|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Eindruck
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Eindruck in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Eindruck

Translation 1 - 50 of 94  >>

EnglishGerman
NOUN   der Eindruck | die Eindrücke
 edit 
SYNO   Anmutung | Eindruck | Impression
impression
4072
Eindruck {m}
impact
397
Eindruck {m} [Wirkung, Auswirkung]
appeal [attraction]
245
Eindruck {m} [Reiz]
sensation
202
Eindruck {m} [Sinneseindruck]
feeling [impression]
187
Eindruck {m} [Gefühl]
impress [rare] [impression]
94
Eindruck {m}
dent [fig.]
86
Eindruck {m}
effect
81
Eindruck {m} [Wirkung]
indentation
69
Eindruck {m} [physisch, materiell]
print print
18
Eindruck {m}
idea [mental impression]
15
Eindruck {m}
2 Words: Verbs
to imposeEindruck machen
to impressEindruck machen
to appeal toEindruck machen
to make an impressionEindruck machen
2 Words: Nouns
imprint [lasting impression or effect](bleibender) Eindruck {m} [in jds. Bewusstsein]
imprint [fig.]bleibender Eindruck {m}
lasting impressionbleibender Eindruck {m}
permanent impressionbleibender Eindruck {m}
sharp impressiondeutlicher Eindruck {m}
first impressionerster Eindruck {m}
false impressionfalscher Eindruck {m}
fleeting impressionflüchtiger Eindruck {m}
glimpse [brief insight]flüchtiger Eindruck {m} [Einblick]
fair impressionguter Eindruck {m}
lasting impressionnachhaltiger Eindruck {m}
slight impressionoberflächlicher Eindruck {m}
fair impressionordentlicher Eindruck {m}
fair impressionrichtiger Eindruck {m}
bad imageschlechter Eindruck {m}
bad impressionschlechter Eindruck {m}
feeble impressionschwacher Eindruck {m}
tech. spherical indentationsphärischer Eindruck {m} [Härteprüfung]
great sensationstarker Eindruck {m}
deep impressiontiefer Eindruck {m}
deep sensationtiefer Eindruck {m}
profound impressiontiefer Eindruck {m}
strong impressiontiefer Eindruck {m}
subliminal sensationunterschwelliger Eindruck {m}
3 Words: Verbs
idiom to (truly) make one's presence felt(nachhaltigen) Eindruck hinterlassen
to make an impression on sb.auf jdn. Eindruck machen
to make an impression on sb. [idiom]bei jdm. Eindruck hinterlassen
to give the impressionden Eindruck machen
to impact on sb.Eindruck auf jdn. machen
to name dropEindruck schinden wollen [mit Namen bekannter Personen]
to strike [make an impression]einen [z. B. überheblichen] Eindruck machen
to receive an impressioneinen Eindruck bekommen
to conveyeinen Eindruck erwecken
to convey an impressioneinen Eindruck erwecken
to create an impressioneinen Eindruck erwecken
» See 27 more translations for Eindruck within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Eindruck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2023-04-14: @Wenz: für einen ersten Eindruck und zum Grundverständnis: googeln. Über 1...
A 2020-06-05: oder auch "ich habe den Eindruck", "ich denke, dass"
A 2017-04-25: "spec." wird, so mein Eindruck, in der Regel dann benutzt, ...
Q 2016-12-03: sich dem winterlichen Bild den Eindruck erweckend?
A 2016-05-11: @Windfall. Ich habe niemanden persönlich angegriffen, und habe es auch nic...
A 2016-05-10: Ich habe wieder einmal den Eindruck, dass von unseren EN Muttersprachlern
A 2016-03-19: ... irgendwie habe ich mehr und mehr den Eindruck, ...
A 2015-12-29: Bin mir nicht sicher, aber ich habe den Eindruck,
A 2013-10-29: Der Eindruck, dass die Einträge von alten Hasen schneller verifiziert werden,
A 2013-09-19: Ein etwas anderer Eindruck von Ratten
A 2013-06-04: ich vermute: ohne Soziussitz - d.h. hinten nur mit Schutzblech, das dann d...
A 2012-12-11: Neutral im Dt. für 'to feel' ist 'den Eindruck haben' oder schlicht 'glauben'.
A 2012-08-15: ... jedem den Eindruck zu vermitteln, dass sie wirklich in einer Art Schla...
A 2012-07-30: isn't "Eindruck" rather more external
A 2012-07-30: ... vermitteln den Eindruck einer Zufluchtstätte.
A 2012-06-27: Den Eindruck hinterlassen, dass man dem anderen etwas gegeben hat? Den Ein...
A 2011-11-27: Kluft im Denken zwischen dem sinnlichen Eindruck und dem Verstand / der Ve...
A 2011-09-10: Zunächst einmal macht es einen ganz schlechten Eindruck, wenn...
A 2011-07-17: ich habe den Eindruck, dass in den Fundstellen "administer" benutzt wird z...
A 2011-07-11: Nun, man mag den Eindruck haben, die Schreibweise des älteren Eintrags

» Search forum for Eindruck
» Ask forum members for Eindruck

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eindringvermögen
Eindringversuch
Eindringwiderstand
ein Drittel
ein Drittel bei Lieferung
ein Drittel von
ein Drittel von allem
ein Drittel (von) wert sein
ein Dritter
Ein Dritter stört nur.
• Eindruck
Eindruck auf jdn. machen
eindrückbares
eindrückbares Ödem
Eindrücke
Eindrücke aufnehmen
eindrucken
eindrücken
eindrückend
Eindruckes
Eindruckhärte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement