Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dutch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dutch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Dutch

Übersetzung 1 - 50 von 175  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   Dutch | more Dutch | most Dutch
 edit 
NOUN1   a dutch | dutches
 edit 
NOUN2   Dutch [language] | -
 edit 
NOUN3   - | the Dutch [people]
 
SYNO   Dutch | Dutch people
Dutch {adj}
475
niederländisch
Dutch {adj}
102
holländisch
Dutch {adj} [archaic]
16
deutsch
Substantive
ling. Dutch2
150
Niederländisch {n}
ling. Dutch2
55
Holländisch {n}
dutch [Br.] [coll.]
8
Alte {f} [ugs.] [Ehefrau]
the Dutch [people]die Niederländer {pl}
the Dutch {pl} [people]die Holländer {pl} [als Volk]
2 Wörter: Andere
Belgo-Dutch {adj}belgisch-niederländisch
Dutch-based {adj} [company, family, person etc.]in den Niederlanden ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
Dutch-based {adj} [person]in den Niederlanden lebend
Dutch-born {adj}in den Niederlanden geboren
Dutch-raised {adj} [person]in den Niederlanden aufgewachsen
ling. Dutch-speaking {adj}niederländischsprachig
in Dutch {adj} {adv}auf Holländisch
in Dutch [coll.]in Schwierigkeiten
ling. Middle Dutch {adj}mittelniederländisch
non-Dutch {adj}nichtholländisch
non-Dutch {adj}nichtniederländisch
2 Wörter: Verben
idiom to go Dutchselbst bezahlen [z. B. beim gemeinsamen Essen]
idiom to go Dutch [also: go dutch]getrennte Kasse machen
idiom to go Dutch [also: go dutch]sichDat. die Rechnung teilen
2 Wörter: Substantive
bike (Dutch) roadsterHollandfahrrad {n}
ling. Belgian DutchFlämisch {n}
ling. Belgian Dutchbelgisches Niederländisch {n}
ling. Cape DutchKapholländisch {n}
ling. Cape Dutch [archaic] [Afrikaans]Kolonial-Niederländisch {n} [veraltet] [Afrikaans]
games Double DutchGummitwist {m}
games double DutchSeilspringen {n} [über 2 Seile]
double Dutch [Br.] [coll.]unverständliche Sprache {f}
ling. double Dutch [coll.]Kauderwelsch {n} [unverständlich]
double Dutch [coll.]böhmische Dörfer {pl} [ugs.]
Dutch act [sl.] [rare]Selbstmord {m}
Dutch Americanniederländischstämmiger Amerikaner {m}
film photo. Dutch angleDutch Angle {m} [Kameraperspektive]
comm. Dutch auctionRückwärtsauktion {f}
Dutch auctionVersteigerung {f} mit sinkenden Preisen
zool. Dutch BeltedLakenvelder Rind {n}
bike Dutch bicycle [variety of roadster bicycle]Hollandfahrrad {n}
bike Dutch bicycle [variety of roadster bicycle]Hollandrad {n}
Dutch braid [hairstyle]holländischer Zopf {m}
gastr. Dutch breakfastholländisches Frühstück {n}
med. Dutch cap [contraceptive device]Pessar {n} [zur Empfängnisverhütung]
cloth. Dutch cap [Dutch bonnet][Spitzenhaube der niederländischen Tracht]
constr. Dutch clinker [brick type]Klinker {m}
bot. Dutch clover [Trifolium repens]Holländischer Klee {m}
bot. Dutch clover [Trifolium repens]Kriech-Klee {m}
bot. Dutch clover [Trifolium repens]Weiß-Klee {m}
bot. Dutch clover [Trifolium repens]Weißer Wiesenklee {m}
Dutch courageangetrunkener Mut {m}
» Weitere 35 Übersetzungen für Dutch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Dutch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2019-01-21: Pennsylvania Dutch but no to Swiss...
A 2019-01-20: Pennsylvania German ("Pennsylvania...
A 2017-12-14: Middle Dutch, that is, and Middle ...
A 2017-12-14: The vowels were much closer to nor...
A 2017-07-14: Dutch
F 2017-01-24: Most special of special relationsh...
A 2017-01-24: Most special of special relationsh...
A 2016-11-16: Also used in the Dutch language: m...
A 2016-07-04: Oh? I have always thought America ...
A 2016-01-24: Dutch
A 2015-10-13: I agree that it seems to be a Dutc...
A 2014-10-23: if it helps: "gut" here the same a...
F 2014-08-10: Dutch TV and radio
F 2014-08-10: Grade point average (GPA): how to ...
A 2014-07-21: If you compare the modern Dutch ve...
A 2014-07-21: Sorry, I don't know either. I just...
A 2014-05-04: Dutch might be better than Danish
A 2013-07-15: To go Dutch is usually used for me...
A 2013-07-15: beim zahlen: to go Dutch
F 2013-06-02: Röhrbein or cannon bone - transla...

» Im Forum nach Dutch suchen
» Im Forum nach Dutch fragen

Recent Searches
Similar Terms
dusty grey
dusty miller
dusty miller sagewort
dusty zenobia
dusty-banded
dusty-banded cod
dusty-miller
dustywings
DUT
dutar
• Dutch
Dutch act
Dutch American
Dutch angle
Dutch angle shot
Dutch auction
Dutch barge dog
Dutch Belted
Dutch bicycle
Dutch braid
Dutch breakfast

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung