [also fig.]Staub ansetzen [auch fig.]
to make duststauben
to raise duststauben
to raise dustStaub aufwirbeln
2 Wörter: Substantive
abrasive dustSchleifstaub {m}
drugs angel dust [Am.]PCP {n}
asbestos dustAsbeststaub {m}
tech. blue dustGekrätz {n} [Schlackenabfall bei der Metallschmelze]
bone dustKnochenmehl {n}
bone-dustKnochenmehl {n}
bore dustBohrstaub {m}
biol. for. bore dustStaubmehl {n}
mineral. mining bore dust [Br.]Bohrmehl {n}
tech. boring dustBohrmehl {n}
automot. brake dustBremsabrieb {m}
automot. rail tech. brake dustBremsstaub {m}
brick-dustZiegelmehl {n}
brick-dustZiegelstaub {m}
bull dust [Aus.] [coll.][feiner, alles durchdringender Staub in Australiens Outback]
» Weitere 51 Übersetzungen für Dust innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-05-30: let the dust settle (down)
F 2019-05-28: let the dust settle down
A 2018-02-16: Wollmaus, Lurch etc. > clump of du...
A 2018-02-15: Just dust?
A 2017-11-12: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2015-10-18: I would use +to dust+ for +abstaub...
A 2015-01-16: Danke Lisa! (Es macht aber soooo ...
A 2013-07-12: …, waiting for the dust to settle....
A 2013-07-12: I'd say: to wait for the dust to settle
A 2013-03-23: Dose that pig come with a dust mop...
A 2013-02-25: dust off ?? just the other way r...
A 2013-02-25: Let's dust off *whether*
A 2012-06-06: Dust & Moisture
A 2012-06-05: Typo - dust?
A 2012-02-12: stäuben is "dust"
A 2010-12-29: Literally: to sprinkle (sugar) on ...
A 2010-05-31: another one bites the dust
A 2010-05-06: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2010-05-06: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2010-05-06: http://www.google.de/search?hl=de&...

» Im Forum nach Dust suchen
» Im Forum nach Dust fragen

Recent Searches
Similar Terms
dusky wolf snake
dusky woodcock
dusky woodswallow
Dusseldorf
Düsseldorf
Düsseldorf's
Düsseldorf's cartwheeler
dussertite
Dussumier's
Dussumier's blenny
• dust
dust accumulation
dust allergy
dust and fume extraction
dust avalanche
dust bag
dustball
dust bath
dust bathing
dust-bathing
dustbathing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung