Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Eigenschaft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Eigenschaft in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Eigenschaft

Übersetzung 1 - 57 von 57

EnglischDeutsch
NOUN   die Eigenschaft | die Eigenschaften
 edit 
SYNO   Besonderheit | Eigenschaft | Feature ... 
feature
2076
Eigenschaft {f}
virtue
1199
Eigenschaft {f}
property [characteristic]
1053
Eigenschaft {f}
trait
1008
Eigenschaft {f}
quality [nature, trait]
876
Eigenschaft {f}
nature [character]
769
Eigenschaft {f}
characteristic
725
Eigenschaft {f}
character
148
Eigenschaft {f}
ling. predicate
81
Eigenschaft {f}
2 Wörter: Substantive
attribute(charakteristische) Eigenschaft {f}
contagiousnessansteckende Eigenschaft {f}
satisfactorinessbefriedigende Eigenschaft {f}
characteristic qualitybezeichnende Eigenschaft {f}
chem. chemical propertychemische Eigenschaft {f}
philos. dispositional propertydispositionelle Eigenschaft {f}
spec. electrical propertyelektrische Eigenschaft {f}
philos. spec. emergent propertyemergente Eigenschaft {f}
biol. acquired characteristicerworbene Eigenschaft {f}
biol. acquired property [of living organisms]erworbene Eigenschaft {f}
biol. genetic traitgenetische Eigenschaft {f}
FoodInd. flavor-enhancing property [Am.]geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}
FoodInd. flavour-enhancing property [Br.]geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}
feature [predominant]hervorstechende Eigenschaft {f}
chem. hydrophilicityhydrophile Eigenschaft {f}
hydrophobicityhydrophobe Eigenschaft {f}
material phys. magnetic propertymagnetische Eigenschaft {f}
math. stat. Markov propertyMarkov-Eigenschaft {f}
tech. mechanical propertymechanische Eigenschaft {f}
tech. metrological characteristicmesstechnische Eigenschaft {f}
new featureneue Eigenschaft {f}
individual capacitypersönliche Eigenschaft {f}
physical propertyphysikalische Eigenschaft {f}
spec. physiological propertyphysiologische Eigenschaft {f}
math. primalityPrimzahl-Eigenschaft {f}
redeeming virtuerettende Eigenschaft {f}
comp. ling. philos. semantic propertysemantische Eigenschaft {f}
spec. structural propertystrukturelle Eigenschaft {f}
ling. syntagmatic propertysyntagmatische Eigenschaft {f}
comp. ling. philos. syntactic propertysyntaktische Eigenschaft {f}
phys. topological propertytopologische Eigenschaft {f}
misfeatureungünstige Eigenschaft {f}
universal featureuniverselle Eigenschaft {f}
math. universal propertyuniverselle Eigenschaft {f}
contradictorinessunvereinbare Eigenschaft {f}
med. unit charactervererbte Eigenschaft {f} [nach den Mendelschen Gesetzen]
water repellencywasserabweisende Eigenschaft {f}
contractivenesszusammenziehende Eigenschaft {f}
3 Wörter: Verben
to confer a quality to sth.etw.Dat. eine Eigenschaft verleihen
3 Wörter: Substantive
comp. ling. Church-Rosser propertyChurch-Rosser-Eigenschaft {f}
comm. warranty of qualityZusicherung {f} einer Eigenschaft
law undertaking as to qualityZusicherung {f} einer Eigenschaft
4 Wörter: Andere
in the capacity of {prep}in der Eigenschaft als [+Nom.] [in der Funktion als]
in my capacity asin meiner Eigenschaft als
4 Wörter: Substantive
comm. lack of a warranted qualityFehlen {n} einer zugesicherten Eigenschaft
5+ Wörter: Andere
... is not his long suit. [coll.]... ist nicht gerade seine herausragendste Eigenschaft. [ugs.]
law in his authorized capacity {adv}in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter
hist. law in his capacity as a magistrate {adv}in seiner Eigenschaft als Magistrat
» Weitere 42 Übersetzungen für Eigenschaft innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Eigenschaft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum
F 2020-09-24: Eigenschaft des Unterzeichners
A 2020-06-09: Zugegeben, +"Eigenschaft+ einer Sa...
A 2018-10-04: Zu 16:28 — das ist doch ein Jurist...
A 2018-01-13: yes i think Eigenschaft doesn't so...
A 2018-01-13: Werbung ist überhaupt keine Eigens...
A 2017-02-20: Also stellt sich heraus, dass wir ...
F 2016-09-21: Charakteristikum vs Eigenschaft
A 2016-08-04: Allgemein: Adjektiv, wenn sich etw...
A 2015-02-04: im Sinne von Qualität / Vorteil ...
A 2014-10-25: als Eigenschaft oder Zustand: wil(...
F 2014-01-10: Eine Eigenschaft von xyz ist, dass ...
A 2013-11-20: oder: Die Tapete ist ganz in Rot g...
A 2013-08-01: @Joanne 'Qualität' kann im (gehobe...
F 2012-09-14: Von Eigenschaft X lässt sich auf E...
A 2011-11-29: "silent" ist ein eher zeitweiliger...
A 2011-09-14: central feature - I'd say "wesentl...
A 2010-11-22: ÜberzeugungsKRAFT - "Überzeugung" ...
A 2010-10-13: etw. (eine Eigenschaft/Einstellung...
A 2010-08-17: Better: Eigenschaft/Eigenschaften
F 2010-07-26: (persönliche Eigenschaft) "ist für...

» Im Forum nach Eigenschaft suchen
» Im Forum nach Eigenschaft fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eigenreflex
Eigenregie
Eigenreibung
Eigenreparatur
Eigenresonanz
Eigenresonanzfrequenz
Eigenrisiko
eigens
eigens errichtet
Eigenschadenversicherung
• Eigenschaft
Eigenschaften
Eigenschaftsirrtum
eigenschaftslos
Eigenschaftsprofil
Eigenschaftstheorie
Eigenschaftswert
Eigenschaftswort
Eigenschaftswörter
eigenschaftswörtlich
Eigenschaftszusicherung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung