|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Edition
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Edition in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: Edition

Translation 1 - 50 of 203  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an edition | editions
 
SYNO   edition | variant | variation ... 
NOUN   die Edition | die Editionen
 edit 
SYNO   Auflage | Ausgabe | Ed. | Edition ... 
publ. edition
815
Ausgabe {f} [Edition]
publ. edition <ed.>
142
Ausgabe {f} <Ausg.>
publ. edition <ed.>
137
Auflage {f} <Aufl.> [eines Buches]
lit. edition
93
Fassung {f}
ind. publ. edition
43
Auflage {f} [Ausgabe, Fertigungsmenge]
edition
14
Bearbeitung {f} [z. B. Webtext]
edition <ed.>
11
Edition {f} <Ed.>
publ. edition
6
Werkausgabe {f}
lit. publ. edition [philological edition]Edition {f}
2 Words: Nouns
publ. 10th edition <10th ed.>zehnte Auflage {f} <10. Aufl.>
publ. abridged editionKurzausgabe {f}
publ. abridged editiongekürzte Auflage {f} [seltener] [gekürzte Ausgabe]
publ. abridged editiongekürzte Ausgabe {f}
journ. RadioTV afternoon editionNachmittagsausgabe {f}
journ. publ. air editionDünndruckausgabe {f} der Zeitung
lit. print anniversary editionJubiläumsausgabe {f}
publ. anniversary editionJubiläumsband {n}
publ. annotated editionkommentierte Ausgabe {f}
publ. author's editionSelbstverlag {m}
bibl. publ. Bible editionBibelausgabe {f}
publ. book editionBuchauflage {f} [Buchausgabe]
publ. book editionBuchausgabe {f}
publ. booklover's editionLiebhaberausgabe {f}
publ. bowdlerized editionbereinigte Ausgabe {f}
publ. centennial editionZentenarausgabe {f}
cheap editionBilligausgabe {f}
children's editionKinderausgabe {f}
city editionStadtausgabe {f}
lit. publ. collected editionGesamtausgabe {f} <GA>
lit. publ. collected editionSammelausgabe {f}
collected editionSammelwerk {n}
collective editionGesamtausgabe {f}
collector's editionSammlerausgabe {f}
commemorative editionErinnerungsausgabe {f}
complete editionGanzausgabe {f}
lit. publ. complete editionGesamtausgabe {f}
acad. lit. publ. critical editionkritische Edition {f}
acad. publ. critical editionwissenschaftliche Ausgabe {f}
publ. current editionvorliegende Ausgabe {f} [aktuelle]
lit. publ. definitive edition [supervised by the author]Ausgabe {f} letzter Hand
deluxe editionLuxusausgabe {f}
publ. deluxe editionPrachtausgabe {f}
libr. dictionary editionWörterbuchausgabe {f}
comp. publ. digital editiondigitale Ausgabe {f}
publ. diplomatic editiondiplomatische Ausgabe {f}
publ. double editionDoppelausgabe {f}
journ. print edition noticeImpressum {n}
edition statementAusgabebezeichnung {f}
English editionenglische Ausgabe {f} <engl. Ausg.>
print publ. enlarged editionerweiterte Auflage {f}
» See 19 more translations for Edition within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Edition
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2021-05-21: TRANSLATED FROM THE GERMAN OF FREDERICK SCHILLER — THE THIRD EDITION, CORR...
Q 2017-05-15: This was title in recent edition of Spiegel
A 2016-08-02: English "[nth] edition of the conference" is not unusual
A 2014-12-29: Mit dem +WEBSTER'S NEW INTERNATIONAL DICTIONARY SECOND EDITION UNABRIDGED...
A 2014-11-08: PS: the New Advent edition comprises both the Old and the New Testament re...
A 2014-09-23: PS: 2011 edition
A 2012-12-06: Ist es üblich ist, zu sagen, der Preis für *eine Edition* betrage xx,xx Eu...
Q 2012-04-27: 30th Anniversary Edition
A 2012-03-31: Penultimate (adj vorletzte(r,s) - Eintrag aus PONS Großwörterbuch für Expe...
Q 2011-11-16: The latest edition has been much anticipated
A 2011-08-11: It's £4000.00 for the leather bound edition.
Q 2011-05-24: Trados 2009 Starter Edition Tutorial
Q 2011-05-24: Tutorial für Trados 2009 Starter Edition
Q 2011-05-13: need private tutorial on TRADOS 2009 Starter edition
A 2011-01-15: Yes, it's the irony that is confusing. And you're absolutely right about w...
A 2010-12-15: xth edition revised and augmented
A 2010-12-03: Since BaT is a novella, I think small = short. Only 179 pages (first edition).
A 2010-11-11: The "Bargfelder Ausgabe" (~Bargfeld[ian] Edition) is the authorized editio...
A 2010-08-18: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ie=ISO-8859-1&q=%22critical...
A 2010-03-15: Ausgabe edition ed.

» Search forum for Edition
» Ask forum members for Edition

Recent Searches
Similar Terms
editing room
editings
editing screen
editing session
editing suite
editing symbol
editing technique
editing terminal
edit instruction
editio
• edition
Edition Books pamphlets fasc.
edition de luxe
edition for schools
edition in quarto
edition notice
edition of copies
edition of the complete works
editions
editions de luxe
edition statement

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement