About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Eigenschaft

Translation 1 - 57 of 57

English

German

–

NOUN	die Eigenschaft \| die Eigenschaften	edit
SYNO	Besonderheit \| Eigenschaft \| Feature ...
Besonderheit \| Eigenschaft \| Feature \| Funktion \| Funktionalität Attribut \| Besonderheit \| Charakteristikum \| Eigenschaft \| Kennzeichen \| Merkmal Charaktereigenschaft \| Charakterzug \| Eigenschaft \| Einstellung \| Haltung \| Merkmal \| Zug Eigenschaft \| Faktor \| Gegebenheit \| Rahmenbedingung \| Randbedingung \| Tatsache \| Umstand © OpenThesaurus.de

feature

2562

Eigenschaft {f}

virtue

1499

Eigenschaft {f}

property [characteristic]

1282

Eigenschaft {f}

trait

1243

Eigenschaft {f}

quality [nature, trait]

932

Eigenschaft {f}

characteristic

899

Eigenschaft {f}

nature [character]

853

Eigenschaft {f}

character

171

Eigenschaft {f}

ling. predicate

100

Eigenschaft {f}

2 Words: Nouns

attribute

(charakteristische) Eigenschaft {f}

contagiousness

ansteckende Eigenschaft {f}

satisfactoriness

befriedigende Eigenschaft {f}

characteristic quality

bezeichnende Eigenschaft {f}

chem. chemical property

chemische Eigenschaft {f}

philos. dispositional property

dispositionelle Eigenschaft {f}

spec. electrical property

elektrische Eigenschaft {f}

philos. spec. emergent property

emergente Eigenschaft {f}

biol. acquired characteristic

erworbene Eigenschaft {f}

biol. acquired property [of living organisms]

erworbene Eigenschaft {f}

biol. genetic trait

genetische Eigenschaft {f}

FoodInd. flavor-enhancing property [Am.]

geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}

FoodInd. flavour-enhancing property [Br.]

geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}

feature [predominant]

hervorstechende Eigenschaft {f}

chem. hydrophilicity

hydrophile Eigenschaft {f}

hydrophobicity

hydrophobe Eigenschaft {f}

material phys. magnetic property

magnetische Eigenschaft {f}

math. stat. Markov property

Markov-Eigenschaft {f}

tech. mechanical property

mechanische Eigenschaft {f}

tech. metrological characteristic

messtechnische Eigenschaft {f}

new feature

neue Eigenschaft {f}

individual capacity

persönliche Eigenschaft {f}

physical property

physikalische Eigenschaft {f}

spec. physiological property

physiologische Eigenschaft {f}

math. primality

Primzahl-Eigenschaft {f}

redeeming virtue

rettende Eigenschaft {f}

comp. ling. philos. semantic property

semantische Eigenschaft {f}

spec. structural property

strukturelle Eigenschaft {f}

ling. syntagmatic property

syntagmatische Eigenschaft {f}

comp. ling. philos. syntactic property

syntaktische Eigenschaft {f}

phys. topological property

topologische Eigenschaft {f}

misfeature

ungünstige Eigenschaft {f}

universal feature

universelle Eigenschaft {f}

math. universal property

universelle Eigenschaft {f}

contradictoriness

unvereinbare Eigenschaft {f}

med. unit character

vererbte Eigenschaft {f} [nach den Mendelschen Gesetzen]

water repellency

wasserabweisende Eigenschaft {f}

contractiveness

zusammenziehende Eigenschaft {f}

3 Words: Verbs

to confer a quality to sth.

etw.^Dat. eine Eigenschaft verleihen

3 Words: Nouns

comp. ling. Church-Rosser property

Church-Rosser-Eigenschaft {f}

comm. warranty of quality

Zusicherung {f} einer Eigenschaft

law undertaking as to quality

Zusicherung {f} einer Eigenschaft

4 Words: Others

in the capacity of {prep}

in der Eigenschaft als [+Nom.] [in der Funktion als]

in my capacity as

in meiner Eigenschaft als

4 Words: Nouns

comm. lack of a warranted quality

Fehlen {n} einer zugesicherten Eigenschaft

5+ Words: Others

... is not his long suit. [coll.]

... ist nicht gerade seine herausragendste Eigenschaft. [ugs.]

law in his authorized capacity {adv}

in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter

hist. law in his capacity as a magistrate {adv}

in seiner Eigenschaft als Magistrat

» See 45 more translations for Eigenschaft within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Eigenschaft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

Forum

A 2023-09-16: "Ausbildung" hier: Gestaltung einer Eigenschaft, Formgebung
Q 2020-09-24: Eigenschaft des Unterzeichners
A 2020-06-09: Zugegeben, +"Eigenschaft+ einer Sache" ist genug ungenau formuliert.
A 2018-10-04: Zu 16:28 — das ist doch ein Juristenwort mit der Bedeutung +Eigenschaft, e...
A 2018-01-13: yes i think Eigenschaft doesn't sound right
A 2018-01-13: Werbung ist überhaupt keine Eigenschaft von Konsumgesellschaften, sondern ...
A 2017-02-20: Also stellt sich heraus, dass wir im Englischen gar nicht so richtig +treu...
Q 2016-09-21: Charakteristikum vs Eigenschaft
A 2016-08-04: Allgemein: Adjektiv, wenn sich etwas auf eine Eigenschaft bezieht, ...
A 2015-02-04: im Sinne von Qualität / Vorteil / Pluspunkt / Eigenschaft .....
A 2014-10-25: als Eigenschaft oder Zustand: wil(l)ful blindness / ignorance, contrived i...
Q 2014-01-10: Eine Eigenschaft von xyz ist, dass ...
A 2013-11-20: oder: Die Tapete ist ganz in Rot gehalten - auch da bezieht sich "Rot" auf...
A 2013-08-01: @Joanne 'Qualität' kann im (gehobenen) Dt. sowohl 'Güte' als auch einfach ...
Q 2012-09-14: Von Eigenschaft X lässt sich auf Eigenschaft Y schließen
A 2011-11-29: "silent" ist ein eher zeitweiliger Zustand; als Eigenschaft besser "quiet"
A 2011-09-14: central feature - I'd say "wesentliches Merkmal, wesentliche Eigenschaft",...
A 2010-11-22: ÜberzeugungsKRAFT - "Überzeugung" ist keine Eigenschaft
A 2010-10-13: etw. (eine Eigenschaft/Einstellung u.ä.) kommt durch
A 2010-08-17: Better: Eigenschaft/Eigenschaften

» Search forum for Eigenschaft
» Ask forum members for Eigenschaft

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Eigenreflex
Eigenregie
Eigenreibung
Eigenreparatur
Eigenresonanz
Eigenresonanzfrequenz
Eigenrisiko
eigens
eigens bedungen
Eigenschadenversicherung
• Eigenschaft
Eigenschaften
Eigenschaften der Suspension
Eigenschaftsdualismus
Eigenschaftsirrtum
eigenschaftslos
Eigenschaftsprofil
Eigenschaftstabelle
Eigenschaftstheorie
Eigenschaftswert
Eigenschaftswort

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Eigenschaft in other languages:

Dictionary English ← German: Eigenschaft

Translation 1 - 57 of 57