|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ecke
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ecke in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Ecke

Translation 1 - 50 of 98  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN1   die Ecke | die Ecken
 edit 
NOUN2   das Eck | die Ecke/[österr.] Ecken
 edit 
SYNO   Ecke | Kante | Winkel | Spitze ... 
corner
4340
Ecke {f} [auch Eckball, Gegend]
nook
1217
Ecke {f} [regional] [Winkel, Gegend]
edge
396
Ecke {f} [Kante]
math. vertex
267
Ecke {f} [Knoten]
gastr. wedge
179
Ecke {f} [regional] [von Käse, Kuchen]
angle
101
Ecke {f}
area
9
Ecke {f} [regional] [Gegend]
mus. coin [corner on a stringed instrument where corner blocks are glued]
8
Ecke {f} [Position für Eckklötze eines Streichinstruments]
neck of the woods [coll.]Ecke {f} [regional für Gegend]
cantlet [rare]Ecke {f} [Stück, Fragment]
2 Words: Nouns
sports far corner [football / soccer]entfernte Ecke {f} [Fußball]
coign of vantagegünstige Ecke {f}
sports near corner [of a goal]kurze Ecke {f} [eines Tors]
rural cornerländliche Ecke {f}
sports far corner [of a goal]lange Ecke {f} [eines Tores]
sports near corner [of a goal]nahe Ecke {f} [kurze Ecke eines Tors]
top cornerobere Ecke {f}
med. posterolateral cornerposterolaterale Ecke {f}
sharp anglescharfe Ecke {f}
sunniest cornersonnigste Ecke {f}
banked cornerüberhöhte Ecke {f}
bent cornerumgeknickte Ecke {f}
3 Words: Others
at the corner {adv}an der Ecke
at the corner of sth. {adv}an der Ecke etw.Gen.
at every turn {adv} [idiom] [on every occasion]an jeder Ecke [Redewendung] [überall, ständig]
round the corner {adv}um die Ecke
around the corner {adv} [coll.]um die Ecke {f} [ugs.]
3 Words: Verbs
to cut off a cornereine Ecke abschneiden
sports to take a corner [football / soccer]eine Ecke ausführen [Fußball]
3 Words: Nouns
upper left cornerEcke {f} oben links
right upper cornerEcke {f} oben rechts
bottom left cornerEcke {f} unten links
bottom left-hand cornerEcke {f} unten links
bottom right cornerEcke {f} unten rechts
bottom right-hand cornerEcke {f} unten rechts
some odd cornereine verlorene Ecke {f}
bottom left cornerlinke untere Ecke {f}
top left cornerobere linke Ecke {f}
upper left-hand cornerobere linke Ecke {f}
top right cornerobere rechte Ecke {f}
upper right-hand cornerobere rechte Ecke {f}
top right-hand cornerrechte obere Ecke {f}
bottom left corneruntere linke Ecke {f}
lower left-hand corneruntere linke Ecke {f}
bottom right corneruntere rechte Ecke {f}
lower right-hand corneruntere rechte Ecke {f}
4 Words: Others
at the corner of sth. {adv}an der Ecke von etw.Dat.
at the next corner {adv}an der nächsten Ecke
from the technical field {adv}aus der technischen Ecke [fig. und regional für: aus dem technischen Bereich]
just around the corner {adv}gleich um die Ecke
» See 14 more translations for Ecke within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ecke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2024-01-16: Nah die ecke ist auch mal da
A 2018-03-03: Also wir mussten damals "in der Ecke stehen", sitzen durfte man dort nicht.
A 2016-04-09: und dann denk ein wenig um die Ecke .....
A 2016-02-29: Der Park bei dir um die Ecke oder eine berühmte Sehenswürdigkeit...
A 2016-01-06: ... Polit'ker um die Ecke sausen?
A 2015-09-05: Grrr...parker! Stell dich in die Ecke und schäm dich. ;)
A 2014-09-24: die Theke / die Ecke mit den Kaffeesachen
A 2014-09-23: ? Milch-und-Zucker-Selbstbedienungsbar / ...-Bar / ...-Station / ...-Ecke
A 2013-09-18: wo ich gern ganz beim Topffarn in der Ecke stand aus Angst, mich würde jem...
A 2013-08-31: in der Ecke stehen ??
A 2013-07-25: an die recht-haberische Ecke
A 2013-04-15: Sind ja nur 1000 km nach Brighton, ist doch gleich um die Ecke
A 2013-03-25: aus der Ecke gibt's (hier) noch mehr / noch was
A 2012-09-09: Idee - um die Ecke gedacht
A 2012-09-09: Idee - um die Ecke gedacht
A 2012-07-23: Ihr Hotel ist an der nächsten Ecke / Straßenkreuzung
A 2012-07-22: du hast sie in die Rabenmutter-Ecke gestellt
A 2012-05-09: Um die Ecke klingt deutscher.
A 2012-04-30: Wenn Du weiterliest: "... auszudrücken ob ein Quadrat auf der Ecke oder de...
A 2012-04-30: Mein Vorschlag war, dass etwas auf der Spitze steht und nicht auf der Ecke...

» Search forum for Ecke
» Ask forum members for Ecke

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eckballverhältnis
Eckbank
Eckbereich
Eckbeschlag
Eckbeschläge
Eckblatt
Eckblech
Eckbüro
Eckchen
Eckdaten
• Ecke
Eckeisen
Ecken
Eckenabschattung
Eckenabschnitt
Eckenabschnitt bei Lochkarten
Eckenabschnitt der Lochkarte
Eckenfreistich
Eckenkollenchym
Eckenkragen
Eckenlied

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement