|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Einbeziehung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Einbeziehung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Einbeziehung

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
NOUN1   die Einbeziehung [das Einbeziehen] | -
 edit 
NOUN2   die Einbeziehung [Ablauf, Ergebnis] | die Einbeziehungen
 edit 
SYNO   Einbeziehen | Einbeziehung ... 
inclusion
873
Einbeziehung {f}
involvement
285
Einbeziehung {f}
implication
70
Einbeziehung {f}
comprehension [inclusion]
40
Einbeziehung {f}
integration
36
Einbeziehung {f}
2 Words
involving {prep}unter Einbeziehung [+Gen.] [in der Regel bei Personen verwendet]
taking into account {prep} [factors, arguments, etc.]unter Einbeziehung [+Gen.] [von Faktoren, Argumenten etc.]
including sth. {adv}unter Einbeziehung etw.Gen.
incorporating sb./sth. {adv}unter Einbeziehung jds./etw.
3 Words
without (the) involvement of ... {prep}ohne Einbeziehung von [+Dat.]
including sth. {adv}unter Einbeziehung von etw.Dat.
comp. QM spec. involvement of peopleEinbeziehung {f} von Menschen
4 Words
visceral {adj} [unreasoning]ohne Einbeziehung des Verstandes
viscerally {adv} [unreasoningly]ohne Einbeziehung des Verstandes
without involvement of a bank {adv}ohne Einbeziehung einer Bank
without the use of a third party {adv}ohne Einbeziehung eines Dritten
having regard to all pointsunter Einbeziehung sämtlicher Gesichtspunkte
law misjoinderunzulässige Einbeziehung {f} eines Streitgenossen
» See 4 more translations for Einbeziehung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Einbeziehung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Einbeziehung/DEEN
 
Forum
A 2011-05-18: eine Einbeziehung / ein Einbeziehen von / evtl. ein Zugehen auf
A 2009-03-05: Einbeziehung
A 2009-03-05: Einbeziehung- incorporation, inclusion
Q 2009-03-05: Einbeziehung, Kenntnisnahme
A 2008-12-03: ... dass das Material gegen keine anwendbaren Gesetze, unter Einbeziehung ...
A 2008-12-03: Durch den Einschluss / die Einbeziehung von AD-Patienten sind die Studiene...
A 2008-07-17: unsere Partner sachkundig und verantwortungsbewusst zu einer erfolgreichen...
A 2008-05-09: das könnte unter "blurring" oder "tarnishment" fallen, ohne den konkreten ...
A 2006-08-13: mit der Einbeziehung ~ samt > including - Germans love long words even mor...
Q 2006-08-13: last sentence!!!mit der Einbeziehung der jungen Aktien zum Handel
A 2006-05-09: Ähnlich: ihre physische Aufnahme / Einbeziehung (geschriebene Angabe des U...

» Search forum for Einbeziehung
» Ask forum members for Einbeziehung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ein bewegtes Leben
ein Beweis sein für etw.
einbezahlen
einbezahlt
einbezahlter
einbezahlter Betrag
einbezahltes
einbezahltes Kapital
Einbeziehen
einbeziehend
• Einbeziehung
Einbeziehungen
Einbeziehung von Menschen
einbezogen
Einbezug
ein biblisches Alter erreichen
einbiegen
einbiegend
Einbiegung
ein Bier
ein Bierchen zischen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement