About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Eifer

Translation 1 - 40 of 40

English

German

–

NOUN	der Eifer \| -	edit
SYNO	Eifer \| Intension \| Kraft \| Feuer ...
Eifer \| Intension \| Kraft Eifer \| Feuer \| Mut \| Wagemut Beflissenheit \| Eifer \| Emsigkeit \| Fleiß \| Tüchtigkeit Eifer \| Einsatz \| Engagement \| Hingabe \| Hingebung \| Tatendrang Dynamik \| Eifer \| Energie \| Heftigkeit \| Herzblut \| Leidenschaft \| Leidenschaftlichkeit \| Passion \| Tatkraft \| Verve [fachspr.] © OpenThesaurus.de

zeal

2326

Eifer {m}

fervor [Am.]

1331

Eifer {m}

mettle

1177

Eifer {m}

alacrity

970

Eifer {m}

eagerness

937

Eifer {m}

diligence

554

Eifer {m}

assiduity

326

Eifer {m}

fervour [Br.]

160

Eifer {m}

enthusiasm

151

Eifer {m}

keenness

132

Eifer {m}

intension [archaic] [determination]

109

Eifer {m}

Eifer {m}

Eifer {m}

Eifer {m}

Eifer {m}

application [diligence, effort]

Eifer {m}

yernfulness [obs.]

Eifer {m}

2 Words: Others

zealously {adv}

mit Eifer

with zeal {adv}

mit Eifer

zestful {adj}

voll Eifer

2 Words: Verbs

to pretend zeal

Eifer vortäuschen

to abate sb.'s zeal

jds. Eifer dämpfen

2 Words: Nouns

zeal without knowledge

blinder Eifer {m}

ardent zeal

glühender Eifer {m}

spasmodic zeal

krampfhafter Eifer {m}

missionary zeal

missionarischer Eifer {m}

religious fervor [Am.]

religiöser Eifer {m}

religious fervour [Br.]

religiöser Eifer {m}

3 Words: Others

Unverified heat of an argument

Eifer des Gefechts [Redewendung]

with great zeal {adv}

mit großem Eifer

with zeal {adv}

voller / voll Eifer

3 Words: Nouns

bigotry

blinder religiöser Eifer {m}

4 Words: Others

proverb The more haste, the less speed.

Blinder Eifer schadet nur.

lit. proverb quote Fools rush in where angels fear to tread. [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]

Blinder Eifer schadet nur. [Freie Übersetzung]

in the heat of the moment {adv} [idiom]

im Eifer des Gefechts [Redewendung]

5+ Words: Others

Your enthusiasm is not in doubt, but ...

Dein Eifer in allen Ehren, aber ...

Your enthusiasm is not in question, but ...

Dein Eifer in allen Ehren, aber ...

proverb quote Jealousy is a passion, // Seeking zealously what causes suffering. [trans. Hal]

Eifersucht ist eine Leidenschaft, // Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. [Franz Grillparzer]

He is working with special zeal now.

Er arbeitet jetzt mit besonderem Eifer.

Fiction (Literature and Film)

lit. F Rainbow's End [Martha Grimes]

Blinder Eifer

» See 3 more translations for Eifer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Eifer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Eifer/DEEN

Forum

A 2011-09-05: Da sind wohl Subjekt und Objekt im Eifer des Geschreibsels verstellt worden.
A 2009-08-24: PS: Bei all dem fehlgeleiteten Eifer bleiben nagelneue WB-Falscheinträge w...
A 2009-01-07: HaHahaha, so ähnlich ging es mir auch schon einmal, vorher haben sie mir a...
Q 2008-02-27: Eifersucht ist eine Leideschaft die mit Eifer sucht, was Leiden schaft
A 2007-11-27: Das erklärt den eher entwaffenenden Eifer der al-Dura-Enthüller / -Aufdecker
A 2007-10-29: spree heißt, fröhlich und mit eifer bei der sache zu sein, also: sie begehen
A 2006-09-06: Habe ich Eifer des Gefechts vergessen mich zu bedanken, Sorry Kornelius un...

» Search forum for Eifer
» Ask forum members for Eifer

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Eier-Wulstling
Eierwulstling
Eierzahl
Eifel
Eifelbewohner
Eifeldorf
Eifelit
Eifelium
Eifelstädtchen
Eifelwasserleitung
• Eifer
Eiferer
eifern
eifernd
eifernde
eifernde Kirchenanhängerin
eifern gegen etw./jdn.
Eifersucht
Eifersüchteleien
Eifersucht erregen
eifersüchtig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Eifer in other languages:

Dictionary English ← German: Eifer

Translation 1 - 40 of 40