|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ehe-
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ehe- in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Ehe

Translation 1 - 50 of 156  >>

EnglishGerman
NOUN   die Ehe | die Ehen
 edit 
SYNO   Bund fürs Leben [ugs.] | Ehe ... 
before {conj}
759
ehe
ere {conj} [archaic]
208
ehe
marital {adj}
147
Ehe-
wedding {adj} [attr.] [bridal] [e.g. band or ring, vow]
14
Ehe- [z. B. Ring, Gelübde]
marriage {adj} [attr.] [e.g. agency, ban, counsellor, court, guidance, promise]
11
Ehe- [z. B. Vermittlung, Verbot, Berater, Gericht, Beratung, Versprechen]
matrimonial {adj} [e.g. dispute, law, vow]
5
Ehe- [z. B. Streit, Recht, Gelübde]
Nouns
marriage
2063
Ehe {f}
matrimony
958
Ehe {f}
wedlock
874
Ehe {f}
lit. hymen
38
Ehe {f}
2 Words: Verbs
law to annul the marriage of sb.jds. Ehe aufheben
2 Words: Nouns
Boston marriage"Bostoner Ehe" {f} [Lebensgemeinschaft von zwei Frauen]
arranged marriagearrangierte Ehe {f}
relig. mixed marriage [interfaith marriage]bekenntnisverschiedene Ehe {f}
relig. confessionally mixed marriagegemischtkonfessionelle Ehe {f}
broken marriagegescheiterte Ehe {f}
failed marriagegescheiterte Ehe {f}
law contracted marriagegeschlossene Ehe {f}
law gay marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
law same-sex marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
hedge marriageheimliche Ehe {f}
law pol. gay marriageHomo-Ehe {f} [ugs.]
law pol. same-sex marriageHomo-Ehe {f} [ugs.] [auch: Homoehe] [gleichgeschlechtliche Ehe]
interfaith marriage [different denominations]interkonfessionelle Ehe {f}
miscegenation [marriage]interkulturelle Ehe {f}
interfaith marriage [different religions]interreligiöse Ehe {f}
interreligious marriageinterreligiöse Ehe {f}
childless marriagekinderlose Ehe {f}
sociol. morganatic marriagemorganatische Ehe {f}
mésallianceunstandesgemäße Ehe {f}
law concubinage [cohabitation]wilde Ehe {f} [veraltend]
law common law marriagewilde Ehe {f} [veraltend] [konsensuale Lebensgemeinschaft]
brittle marriagezerrüttete Ehe {f}
broken marriagezerrüttete Ehe {f}
3 Words: Others
concubinary {adj}aus wilder Ehe
out of wedlock {adv}außerhalb der Ehe
Before I forget ...Ehe ich vergesse ...
in marriage {adv}in der Ehe
3 Words: Verbs
to commit adulterydie Ehe brechen [geh.] [veraltet]
to enter into marriagedie Ehe eingehen
to enter into matrimonydie Ehe eingehen
to consummate marriagedie Ehe vollziehen
to consummate the marriagedie Ehe vollziehen
law to annul a marriageeine Ehe annullieren
to arrange a marriageeine Ehe arrangieren
law to dissolve a marriageeine Ehe aufheben
law to make a marriage voideine Ehe aufheben
to dissolve a marriageeine Ehe beenden
law sociol. to be marriedeine Ehe führen
to dissolve a marriageeine Ehe scheiden
» See 49 more translations for Ehe within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ehe-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2023-07-02: Ehe England die Monarchie abschafft, führt Europa sie ein. ;-)
A 2023-04-29: Würde persönlich auch ehe die Umschreibung wie "sich eine Muskelzerrung zu...
A 2023-02-17: Eine Ehe kann aufgehoben werden, wenn ….
Q 2023-02-17: annul a marriage – aufheben, Aufhebung einer Ehe
Q 2022-09-21: Es sei die Ehe der Gesuchsteller zu scheiden
A 2022-09-08: Ehe wir jetzt Korrekturen machen, sollten wir eine Entscheidung abwarten.
Q 2022-06-03: in der Ehe
A 2020-09-09: @ Paul: ein Machtwort bitte, ehe wir uns hier völlig verzetteln.
Q 2019-09-18: (xxx-) Leerraum ? xxx Ehe jetzt noch weitere verifizierte Einträge mit Re...
A 2018-08-26: Ehe ein Reopen vergessen wird ... http://contribute.dict.cc/?action=show-h...
Q 2017-12-08: http://meedia.de/2017/12/08/jamaika-aus-ist-wort-des-jahres-ehe-fuer-alle-...
A 2017-09-23: Ehe ich mich weiter verrenne, ...
A 2017-01-24: Ehe es im dict "Inflections" gab, wurden häufig, fast immer, grundsätzlich...
Q 2016-11-30: Ehe wir eine neue Reopen-Aktion starten, sollten wir uns eindeutige Regeln...
A 2016-11-22: In einer Erzählung ist +Ihre Ehe sollte 10 Jahre halten, bevor sie sich tr...
A 2016-02-01: @MichaelK: Ehe das Übersetzerteam eine Bedienungsanl. ... in Angriff nahm, ...
A 2015-12-20: http://www.dict.cc/?s=ehe
A 2015-12-20: ....ehe ich mitfahren konnte
Q 2015-12-20: What does "ehe ich mitfahren konnte" in this text mean?
A 2015-09-20: Ehe wir es nicht ausprobiert haben, kann keiner sagen, ob es eine "Verschl...

» Search forum for Ehe-
» Ask forum members for Ehe-

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
EGVP
EGW
°eH
e. h.
EH
eh.
EH-2
E-Haken
E-Handschweißen
EHD
• Ehe
Ehe-
eheähnlich
(eheähnliche)
eheähnliche
eheähnliche Gemeinschaft
eheähnlichen
E-Health-Anwendungen
Eheanbahnung
Eheanbahnungsinstitut
Eheangelegenheiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement