|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Eigenschaft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Eigenschaft in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Eigenschaft

Translation 1 - 57 of 57

EnglishGerman
NOUN   die Eigenschaft | die Eigenschaften
 edit 
SYNO   Besonderheit | Eigenschaft | Feature ... 
feature
2473
Eigenschaft {f}
virtue
1431
Eigenschaft {f}
property [characteristic]
1250
Eigenschaft {f}
trait
1205
Eigenschaft {f}
quality [nature, trait]
932
Eigenschaft {f}
characteristic
868
Eigenschaft {f}
nature [character]
842
Eigenschaft {f}
character
164
Eigenschaft {f}
ling. predicate
93
Eigenschaft {f}
2 Words: Nouns
attribute(charakteristische) Eigenschaft {f}
contagiousnessansteckende Eigenschaft {f}
satisfactorinessbefriedigende Eigenschaft {f}
characteristic qualitybezeichnende Eigenschaft {f}
chem. chemical propertychemische Eigenschaft {f}
philos. dispositional propertydispositionelle Eigenschaft {f}
spec. electrical propertyelektrische Eigenschaft {f}
philos. spec. emergent propertyemergente Eigenschaft {f}
biol. acquired characteristicerworbene Eigenschaft {f}
biol. acquired property [of living organisms]erworbene Eigenschaft {f}
biol. genetic traitgenetische Eigenschaft {f}
FoodInd. flavor-enhancing property [Am.]geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}
FoodInd. flavour-enhancing property [Br.]geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}
feature [predominant]hervorstechende Eigenschaft {f}
chem. hydrophilicityhydrophile Eigenschaft {f}
hydrophobicityhydrophobe Eigenschaft {f}
material phys. magnetic propertymagnetische Eigenschaft {f}
math. stat. Markov propertyMarkov-Eigenschaft {f}
tech. mechanical propertymechanische Eigenschaft {f}
tech. metrological characteristicmesstechnische Eigenschaft {f}
new featureneue Eigenschaft {f}
individual capacitypersönliche Eigenschaft {f}
physical propertyphysikalische Eigenschaft {f}
spec. physiological propertyphysiologische Eigenschaft {f}
math. primalityPrimzahl-Eigenschaft {f}
redeeming virtuerettende Eigenschaft {f}
comp. ling. philos. semantic propertysemantische Eigenschaft {f}
spec. structural propertystrukturelle Eigenschaft {f}
ling. syntagmatic propertysyntagmatische Eigenschaft {f}
comp. ling. philos. syntactic propertysyntaktische Eigenschaft {f}
phys. topological propertytopologische Eigenschaft {f}
misfeatureungünstige Eigenschaft {f}
universal featureuniverselle Eigenschaft {f}
math. universal propertyuniverselle Eigenschaft {f}
contradictorinessunvereinbare Eigenschaft {f}
med. unit charactervererbte Eigenschaft {f} [nach den Mendelschen Gesetzen]
water repellencywasserabweisende Eigenschaft {f}
contractivenesszusammenziehende Eigenschaft {f}
3 Words: Verbs
to confer a quality to sth.etw.Dat. eine Eigenschaft verleihen
3 Words: Nouns
comp. ling. Church-Rosser propertyChurch-Rosser-Eigenschaft {f}
comm. warranty of qualityZusicherung {f} einer Eigenschaft
law undertaking as to qualityZusicherung {f} einer Eigenschaft
4 Words: Others
in the capacity of {prep}in der Eigenschaft als [+Nom.] [in der Funktion als]
in my capacity asin meiner Eigenschaft als
4 Words: Nouns
comm. lack of a warranted qualityFehlen {n} einer zugesicherten Eigenschaft
5+ Words: Others
... is not his long suit. [coll.]... ist nicht gerade seine herausragendste Eigenschaft. [ugs.]
law in his authorized capacity {adv}in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter
hist. law in his capacity as a magistrate {adv}in seiner Eigenschaft als Magistrat
» See 46 more translations for Eigenschaft within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Eigenschaft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.093 sec

 
Forum
A 2023-09-16: "Ausbildung" hier: Gestaltung einer Eigenschaft, Formgebung
Q 2020-09-24: Eigenschaft des Unterzeichners
A 2020-06-09: Zugegeben, +"Eigenschaft+ einer Sache" ist genug ungenau formuliert.
A 2018-10-04: Zu 16:28 — das ist doch ein Juristenwort mit der Bedeutung +Eigenschaft, e...
A 2018-01-13: yes i think Eigenschaft doesn't sound right
A 2018-01-13: Werbung ist überhaupt keine Eigenschaft von Konsumgesellschaften, sondern ...
A 2017-02-20: Also stellt sich heraus, dass wir im Englischen gar nicht so richtig +treu...
Q 2016-09-21: Charakteristikum vs Eigenschaft
A 2016-08-04: Allgemein: Adjektiv, wenn sich etwas auf eine Eigenschaft bezieht, ...
A 2015-02-04: im Sinne von Qualität / Vorteil / Pluspunkt / Eigenschaft .....
A 2014-10-25: als Eigenschaft oder Zustand: wil(l)ful blindness / ignorance, contrived i...
Q 2014-01-10: Eine Eigenschaft von xyz ist, dass ...
A 2013-11-20: oder: Die Tapete ist ganz in Rot gehalten - auch da bezieht sich "Rot" auf...
A 2013-08-01: @Joanne 'Qualität' kann im (gehobenen) Dt. sowohl 'Güte' als auch einfach ...
Q 2012-09-14: Von Eigenschaft X lässt sich auf Eigenschaft Y schließen
A 2011-11-29: "silent" ist ein eher zeitweiliger Zustand; als Eigenschaft besser "quiet"
A 2011-09-14: central feature - I'd say "wesentliches Merkmal, wesentliche Eigenschaft",...
A 2010-11-22: ÜberzeugungsKRAFT - "Überzeugung" ist keine Eigenschaft
A 2010-10-13: etw. (eine Eigenschaft/Einstellung u.ä.) kommt durch
A 2010-08-17: Better: Eigenschaft/Eigenschaften

» Search forum for Eigenschaft
» Ask forum members for Eigenschaft

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eigenreflex
Eigenregie
Eigenreibung
Eigenreparatur
Eigenresonanz
Eigenresonanzfrequenz
Eigenrisiko
eigens
eigens bedungen
Eigenschadenversicherung
• Eigenschaft
Eigenschaften
Eigenschaften der Suspension
Eigenschaftsdualismus
Eigenschaftsirrtum
eigenschaftslos
Eigenschaftsprofil
Eigenschaftstabelle
Eigenschaftstheorie
Eigenschaftswert
Eigenschaftswort

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement