|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ebene
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ebene in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ebene

Übersetzung 1 - 50 von 159  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   ebene | -
ADJ  eben | ebener | am ebensten ... 
 edit 
NOUN   die Ebene | die Ebenen
 edit 
SYNO   Ebene | Fläche | Flachland | Lage ... 
tier
1540
Ebene {f}
level
781
Ebene {f} [fig.]
geogr. plain
773
Ebene {f} [Tiefebene]
plane [also fig.]
493
Ebene {f} [auch fig.]
geogr. rank
385
Ebene {f}
layer [e.g. of meaning]
230
Ebene {f} [fig.]
flat
71
Ebene {f}
geogr. lowlands {pl}
25
Ebene {f} [Tiefebene]
math. coplanarity
18
Ebene {f}
geogr. level countryEbene {f} [Flachland]
2 Wörter: Substantive
geol. ab-planeab-Ebene {f} [Gefügeebene, in der die tektonische a- u. b-Achse liegen]
math. affine planeaffine Ebene {f}
vast prairieausgedehnte Ebene {f}
geogr. Bennett PlatformBennett-Ebene {f}
math. Benz planeBenz-Ebene {f}
dent. Camper plane <CP>Camper-Ebene {f} <CE>
dent. Camper's plane <CP>Campersche Ebene {f} <CE>
geogr. Campidano PlainCampidano-Ebene {f}
geogr. Chengdu PlainChengdu-Ebene {f}
anat. med. coronal planecoronare Ebene {f}
geogr. Dukagjini PlainDukagjin-Ebene {f}
phys. planar motionebene Bewegung {f}
phys. tech. plane motionebene Bewegung {f}
plane surfacesebene Flächen {pl}
math. plane geometryebene Geometrie {f}
engin. coplanar forces {pl}ebene Kräftegruppe {f}
phys. plane waveebene Welle {f}
vast plainendlose Ebene {f}
econ. pol. psych. executive levelexekutive Ebene {f}
math. Fano planeFano-Ebene {f}
flat plainflache Ebene {f}
astron. galactic planegalaktische Ebene {f}
phys. inclined planegeneigte Ebene {f}
oblique planegeneigte Ebene {f}
global levelglobale Ebene {f}
top levelhöchste Ebene {f}
geogr. Hohenloher PlainHohenloher Ebene {f}
higher planehöhere Ebene {f}
math. hyperbolic planehyperbolische Ebene {f}
pol. international levelinternationale Ebene {f}
math. Cartesian planekartesische Ebene {f}
math. Laguerre planeLaguerre-Ebene {f}
agr. agricultural plainlandwirtschaftliche Ebene {f}
astron. Laplace planeLaplace-Ebene {f}
astron. Laplacian planeLaplace-Ebene {f}
lit. literarinessliterarische Ebene {f}
logical levellogische Ebene {f}
local scalelokale Ebene {f}
phys. spec. macroscopic levelmakroskopische Ebene {f}
macroscopic scalemakroskopische Ebene {f}
» Weitere 23 Übersetzungen für Ebene innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ebene
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2022-10-09: geht es hier nicht eher um die emotionale Ebene?
A 2019-04-24: So kenn ich das auch: (X - unterstellte Ebene - berichtet an Y - übergeord...
A 2018-03-14: EIN Wort aus einer niedrigeren Sprach-Ebene färbt ab, ...
A 2016-10-30: Auslassung: ... auf +eine+ umgangssprachliche Ebene ...
F 2016-05-02: Gesamtsteuerung und politische Ebene
A 2015-09-17: Deutsch: sie erreichten Turniere / Wettbewerbe auf der Ebene des Bundesstaates
A 2015-02-25: Klingt nach +eine bestimmte Ebene erreichen+ - davon kann es bis zu 36 geben ...
A 2014-02-21: sehr frei - auf die gleiche Ebene bringen ..... ???
F 2013-09-07: Führungskräfte Ebene 2
A 2013-09-04: das liegt auf derselben Ebene wie "helping the police with their inquiries...
A 2013-06-06: plane - here it is Ebene
A 2012-11-12: "plain" here > Ebene (as opposed to mountainous terrain).
A 2012-10-18: in personal terms - wenn wir uns selbst (hinter)fragen / mit uns (ganz) ...
A 2012-08-08: Du kommst auf eine hohe/höhere Ebene, wenn du dich auf eine tiefere Ebene ...
A 2012-05-21: Widerspruch: Auf der abstrakten Ebene der Wortbedeutung sind +Begleitschut...
F 2011-11-17: Beantragen insgesamt zehn Prozent der Mitglieder dieser Ebene eine Beteili...
A 2011-03-20: untergeordnetes Team, Teilgruppe, Arbeitgruppe auf der darunterliegenden S...
A 2011-01-27: Nein. Im Marketing geht es darum, die *emotionale* Ebene der Leute anzusprechen,
A 2010-12-06: auf mittlerer Ebene
A 2010-09-24: Zweifel, Zweifel - das liegt auf einer anderen Ebene

» Im Forum nach Ebene suchen
» Im Forum nach Ebene fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ebendeshalb
ebendeswegen
ebendie
ebendies
ebendiese
ebendieselbe
ebendieser
ebendort
ebendort wo
ebendrum
• ebene
ebene Bewegung
Ebene der Tonkrüge
Ebene des Schnittes
Ebene eines Kreises
ebene Flächen
ebene Geometrie
Ebene im Raum
ebene Kräftegruppe
Ebenen
Ebenenabstand

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung