| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Ein-Mann-Orchester in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Ein Mann Orchester

Übersetzung 1 - 50 von 8146 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN

das Ein-Mann-Orchester | die Ein-Mann-Orchester

edit

mus. one-man band

Ein-Mann-Orchester {n}

Teilweise Übereinstimmung

mus. to conduct an orchestra

ein Orchester leiten

manly {adj}

wie ein Mann

mannishly {adv}

wie ein Mann

ein anderer Mann {m}

Nut up! [sl.]

Sei ein Mann!

ein gemachter Mann {m}

a lamenting man

ein klagender Mann {m}

a man called ...

ein Mann {m} namens ...

ein richtiger Mann {m}

ein richtiger Mann {m}

ein solcher Mann {m}

Ein-Mann-Armee {f}

theatre one man show

Ein-Mann-Vorstellung {f}

a man of genius

ein genialer Mann {m}

a fairly young man

ein jüngerer Mann {m}

idiom Be a man!

Sei ein (richtiger) Mann!

as one man {adv}

wie ein einziger Mann

film F Framed [Phil Karlson]

Ein Mann nimmt Rache

with one mind {adv} [persons]

wie ein Mann [Personen]

a man of few words

ein wortkarger Mann {m}

to be a broken man

ein gebrochener Mann sein

to be a marked man

ein gezeichneter Mann sein

to rise as one man

wie ein Mann aufstehen

a man of ideals

ein Mann {m} mit Idealen

ein Mann {m} mit Nerven

a man of principles

ein Mann {m} mit Prinzipien

ein Mann {m} mit Vermögen

a man of property

ein Mann {m} mit Vermögen

a man of wealth

ein Mann {m} mit Vermögen

a man of renown

ein Mann {m} von Ansehen

to assume masculine ways

sich wie ein Mann geben

one-man crime wave [coll.]

Ein-Mann-Verbrechenswelle {f} [ugs.]

A promise is a promise!

Ein Mann, ein Wort!

what sort of a man

was für ein Mann

idiom to have got it made [coll.]

ein gemachter Mann sein

a man of some account

ein Mann {m} von Ansehen

a man of vast reading

ein sehr belesener Mann {m}

a man of great ability

ein sehr fähiger Mann {m}

idiom a soft-spoken man

ein Mann {m} der leisen Töne

a man of seventy

ein Mann {m} von 70 Jahren

ein Mann {m} von fünfzig Jahren

film F Love and Bullets [Stuart Rosenberg]

Ein Mann räumt auf

lit. F The Pickup [Nadine Gordimer]

Ein Mann von der Straße

film F Hard Times [US title] [Walter Hill]

Ein stahlharter Mann

film F The Streetfighter [UK title] [Walter Hill]

Ein stahlharter Mann

a man of his caliber [Am.]

ein Mann {m} seines Kalibers

idiom a man of his calibre [Br.]

ein Mann {m} seines Kalibers

a man of high caliber [Am.]

ein Mann {m} von Format

a man of high calibre [Br.]

ein Mann {m} von Format

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ein-Mann-Orchester
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung