Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Eine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Eine in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Eine

Übersetzung 1 - 50 von 6783  >>

EnglischDeutsch
PRON   einer | eine | eines | -
 edit 
NOUN   das Eine/(ein) Eines | -
 edit 
an [feminine subject / direct object]
339
eine
one
115
eine
any {adj} {pron} [one of many]
17
eine
one of {pron} [feminine; e.g. one of the cups]eine [+Gen. Pl.; z. B. eine der Tassen]
someone {pron} <so.> [female] [subject]eine [jemand (weiblich)]
Substantive
astron. Venus's atmosphereVenusatmosphäre {f} [meist »die«, selten »eine«]
2 Wörter: Andere
another {adj} {pron}eine andere
a ... of sorts [coll.]eine Art ...
a ... of a sort [coll.]eine Art ...
in forever {adv} [coll.]eine Ewigkeit [ugs.]
one ...eine gewisse ...
a certain ... [of a woman]eine gewisse ...
an element of ...eine gewisse ...
a good many {adv}eine Menge
plenty of ...eine Menge ...
such a oneeine solche
This is intolerable!Eine Unverschämtheit!
awhile {adv}eine Weile
for a bit {adv} [for a while]eine Weile
for a space {adv}eine Weile
for a while {adv}eine Weile
another {adj}eine weitere
for a space {adv}eine Zeitlang
for a time {adv}eine Zeitlang
for a while {adv}eine Zeitlang
for a season {adv} [Am.] [for a while]eine Zeitlang [eine Zeit lang]
a bit of a ... [coll.] [rather a ...]eine ziemliche ...
another {adj}eine zweite
anothernoch eine
2 Wörter: Verben
to smoke a cigaretteeine fluppen [ugs.] [regional]
to have a smokeeine rauchen [ugs.]
to slap sb. in the facejdm. eine ballern [ugs.]
to thump sb. [Br.] [coll.]jdm. eine donnern [ugs.] [eine Ohrfeige geben]
idiom to land sb. one [coll.]jdm. eine feuern [ugs.]
to smack sb.jdm. eine hauen [ugs.]
to slap sb.'s facejdm. eine klatschen [ugs.] [jdn. ohrfeigen]
to baste sb. [coll.] [dated]jdm. eine kleben [ugs.]
to smack sb.jdm. eine kleben [ugs.]
to box sb.'s earjdm. eine kleben [ugs.]
to smack sb. [in the face]jdm. eine kleschen [österr.] [bayer.] [ugs.] [eine Ohrfeige geben]
to belt sb. (one) [coll.]jdm. eine knallen [ugs.]
to clout sb. (one) [Br.] [coll.]jdm. eine knallen [ugs.]
to give sb. a slug [coll.]jdm. eine knallen [ugs.]
to slap sb.jdm. eine langen [nordd.]
to smack sb. (across the face)jdm. eine pfeffern [ugs.]
to give sb. a clout [coll.] [to strike sb.]jdm. eine pfeffern [ugs.] [jdn. schlagen]
Unverified to paste someone one [Br.]jdm. eine reinhauen
to thump sb. [coll.]jdm. eine reinhauen [ugs.]
to give sb. a slap across the facejdm. eine reinsemmeln [ugs.] [eine Ohrfeige geben]
to smack sb. [coll.] [hit in the face]jdm. eine reißen [österr.] [ugs.]
» Weitere 1163 Übersetzungen für Eine innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Eine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.287 Sek.

 
Forum
F 2020-08-03: @ Paul: Eine Anregung zu den eig...
A 2020-07-27: ... und damit ist entschieden, das...
A 2020-07-22: Gottlob hat SAP für +Tage ohne Ber...
A 2020-07-21: Wann genau ist eine Phrase eine Re...
A 2020-07-21: Da haben wir ja wieder die Chance ...
A 2020-06-27: @MichaelK: Ich mußte eine Lösung f...
A 2020-06-24: Ist eine Frage der Geografie
A 2020-06-15: Das ist eine bloße Floskel, darauf...
A 2020-05-27: eine Vergussmasse
A 2020-05-13: Es meint auf jeden Fall die Versch...
A 2020-05-11: Hier geht es um eine Vokabelübung ...
F 2020-04-27: crown holder - fällt jemanden von ...
F 2020-04-19: Was bedeutet "eine Anzahl von max....
A 2020-04-11: Danke fleurette! Ich habe eine Kor...
A 2020-04-04: @polarjud: Nein, bitte nicht schon...
A 2020-03-30: Nur als kleiner Nachtrag: " übersc...
A 2020-03-28: "a translation with an affidavit" ...
A 2020-03-23: eine Viehbrücke ??
A 2020-02-29: Für den Tonfall, in dem das gehalt...
A 2020-02-21: Pflichte romy / 02:40 bei — ... +e...

» Im Forum nach Eine suchen
» Im Forum nach Eine fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Eindämmen
eindämmend
eindämmern
Eindämmung
Eindämmungen
Eindämmungsmaßnahme
Eindämmungsmaßnahmen
Eindämmungspolitik
eindösen
Eindüsung
• eine
eine / 'ne Meise haben
eine / die Liste abhaken
eine 180 -Wendung machen
eine Abfuhr bekommen
eine Abfuhr erhalten
eine Abfuhr erteilen
eine Abfuhr holen
eine abgetane Sache
eine Abkürzung nehmen
eine Abrede treffen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung